光棍節(jié)由來(lái)用英文怎樣介紹
光棍節(jié)由來(lái)用英文怎樣介紹
11月11日光棍節(jié)的步伐越來(lái)越近了，事實(shí)上這是一個(gè)年輕人自創(chuàng)的節(jié)日，你知道光棍節(jié)由來(lái)英文介紹嗎?相信不少人都不是很清楚吧，下面學(xué)習(xí)啦小編就給大家介紹光棍節(jié)由來(lái)英文介紹，感興趣的一起來(lái)看看吧!
光棍節(jié)由來(lái)英文介紹
An old story goes that once there were four single men, leading very boring lives. None of them were married, or had lovers, or did anything exciting. They just sat around all day and played Mahjong.
故事從四個(gè)過(guò)著單調(diào)生活的單身漢說(shuō)起。他們沒(méi)有人結(jié)婚，連女朋友都沒(méi)有，日子過(guò)得無(wú)精打采，終日打麻將度過(guò)。
One day they played Mahjong from 11 in the morning until 11 at night. During the game, no matter who won, the winning card was always the four columns card (the card shows four independent, parallel columns in two lines). Even more of a coincidence, it was Nov 11, or 11/11. In order to commemorate the day, they nicknamed it Singles Day.
有一天他們打麻將從早上11點(diǎn)打到了晚上11點(diǎn)。奇妙的是，不管誰(shuí)贏，都贏在了“四條”上。更加巧合的是，這一天正是11月11號(hào)。為了紀(jì)念這一天，他們給它命名為“光棍節(jié)”。
光棍節(jié)過(guò)法英文版
For breakfast on Singles Day, singles often eat four youtiao (deep-fried dough sticks) representing the four "ones" in "11.11" and one baozi (steamed stuffed buns) representing the middle dot.
光棍節(jié)的早上，單身青年們會(huì)吃四根有條，代表11.11的四個(gè)“1”，再吃一個(gè)包子，代表11和11之間的那個(gè)點(diǎn)。
Many singles also choose to say goodbye to their single lives on this day. Many attend blind date parties and many people choose to marry on this day. In addition to meaning single the four ones of the date can also mean only one as in the only one for me. Some people will use this date and this meaning to tell their special someone that they are the only one in their heart.
很多單身朋友選擇在這一天告別單身，一些人參加相親會(huì)，一些人則在今天結(jié)婚。四個(gè)“1”不僅可以代表單身，還可以代表“唯一”，這也成了一些人的愛(ài)情告白日。
關(guān)于光棍節(jié)說(shuō)說(shuō)
1、 不戀愛(ài)，不知光棍苦悶，不失戀，不知愛(ài)情傷人，2016年11月11日神棍節(jié)到了，神馬都是浮云，脫困才是王道，甭怕愛(ài)了可能受傷，愛(ài)情里的甜蜜讓人神往，拋開(kāi)雜念，讓愛(ài)情助你脫光成雙!
2、 那天我去占卦選擇結(jié)婚的吉日，沒(méi)想到占卦先生翻開(kāi)日歷第一頁(yè)指著元旦說(shuō)，1……1……1……1……1……1，結(jié)果就訂在了11年11月11日，光棍的日子口吃傷不起啊，祝愿廣大光棍早日脫光。
3、 光棍的生活是1個(gè)人，1間屋，1扇門(mén)，1盞燈，1張桌，1把椅，百年不遇神棍節(jié)就不要1條路走到底了，換個(gè)雙人床，情侶椅，雙頭燈，做兩個(gè)人的飯，如果你心里多裝下1個(gè)人，你就會(huì)早日脫離光棍。
4、 光棍是一種個(gè)性，單身是一種脾氣，你的個(gè)性獨(dú)立，脾氣很好，必剩是一種心情，無(wú)畏是一種氣質(zhì)，你的心情很棒，氣質(zhì)很佳，節(jié)日是一種關(guān)懷，祝福是一種點(diǎn)綴，短信是一種傳播，光棍是一份快樂(lè)!2016.11巨型光棍節(jié)，你比誰(shuí)都快樂(lè)!
5、 光棍節(jié)交你脫光守則：主動(dòng)多1點(diǎn)，含蓄少1點(diǎn)，友好多1點(diǎn)，防備少1點(diǎn)，笑容多1點(diǎn)，惆悵少1點(diǎn)，包容多1點(diǎn)，挑剔少1點(diǎn)，關(guān)愛(ài)多1點(diǎn)，怨恨少1點(diǎn)，原有情人終成眷屬。
6、 光棍四(思)想：想錢，想車，想房，想媳婦。哥們，過(guò)了光棍節(jié)趕緊讓你的“四(思)想”成為現(xiàn)實(shí)，早為人夫、為人父!
7、 11.11光棍節(jié)，外送你“六一”兒童節(jié)：祝你事業(yè)一帆風(fēng)順，發(fā)財(cái)一擲千金，快樂(lè)一應(yīng)俱全，誠(chéng)信一言九鼎，豪氣一瀉千里，幸福一心一意!
8、 一木一人，一心一繩，一花一神，11.11光棍節(jié)，祝你成為百年樹(shù)人，解開(kāi)百年心愁，最后恭喜成神，愿你天天幸福無(wú)煩惱!
9、 送你六個(gè)光棍：一棍打飛煩惱，一棍掃除壓力，一棍排憂解難，一棍打暈愛(ài)情，一棍疏解壓力，一棍脫離光棍，祝你早日擺脫光棍。
10、 光棍節(jié)到了，送你一幅對(duì)聯(lián)，上聯(lián)：一年一年又一年;下聯(lián)：年年結(jié)婚沒(méi)有咱;橫批：再等一年。祝愿光棍節(jié)快樂(lè)，搶抓機(jī)遇，閃電結(jié)婚。
11、 豆沙包和淡包的故事。淡包說(shuō)：我是白白的。豆沙包說(shuō)：我是黃色的。一天豆沙包和淡包撞上了，淡包說(shuō)：討厭漸了我一身泥巴，讓我怎么去相親。祝你們光棍節(jié)快樂(lè)!
12、 你知道不?今天是11年11月11日的光棍節(jié)，光棍苦，光棍累，光棍沒(méi)有疼沒(méi)人愛(ài)。別悲傷“光棍節(jié)快樂(lè)無(wú)極限”溜小街，躥小巷，一人吃飽全家飽。哈哈，祝你光棍節(jié)快樂(lè)。
13、 閑來(lái)到處旅游，愁來(lái)一杯小酒，雖無(wú)月夜泛舟，卻也樂(lè)的自由。光棍生活自逍遙，我是光棍我快樂(lè)。一年一度的光棍節(jié)又要來(lái)了， 單身的朋友們節(jié)日快樂(lè)!
14、 值此光棍節(jié)來(lái)臨之際，我謹(jǐn)代表“剩世王朝”，祝所有的“剩斗士”、“必?？?rdquo;、“斗戰(zhàn)剩佛”、“齊天大剩”節(jié)日快樂(lè)，早日“脫光”!
15、 國(guó)家衛(wèi)生部關(guān)于光棍節(jié)所有光棍飲食安排：早上一根油條，中午一根胡蘿卜，晚上一根黃瓜，夜宵也只能是一根火腿腸，特此通知。所有光棍們，趁著還有幾天時(shí)間，趕快“脫光吧”!
猜你喜歡：