美國(guó)感恩節(jié)英文版介紹怎么寫
美國(guó)人熱衷于感恩節(jié),這也許是政府大力倡導(dǎo)的結(jié)果,也許是,美國(guó)民眾對(duì)于這個(gè)節(jié)日的特殊意義不同。下面是小編為大家整理的關(guān)于感恩節(jié)的英文版介紹,一起來(lái)看看。
感恩節(jié)介紹
The Thanksgiving legacy has been alive for hundreds of years. The customs we see in our homes today remind us of ancient celebrations of harvest, thankfulness for peace, and the endeavors of native Americans. It consists of stories of those who believe that gratitude for blessings is a virtue all must possess.
感恩節(jié)的已經(jīng)有好幾百年的歷史了。現(xiàn)在我們看到的關(guān)于它的習(xí)俗活動(dòng)使我們想起了過(guò)去人們的豐收、感謝和平以及美國(guó)印地安人的努力。這些都是由那些信仰感恩和賜福的人的故事
感恩節(jié)的由來(lái)
At the beginning of 17th century, England's Puritan encounter the
persecution. In September, 1620, 102 Puritan mounted "in May flower" the sailing ship, arrived US'S plymouth port on December 26, the preparation started the new life. However, these immigrations basic are ill should the local environment, after the first year winter passes, only some 50 people fortunately survive. The second year spring, the local Indian gives them very many essential items, and how the church do they cultivate on this land. This year autumn, the immigrants have obtained bumper crop, at the end of November, the immigrants please come the Indian to share the corn, the pumpkin, the turkey and so on the delicacies which manufactures, thank their help, thank God to grant bumper crop. From now on, Thanksgiving Day turned US'S fixed holiday.
17世紀(jì)初,英國(guó)的清教徒遭到迫害。1620年9月,102名清教徒登上“五月花”號(hào)帆船,于12月26日到達(dá)了美國(guó)的普利茅斯港,準(zhǔn)備開(kāi)始新的生活。然而,這些移民根本不適應(yīng)當(dāng)?shù)丨h(huán)境,第一年冬天過(guò)后,只有50人幸存。第二年春天,當(dāng)?shù)赜〉诎踩怂徒o他們很多必需品,并教會(huì)他們?nèi)绾卧谶@塊土地上耕作。這一年秋天,移民們獲得了大豐收,11月底,移民們請(qǐng)來(lái)印第安人共享玉米、南瓜、火雞等制作成的佳肴,感謝他們的幫助,感謝上帝賜予了一個(gè)大豐收。自此,感恩節(jié)變成了美國(guó)的固定節(jié)日。
感恩節(jié)祈禱的習(xí)俗
For centuries, 'Thanksgiving Day' is associated with communal prayers in church and in homes. People offer various meal time prayers during the day. It is a time, when mankind thanks God for all his blessings and grace. It is also a day to show gratitude to your friends and relatives for all the good deeds.
幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),“感恩節(jié)”與在教堂和家里祈禱者有關(guān)。人們提供各式各樣的用餐,禱告一下白天的情況。這是一個(gè)人類感謝上帝帶來(lái)所有祝福的時(shí)候,同時(shí)也是一個(gè)感激你的朋友和親人及所有的好事的時(shí)候。
感恩節(jié)送祝福
Thanksgiving is a day when people send loving messages and warm wishes to their relatives, colleagues at work place, superiors and subordinates, near and dear ones. It is a day of conveying their feelings through Thanksgiving cards. 感恩節(jié)是人們送愛(ài)的信息和溫馨的祝愿給他們的親戚、同事、上司和下屬、極親密的人的一個(gè)節(jié)日。這一天他們通過(guò)贈(zèng)送感恩節(jié)賀卡來(lái)表達(dá)自己的感受。
感恩節(jié)的英文祝福語(yǔ)
Have a FULL Thanksgiving day
Warm wishes at Thanksgiving
Thanksgiving wishes for you and your family
From all of us to all of you at Thanksgiving
I love to eat, so I love Thanksgiving
Thanksgiving is the best holiday of the year
Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids
感恩節(jié)相關(guān)文章: