獅心王一行3人剛進(jìn)入奧地利邊境不久，就被人發(fā)現(xiàn)了。原來(lái)，獅心王率領(lǐng)的英國(guó)船隊(duì)在亞得里亞海覆滅的消息，已經(jīng)傳遍了歐洲各國(guó)。奧地利公爵已發(fā)出懸賞捉拿獅心王的告示。因?yàn)閵W地利公爵和獅心王是仇敵，他們?cè)恢挂淮巫鲬?zhàn)交鋒過(guò)。

　　在一座小山崗上，獅心王被奧地利士兵層層包圍了。奧地利公爵騎在馬上，揮劍指著獅心王哈哈大笑著說(shuō)：“獅心王，想不到你也有今天?你的騎士魅力到哪兒去了?”獅心王大怒，拔劍出鞘，他的兩名隨從也執(zhí)劍在手。

　　公爵大喝一聲：“快給我拿下!”眾將士一擁上前。獅心王和隨從拼力抵抗，無(wú)奈寡不敵眾，終于被擒。

　　獅心王被關(guān)在奧地利公爵的城堡里。此時(shí)的奧地利屬羅馬帝國(guó)管轄。羅馬帝國(guó)皇帝本人要求得到這個(gè)著名的俘虜，他認(rèn)為這樣有價(jià)值的獵物是不容許留在公爵手里的。

　　獅心王監(jiān)禁在什么地方仍是皇宮里的秘密。英國(guó)有一位忠實(shí)于國(guó)王的吟游詩(shī)人布朗德爾，彈著獅心王最喜愛(ài)的和弦走遍一座座城堡。他終于如愿以償，聽到了獅心王回奏的琴聲。

　　獅心王被監(jiān)禁后，他的弟弟約翰便宣布國(guó)王已死，要求繼承王位。但是遭到了新上任的瓦爾特大主教的反對(duì)。年逾古稀的艾利諾太后也堅(jiān)決站在長(zhǎng)子獅心王一邊。這批人左右著政務(wù)會(huì)，而政務(wù)會(huì)則控制著國(guó)家。政務(wù)會(huì)在沿海一線布置了防御，防止法國(guó)入侵。約翰的勢(shì)力土崩瓦解，他神不知鬼不覺(jué)地溜到法國(guó)去了。

　　英國(guó)政務(wù)會(huì)派人去和羅馬皇帝交涉，要求釋放獅心王。羅馬皇帝要求英國(guó)付15萬(wàn)馬克的巨額贖金，這相當(dāng)于英國(guó)王室兩年的收入。必須在倫敦準(zhǔn)備好10萬(wàn)馬克，獅心王才能獲釋。獅心王表示同意，英國(guó)政務(wù)會(huì)也同意。

　　同時(shí)，另一方面，法王胖力和約翰也在積極活動(dòng)。法王胖力是1191年秋天從十字軍東征的戰(zhàn)場(chǎng)回國(guó)的。法王是想趁獅心工被囚禁之機(jī)，把英格蘭人趕出法蘭西。約翰愿意作他的合伙人，條件是幫助他登上英王寶座。所以，他倆也派人和羅馬皇帝談判，出價(jià)8萬(wàn)馬克，要求皇帝把獅心王關(guān)到1194年9月底;或者每關(guān)他一個(gè)月，就給皇帝1500馬克;或者以15萬(wàn)馬克代價(jià)把獅心王買到他們手中。但是羅馬皇帝認(rèn)為，這筆交易他已經(jīng)先和獅心王定下了，就是敲竹杠也得略講信用。法王胖力得知羅馬皇帝不愿同他做這筆買賣，便給約翰送去了一封信，信中說(shuō)：“小心點(diǎn)——廈鬼快放出來(lái)了。”

　　贖金不是一筆小數(shù)目，這對(duì)英格蘭王國(guó)是個(gè)沉重打擊。為了盡快籌集贖金，國(guó)務(wù)大臣、各位大主教和艾利諾太后都為這個(gè)艱巨任務(wù)竭盡全力。賦稅加重了，老百姓必須交出四分之一的財(cái)產(chǎn)。約翰也表示了贖回他哥哥獅心王的誠(chéng)意，在他管轄的郡內(nèi)征收大量捐稅，不過(guò)大部分落入了他自己的腰包。

　　1193年底，英國(guó)交出了規(guī)定的第一批贖金。1194年2月初，羅馬皇帝終于釋放了獅心王。獅心王小心地穿過(guò)歐洲大陸，避開他在法蘭西的屬地，于3月16日回到倫敦。此時(shí)的倫敦居民因政府征求贖金已一貧如洗，但封建時(shí)代的忠君觀念仍使他們欣喜若狂。

　　約翰見其兄回來(lái)恢復(fù)了國(guó)王的權(quán)力，又一次公開叛亂。約翰在法下啡力的援助下，占領(lǐng)了一些在法蘭西的英國(guó)的屬地。獅心王率軍出擊，約翰的叛亂被鎮(zhèn)壓下去了。約翰逃到了腓力那里。獅心上乘勝追擊，法王胖力只好屈膝求和，并且交出了約翰。寬宏大窒的獅心玉并沒(méi)有處死屢次反叛他的弟弟，而是以兄長(zhǎng)之愛(ài)擁抱他，并且恢復(fù)了他的部分領(lǐng)地。獅心王心里清楚，如果約翰不參加贖回他的行動(dòng)，一意孤行的話，自己就會(huì)仍然被囚禁在羅馬皇帝的城堡里，蒙受廢黜之辱，甚至一命歸西。

　　在那之后，獅心王一直忙于保衛(wèi)他在法國(guó)的屬地。法王腓力領(lǐng)導(dǎo)的抗擊英軍的戰(zhàn)斗，一直以打打談?wù)務(wù)務(wù)劥虼虻钠嫣胤绞竭M(jìn)行著。

　　1197年，英法雙方進(jìn)行了一場(chǎng)大戰(zhàn)，獅心王沿吉索爾城追擊法土胖力及其潰散的軍隊(duì)。而兒年前，這兩位國(guó)王就是在這里莊嚴(yán)宣誓進(jìn)行十字軍東征的。

　　1199年，英國(guó)人民因國(guó)王多年來(lái)發(fā)動(dòng)的戰(zhàn)爭(zhēng)，已貧困到了極點(diǎn)，獅心王也清楚，老百姓的血汗已榨干了。但戰(zhàn)爭(zhēng)還在進(jìn)行，軍費(fèi)需要籌集。就在這時(shí)候，獅心王聽說(shuō)，他的一個(gè)封臣所屬的查盧茨城堡里，挖出了一個(gè)無(wú)價(jià)之寶，那是·一位皇帝、皇后、三子和公主的金像，金像上的人物圍坐在一個(gè)金桌子旁邊。獅心王心想，這稀世珍品如弄到手，賣給羅馬皇帝，可以換取幾萬(wàn)馬克，可以解決軍費(fèi)急需的燃眉之急啦。于是，他以最高領(lǐng)主身份，要求查盧茨的領(lǐng)主將寶物交出來(lái)。

　　查盧茨的領(lǐng)主拒不交出金像。獅心王大怒，下令包圍了這座防衛(wèi)薄弱的小城堡。他覺(jué)得，這小城堡就像只被巨蟒纏住的羊羔，它想什么時(shí)候吞食就可以什么時(shí)候吞食，所以他并不急于攻打，只想到一定時(shí)候，讓那領(lǐng)主乖乖地獻(xiàn)出珍寶來(lái)，第三天，獅心王大膽地騎馬沿墻而行。侍衛(wèi)勸他還是小心一些的好。獅心王捋捋胡須說(shuō)：“哈哈!我獅心王是上帝的驕子，在戰(zhàn)場(chǎng)上，刀箭傷不著我，在亞得里亞海，海水淹不死我，羅馬皇帝囚禁了我，又不得不把我放了……”

　　獅心王話音未落，只聽“嗖”地一聲，一支弩箭射中了他左肩靠近脖子的地方。他勒馬往回奔，邊奔邊用手想拔出箭來(lái)，無(wú)奈那箭射得很深，就像樹木生了根似的。

　　獅心王回到中軍帳，御醫(yī)為他挖出了箭頭，由于流血過(guò)多，傷勢(shì)就更重了。傷口接著就受了感染，又紅又腫，膿血流個(gè)下止。御醫(yī)們也束手無(wú)策。

　　艾利諾大后聞?dòng)嵹s來(lái)了。她不停地為皇兒所禱，可是也無(wú)濟(jì)于事。獅心王知道自己氣數(shù)已盡，鎮(zhèn)靜地準(zhǔn)備迎接死神。他安排了后事，將自己的財(cái)產(chǎn)分給朋友，或贈(zèng)給慈善機(jī)構(gòu)。他當(dāng)著王后的面，宣布弟弟約翰繼承他的王位。約翰接到王兄即將駕崩、宣布他為王位繼承人的消息后，幾乎不敢相信這是真的。他快馬加鞭來(lái)到獅心工的營(yíng)帳時(shí)，王兄已經(jīng)奄奄一息了。他跪在兄長(zhǎng)的病榻前，淚流滿面，激動(dòng)得說(shuō)不出話來(lái)。他知道.按英國(guó)法律，自己是父王的小老婆生的，沒(méi)資格繼承王位;合法的王位繼承人應(yīng)是他二哥的兒子亞瑟，何況他又多次反叛獅心王。而工兄不計(jì)前隙，將他朝思暮想的王位給了他，怎能不激動(dòng)萬(wàn)分啊。

　　獅心王臨終前，要求所有莊場(chǎng)的人宣誓效忠約翰。

　　射出那致命一箭的弩箭手已被監(jiān)禁起來(lái)，獅心王叫人把他帶到面前，放免了他，并給了他一些錢。

　　獅心王駕崩后，那名彎箭手被新國(guó)上約翰下令活剝了皮。

　　獅心王享年42歲。