個人資料(Personal)

Name 姓名
alias 別名
pen name 筆名

Sex/Gender 性別
male 男
female 女

Age 年齡
height 身高
weight 體重

Birthday 生日
date of birth 出生日期
birth date 出生日期
born 出生于
birth place 出生地點

Native place 籍貫
province 省
city 市
autonomous region 自治區(qū)
prefecture 縣、專區(qū)
county 縣、郡

Nationality 民族，國籍
citizenship 國籍
duel citizenship 雙重國籍

Address 地址
current address 目前地址
present address 目前地址
permanent address 永久地址
postal code 郵政編碼
street 街
lane 胡同，巷
road 路
district 區(qū)
house number 門牌

Tel. 電話
home phone 住宅電話
office phone 辦公電話
business phone 辦公電話
mobile phone 手機
cell 手機

Marital status 婚姻狀況
family status 家庭狀況
married 已婚
single/unmarried 未婚
divorced 離異
separated 分居
number of children 子女人數(shù)
none 無

Health status 健康狀況
health condition 健康狀況
excellent （身體）極佳
very good 很好
good 好
strong 強壯
blood type 血型
short-sighted 近視
far-sighted 遠(yuǎn)視
color-blind 色盲

ID card No.身份證號碼

Available 可到職
date of availability 可到職時間

Title 名頭、頭銜
membership 會員，資格
president 會長
vice-president 副會長
director 理事
standing director 常務(wù)理事
secretary general 秘書長
society 學(xué)會
association 協(xié)會
research society 研究會

一般來說，下面的一組詞匯是英文簡歷中的基本構(gòu)成：
Personal(or Personal Information) 個人信息
Other Information (or Additional Information) 更多信息

如果想要個人信息中包含更多內(nèi)容，也可以包含簡要的下面這類信息：

Objective 目標(biāo)
career objective 職業(yè)目標(biāo)
employment objective 工作目標(biāo)
position wanted 希望職位
job objective 工作目標(biāo)
position applied for 申請職位
position sought 謀求職位
position desired 希望職位
for more specialized work 為更專門的工作
for prospects of promotion 為晉升的前途
for higher responsibility 為更高層次的工作責(zé)任
for wider experience 為擴大工作經(jīng)驗
due to close-down of company 由于公司倒閉
due to expiry of employment 由于雇用期滿
offered a more challenging opportunity 獲得的更有挑戰(zhàn)性的工作機會
sought a better job 找到了更好的工作
to look for a more challenging opportunity 找一個更有挑戰(zhàn)性的工作機會
to seek a better job 找一份更好的工作