安徒生童話樹精在線閱讀(9)
安徒生童話樹精在線閱讀
她像斷了莖的齒葉睡蓮⒃隨著水的旋渦漂走了。她每在一個地方停下的時候,都要變成一個新的形象,因此沒有人能跟隨她,認出她,也看不見她。
一切都如云中的幻象那樣在她身邊飛過,一幅又一幅面孔但是她哪一副面孔也不認識,她沒有看到來自故鄉(xiāng)的任何一個人。她的腦海中浮現(xiàn)出兩只閃閃發(fā)光的眼睛:她想著瑪莉,可憐的瑪莉!這個衣衫襤褸、頭發(fā)上插著紅花的歡快的孩子。你們知道,她在這世界大城市里很有錢、容光煥發(fā),就像她乘車經(jīng)過牧師的屋子、樹精的樹和那棵老橡樹的時候那樣。
她顯然就在這震耳欲聾的一片喧鬧聲中。也許她剛剛從停在一旁的華麗的馬車里走出來;這些華貴的馬車的馬車夫都穿著制服,仆人也都穿著絲襪。從車上下來的主人都是衣著華貴的夫人。她們走進敞開的花格大門,走上通向大理石圓柱的建筑物那高寬的臺階。這難道是“世界奇跡”?瑪莉一定在里面。
“圣瑪利亞!”里面有人在歌唱。香煙從高大、涂金、半明半暗的拱門里飄出。
這是圣母教堂。
高貴的婦女,穿著用最值錢的料子裁剪成最時新款式的黑禮服,走過了光潔的地板。族徽印在鑲有銀扣、用絲絨裝幀的祈禱書上,也繡在散發(fā)著強烈的香水味,綴有布魯塞爾花邊的手絹上。有幾位婦女靜靜地跪在圣壇前面作禱告,另外幾人走向懺悔室。
樹精感到一種不安,一種恐懼,就好像她走進了一個不該去的地方。這里似乎是寂靜之家,是秘密的大廳;所有的話都是用極低的聲音、在幾乎聽不見的喃喃聲中講出來的。樹精看見自己穿著絲綢的衣服,披著紗,和那些富有、高貴的婦人一樣。誰知道她們是不是也像她一樣,是滿懷“渴望”的孩子呢?
這時傳來一陣嘆息聲,聲音痛苦而深沉;是從懺悔室那個角落還是從樹精的胸中傳出來的?她把披紗拉得更緊地圍著自己。她吸到的不是大自然中的新鮮空氣,而是教堂香煙的氣味。這不是她渴望的地方。
走開!走開吧!無止境地飛走吧!蜉蝣是沒有休息的,它飛著便是生活。
她又來到噴泉邊的煤氣燈之下。“然而所有泉水都洗不凈灑在這里的無辜的鮮血⒄。”