如何學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)的好方法
如何學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)的好方法
想學(xué)習(xí)好葡萄牙語(yǔ)需要足夠的勇氣和毅力。不過(guò)，除此之外，還需要講究方法的!以下是由學(xué)習(xí)啦小編收集整理的葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)方法，歡迎閱讀!
葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)方法一
先了解葡萄牙語(yǔ)：葡萄牙語(yǔ)是印歐語(yǔ)系拉丁語(yǔ)族的，和英語(yǔ)同系但不同族(英語(yǔ)是日耳曼語(yǔ)族的)葡萄牙語(yǔ)的易學(xué)點(diǎn)在于發(fā)音規(guī)則除x這個(gè)字母外都非常規(guī)則，只要學(xué)會(huì)了發(fā)音就可以讀出所有的單詞句子了但相比較英語(yǔ)，葡萄牙語(yǔ)也有很多難學(xué)的地方1是發(fā)音，清音要發(fā)成不送氣，也就是你要分得清英語(yǔ)的b(濁音)和普通話的b(不送氣清音)2變位，這是印歐語(yǔ)特別是拉丁語(yǔ)族的語(yǔ)言的最大難點(diǎn)，不同時(shí)態(tài)不同變化，人稱不同也要變位，還有近80個(gè)不規(guī)則動(dòng)詞，比法語(yǔ)好點(diǎn)，但比英語(yǔ)要難得多，如果英語(yǔ)的不規(guī)則動(dòng)詞已經(jīng)讓你頭痛死了的話，葡萄牙語(yǔ)會(huì)讓你崩潰的還有就是詞的和寫和名詞的性。
葡萄牙語(yǔ)字母：字母概述 Noções gerais 語(yǔ)音因素用文字表達(dá)出來(lái)，即成字母。 《葡萄牙語(yǔ)正字法協(xié)定》(1990)規(guī)定，葡語(yǔ)有26個(gè)字母，它們是：a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z。 26個(gè)字母中，k、w、y這三個(gè)字母只在特殊場(chǎng)合被使用，如外來(lái)詞或縮略詞中：Darwinismo(達(dá)爾文主義);Pyongyang(平壤);Km(quilómetro公里)。所以，以前的正字法協(xié)定曾規(guī)定葡萄牙語(yǔ)只有二十三個(gè)字母，外加三個(gè)外來(lái)字母。 葡萄牙語(yǔ)的每個(gè)字母都有自己的名稱，而且有些字母的名稱還不止是一個(gè)。《葡萄牙語(yǔ)正字法協(xié)定》 (1990)在其附件一的字母表中提出了字母的規(guī)范名稱，但同時(shí)說(shuō)明并不排除有些字母的傳統(tǒng)叫法。如根據(jù)傳統(tǒng)，人們也把w稱為“duplo vê”，把y稱為“i grego”。 葡萄牙語(yǔ)字母的名稱讀法同它所帶表的音素并不一定完全相符。如字母o，名稱讀作ó，發(fā)音可以是[u];médico(醫(yī)生)、cozinha(廚房)。 葡萄牙語(yǔ)的每個(gè)字母都有小寫和大寫兩種形式。如A和a代表同一個(gè)字母，A是大寫，a是小寫。 此外，葡萄牙語(yǔ)的字母也有印刷體和手寫體之分。 葡萄牙語(yǔ)稱字母表為alfabeto或abecedário。前者是來(lái)自希臘語(yǔ)，alfa和beta是該語(yǔ)言頭兩個(gè)字母的名稱;后者起源于拉丁語(yǔ)，取其字母表的前三個(gè)字母的名稱而構(gòu)成. 印刷體 字母名稱 印刷體 字母名稱 小寫 大寫 小寫 大寫 a A á n N ene b B bê o O ó c C cê p P pê d D dê q Q quê e E é r R erre f F efe s S esse g G gê,guê t T tê h H agá u U u i I i v V vê j J jota w W dáblio k K capa,cá x X xis l L ele y Y ípsilon m M eme z Z zê
葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)書籍：以下葡萄牙語(yǔ)書籍也許會(huì)對(duì)你學(xué)習(xí)葡語(yǔ)有所幫助：1?！端俪善咸蜒勒Z(yǔ)》、《速成葡語(yǔ)1》、《速成葡語(yǔ)2》、《速成葡語(yǔ)3》、《速成葡語(yǔ)(精品盒裝版123)》、《經(jīng)貿(mào)葡語(yǔ)》、《葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)音》《葡萄牙語(yǔ)100句》、《葡萄牙語(yǔ)300句》、《葡萄牙語(yǔ)應(yīng)用文》、《實(shí)用葡萄牙語(yǔ)100句》《旅游葡萄牙語(yǔ)》、《實(shí)用葡萄牙語(yǔ)》、《葡萄牙語(yǔ)實(shí)用會(huì)話》、《葡萄牙語(yǔ)三百句》、《葡萄牙語(yǔ)大學(xué)詞匯及同義詞》、《葡語(yǔ)實(shí)用動(dòng)詞搭配詞典及葡漢會(huì)話》、《葡萄牙語(yǔ)詞匯分類學(xué)習(xí)小詞典(漢葡英對(duì)照)(葡漢詞匯表) 》、《葡萄牙語(yǔ)-應(yīng)急口語(yǔ)通 》《實(shí)用葡萄牙語(yǔ)詞法教程練習(xí)與答案》2。字典：《葡英-英葡小詞典》、《葡漢字典》、《簡(jiǎn)明葡漢字典》、《簡(jiǎn)明漢葡詞典》、《柯林斯袖珍葡英——英葡詞典》,3。語(yǔ)法：《葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法》、《簡(jiǎn)明葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法》
葡萄牙語(yǔ)就業(yè)發(fā)展情況：講葡語(yǔ)的國(guó)家和地區(qū)7個(gè)左右)： 葡語(yǔ)國(guó)家大部分集中在非洲，有5個(gè)。在語(yǔ)言方面，葡語(yǔ)跟西語(yǔ)情同手足，在就業(yè)方面，葡語(yǔ)倒是跟法語(yǔ)親如兄弟，像法語(yǔ)一樣，非洲也是葡語(yǔ)目前就業(yè)的一個(gè)主要戰(zhàn)場(chǎng)。提到葡語(yǔ)非洲，就必須提到一個(gè)國(guó)家——安哥拉。安哥拉對(duì)中國(guó)的貢獻(xiàn)不只是奧運(yùn)會(huì)上的籃球，他還是中國(guó)在非洲的第一大貿(mào)易合作伙伴，更夸張的是08年初小安居然取代小阿成為中國(guó)最大石油供應(yīng)國(guó)，中安之間有多強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)也就不言而喻了。中國(guó)同另外一個(gè)非洲葡語(yǔ)國(guó)家莫桑比克也保持著很好的經(jīng)濟(jì)關(guān)系，目前是他的第六大投資國(guó)。從我們網(wǎng)站上企業(yè)自己登記的招聘信息來(lái)看，學(xué)葡語(yǔ)的去非洲，起薪會(huì)達(dá)到2000-2500美金，這樣的工資水平，是其他小語(yǔ)種望塵莫及的。不過(guò)非洲對(duì)很多人而言，都是只想遠(yuǎn)觀，不愿近臨，如果不想去的話也無(wú)妨，巴西，這個(gè)講葡語(yǔ)的南美足球王國(guó)，同樣是吸收葡語(yǔ)人才的重要陣地。巴西、中國(guó)、俄羅斯、印度目前被稱為“金磚四國(guó)”，經(jīng)濟(jì)發(fā)展?jié)摿ψ顬榫薮蟆o(wú)論是現(xiàn)在還是在將來(lái)，目前的葡語(yǔ)畢業(yè)生數(shù)量，都遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿足不了需求。葡語(yǔ)的源產(chǎn)地葡萄牙提供不了多少就業(yè)機(jī)會(huì)，但需求也總還是有的，再者他好歹占著歐洲這么一塊寶地，讓葡語(yǔ)的在三大洲都有落腳點(diǎn)和根據(jù)地。
葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)方法。如果沒有基礎(chǔ)的話，老師講課內(nèi)容你可能最多能懂十分之一。我說(shuō)的是“懂”，而不是“聽懂”。葡語(yǔ)確實(shí)不好學(xué)，她是世界第五難語(yǔ)言。但是你年輕，記憶力強(qiáng)，這是強(qiáng)項(xiàng)，要好好利用。學(xué)習(xí)葡語(yǔ)的步驟：1、發(fā)音，這是中國(guó)人學(xué)習(xí)葡語(yǔ)的一個(gè)難點(diǎn);2、動(dòng)詞，動(dòng)詞變形對(duì)所有非拉丁語(yǔ)系國(guó)家的人來(lái)說(shuō)都是難點(diǎn)，就算你不能記住所有的動(dòng)詞變形，也要先記住一些常用的;3、名詞、形容詞的陰陽(yáng)性及復(fù)數(shù)，這個(gè)除了背單詞沒別的方法。最后建議你先學(xué)《Manual Recreio Lingua Portuguesa》這兩本書(上下冊(cè))，有條件的話請(qǐng)一個(gè)講中文的家教幫你打基礎(chǔ)。
葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)方法二
【1】.入門教材的選取
在國(guó)內(nèi)自學(xué)葡萄牙語(yǔ)最大的困難是沒有什么教材，或者說(shuō)就沒有。
當(dāng)初我把在國(guó)內(nèi)可以購(gòu)買到的所有標(biāo)題含葡萄牙語(yǔ)的書都買了，結(jié)果學(xué)了3個(gè)月幾乎沒有任何效果，可以說(shuō)國(guó)內(nèi)現(xiàn)在幾乎沒有葡萄牙語(yǔ)教材，(新出個(gè)速成葡萄牙語(yǔ)我沒有看過(guò)所以不敢評(píng)論，不過(guò)應(yīng)該也算本教材了，就是不知道有沒有配套的語(yǔ)音材料)
所以要自學(xué)葡萄牙語(yǔ)最好是有點(diǎn)英語(yǔ)基礎(chǔ)，其實(shí)只要高中畢業(yè)水平也就夠了，我感覺有兩本很好的用英語(yǔ)寫的自學(xué)葡萄牙語(yǔ)書非常適合初學(xué)者，
1. teach yourself portuguese
2. Hugo Portuguese in 3 Months.這兩本教程只要有其中一本就可以了，學(xué)習(xí)完這兩本中的任意一本就感覺葡萄牙語(yǔ)基本算入門了。
(我會(huì)把這兩本書的配套MP3發(fā)到共享空間上和大家共享，不過(guò)建議有條件的朋友還是想辦法購(gòu)買到這兩部書，光聽似乎是學(xué)不會(huì)的)
【2】.語(yǔ)音問題在國(guó)內(nèi)自學(xué)葡萄牙語(yǔ)的另一個(gè)問題就是語(yǔ)音問題，因?yàn)榭梢再?gòu)買到的語(yǔ)音材料太少，而且購(gòu)買到的語(yǔ)音材料都不怎么純正，不過(guò)做為了解和學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)發(fā)音規(guī)則來(lái)講有總比沒有強(qiáng)。在國(guó)內(nèi)可以購(gòu)買到的是許亦行的葡萄牙語(yǔ)音從網(wǎng)上也可以找到王鎖英出的葡萄牙語(yǔ)音。
有時(shí)間就多聽聽這兩部語(yǔ)音材料，雖然它們不會(huì)把你的發(fā)音訓(xùn)練的非常好但是可以讓你掌握葡萄牙語(yǔ)的基本發(fā)音規(guī)律。
要想真的挺高發(fā)音水平最簡(jiǎn)單和直接的辦法就是多聽純正的葡萄牙語(yǔ)音材料，雖然比較難找，不過(guò)通過(guò)這里的網(wǎng)絡(luò)鏈接還是可以找到些，關(guān)鍵是要經(jīng)常聽，其實(shí)語(yǔ)言和高數(shù)比起來(lái)簡(jiǎn)單地多，語(yǔ)言學(xué)習(xí)不需要太高的智商，只需要努力，功夫到了自然有效果，說(shuō)白了就是重復(fù)，重復(fù)再重復(fù)，這點(diǎn)可以向李陽(yáng)同學(xué)學(xué)習(xí)哦。
【3】.辭典和語(yǔ)法
在國(guó)內(nèi)可以購(gòu)買到一些葡漢辭典，不過(guò)我個(gè)人還是推薦有英語(yǔ)基礎(chǔ)的朋友使用英葡辭典，如果你有法語(yǔ)或者其他拉丁語(yǔ)系的基礎(chǔ)那就更好了。語(yǔ)法方面王鎖英的葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法是個(gè)不錯(cuò)的參考，不過(guò)我個(gè)人感覺那本書只是個(gè)語(yǔ)法參考書，要更好掌握語(yǔ)法還是要找到些好的語(yǔ)法學(xué)習(xí)方面的教材，我會(huì)在后續(xù)把我見到的好的語(yǔ)法學(xué)習(xí)教程介紹給大家。
【4】.繼續(xù)學(xué)習(xí)，提高水平
要真正學(xué)好葡萄牙語(yǔ)需要系統(tǒng)地學(xué)習(xí)，那就是要真正找套好的比較有系統(tǒng)的教材在條件容許的情況下還是參加有質(zhì)量保證的學(xué)習(xí)班。這里我先簡(jiǎn)單介紹下比較有影響的幾套好的教材。
1. Português sem Fronteiras 1， 2， 3這是套很有名的葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)教材中文譯作葡萄牙語(yǔ)無(wú)國(guó)界，也是被最廣泛應(yīng)用的葡萄牙教材，全套3冊(cè)附有語(yǔ)音磁帶。
2. Português XXI 1，2，3這是套比葡萄牙語(yǔ)無(wú)國(guó)界要新的教材，也是收到很好的評(píng)價(jià)，全套3冊(cè)配有CD.
3. Avenida Brasil這是巴西使館免費(fèi)葡語(yǔ)課程用的教材，此教材共十二冊(cè)。一至六冊(cè)為初級(jí)教學(xué)，七至十二冊(cè)為中級(jí)教學(xué)。
4. Aprender Português,這是里斯本大學(xué)出的葡萄牙語(yǔ)教材，全套3冊(cè)另有語(yǔ)法書2冊(cè)和配套練習(xí)3冊(cè)，此套書附有CD而且錄制得也非常不錯(cuò)，不過(guò)此書沒有任何英語(yǔ)詞匯表，是本專門針對(duì)培訓(xùn)的教材，有條件的朋友可以用這套書的CD做聽力練習(xí)。
在歐洲葡萄牙語(yǔ)教程中以LIDEL出版社為主導(dǎo)，該出版社在葡萄牙語(yǔ)教程市場(chǎng)中占絕對(duì)主導(dǎo)地位，不過(guò)LIDEL出的教程也的確不錯(cuò)，上篇提到的 PSF, XXI在葡萄牙語(yǔ)培訓(xùn)用書占據(jù)很重要的地位。除了PSF和XXI這里還是想給大家介紹下一樣是LIDEL出的教材“Olá! Como está?”,這套教材有課本Livro de Textos和練習(xí)用書Livro de Actividades另外這套書另外配有2張CD.
這套書最大的特別就是比較適合有一定基礎(chǔ)的自學(xué)者，因?yàn)闀锩嬗胁簧俳忉尳o了英語(yǔ)，但是如果是葡萄牙語(yǔ)為零基礎(chǔ)的朋友學(xué)習(xí)多少還是有點(diǎn)障礙，個(gè)人感覺這套書適合和上文介紹的 Portuguese in 3 Months以及 teach yourself portuguese一起學(xué)習(xí)。
“Olá! Como está?”最大的特點(diǎn)是以對(duì)話為主，讓你感覺很有語(yǔ)言氣氛，更好的是課本最后把每課出現(xiàn)的單詞一一列表舉例，此舉非常適合初學(xué)者，我當(dāng)時(shí)初學(xué)的時(shí)候所用教材沒有這個(gè)，我每周做總結(jié)自己把動(dòng)詞列表做出來(lái)，非常耗時(shí)，所有我一看這個(gè)教材有這個(gè)，馬上就喜歡上了。此外這套教材和練習(xí)一起有一本44頁(yè)詞匯列表，分別以英語(yǔ)，法語(yǔ)，德語(yǔ)對(duì)課文所出現(xiàn)的單詞做對(duì)照，這個(gè)也是其他教材沒有的。以上兩個(gè)特別是其他葡萄牙出的葡萄牙語(yǔ)教材沒有的，能做的這兩點(diǎn)也充分體現(xiàn)了此套書編寫的時(shí)候是從讀者自學(xué)角度考慮的。
關(guān)于此套書所配CD也稍微給個(gè)評(píng)價(jià). CD共兩張，包含課本和練習(xí)中的內(nèi)容，語(yǔ)速上也是先慢然后慢慢進(jìn)入正常，這點(diǎn)也充分考慮到初學(xué)者的困難，所有此套書用于做自學(xué)是非常不錯(cuò)的。
葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)視頻
看了葡萄牙語(yǔ)的學(xué)習(xí)方法的人還看：
1.平面設(shè)計(jì)個(gè)人學(xué)習(xí)計(jì)劃