文言文小故事2020匯集
我國(guó)古代文學(xué)博大精深,源遠(yuǎn)流長(zhǎng),不論是內(nèi)容還是形式,都充滿著神奇的美的力量。筆者發(fā)現(xiàn),許多學(xué)生對(duì)文言文的學(xué)習(xí)缺乏興趣的重要的原因就是教師在授課時(shí)缺少激情。下面小編給大家介紹關(guān)于文言文小故事，方便大家學(xué)習(xí)。
文言文小故事1
《相狗》
呂氏春秋寓言故事相狗
【原文】齊有善相狗者，其鄰假以買取鼠之狗，期年乃得之，曰：“是良狗也?！逼溧徯笾?dāng)?shù)年，而不取鼠，以告相者。相者曰：“此良狗也，其志在獐麋豕鹿，不在鼠。欲其取鼠也，則桎之?！逼溧忚淦浜笞?，狗乃取鼠。
【譯文】齊國(guó)有個(gè)善于鑒別狗的人，他的鄰居請(qǐng)他買只抓老鼠的狗，等了一年才買到，（那人）說(shuō)：“是條好狗?！彼泥従羽B(yǎng)了好幾年，從來(lái)不抓老鼠，就將這事告訴了他。相狗的人說(shuō)：“這是一條好狗啊，它想要做的是抓獐麋豕鹿，不是老鼠。想要讓它抓老鼠啊，就綁住它的腿?！彼泥従泳徒壸∧枪返暮笸龋枪繁阕ダ鲜罅?。評(píng)點(diǎn)：一條很好的狗，能捕捉很多大的獵物，卻要被綁著腿在家捉老鼠,這是名副其實(shí)的大材小用！有了人才卻不善于使用，自然不能夠發(fā)揮他們的作用，取得更大的使用價(jià)值。
文言文小故事2
陳蕃愿掃除天下
藩年十五，嘗閑處一室，而庭宇蕪歲。父友同郡薛勤來(lái)候之，謂藩曰：“孺子何不灑掃以待賓客?”藩曰：“大丈夫處世，當(dāng)掃除天下，安事一室乎?”勤知其有清世志，甚奇之。
【譯文】
陳藩十五歲的時(shí)候，曾經(jīng)獨(dú)自住在一處，庭院以及屋舍十分雜亂。他父親同城的朋友薛勤來(lái)拜訪他，對(duì)他說(shuō)：“小伙子你為什么不整理打掃房間來(lái)迎接客人?”陳藩說(shuō)：“大丈夫處理事情，應(yīng)當(dāng)以掃除天下的壞事為己任。不能在乎一間屋子的事情?！毖η谡J(rèn)為他有讓世道澄清的志向，與眾不同。
文言文小故事3
《金壺丹書》
原文：
景公游于紀(jì)，得金壺，乃發(fā)視之，中有丹書，曰：“食魚無(wú)反，勿乘駑馬?！惫唬骸吧圃?，如若言!食魚無(wú)反，則惡其鳋也;勿乘駑馬，惡其取道不遠(yuǎn)也。”晏子對(duì)曰：“不然。食魚無(wú)反，毋盡民力乎!勿乘駑馬，則無(wú)置不肖于側(cè)乎!”公曰：“紀(jì)有書，何以亡也?”晏子對(duì)曰：“所以亡也。嬰聞之，君子有道，懸于閭;紀(jì)有此言，注之壺，何鄙也，不亡何待乎?”選自《晏子春秋·內(nèi)篇雜上》
翻譯：
齊景公在原紀(jì)國(guó)的土地上游歷時(shí)，得到一個(gè)金壺，就打開一看，里面有紅筆寫成的文字：“吃魚只吃一面，不翻過(guò)來(lái)吃，不要乘坐劣馬。”
景公說(shuō)：“有道理!就像這樣說(shuō)的!吃魚只吃一面，不翻過(guò)來(lái)吃，是因?yàn)椴幌矚g它的腥味;不乘坐劣馬，是不喜歡它走不了遠(yuǎn)路?！?/p>
晏子回答說(shuō)：“不是這樣啊!吃魚只吃一面，不翻過(guò)來(lái)吃，是說(shuō)不要用盡老百姓的力氣。不要乘坐劣馬，是說(shuō)不要讓沒(méi)有才能的人在國(guó)君身邊?！?/p>
齊景公說(shuō)：“紀(jì)國(guó)有這樣深刻的言語(yǔ)，為什么會(huì)亡國(guó)呢?”
晏子回答說(shuō)：“有這樣的言語(yǔ)也會(huì)亡國(guó)。我聽說(shuō)：君子有治理國(guó)家的好策略，一定會(huì)公行于天下。紀(jì)國(guó)有這樣的言語(yǔ)，卻藏在金壺里，不亡國(guó)還要等到什么時(shí)候呢?”
文言文小故事4
《臧谷亡羊》
原文：
臧與谷二人相與牧羊，而俱亡其羊。問(wèn)臧奚事，則挾策讀書;問(wèn)谷奚事，則博塞①以游。二人者，事業(yè)不同，其亡羊同也。――《莊子?外篇》
翻譯：
臧和谷兩個(gè)人一起去放羊，把羊全丟了。問(wèn)臧干什么事情去了，說(shuō)是拿著竹簡(jiǎn)在讀書;問(wèn)谷干什么事情去了，說(shuō)是在和別人擲骰子游戲。他們兩個(gè)人干的事情不相同，但在丟失羊這一點(diǎn)上卻是相同的。
小貼士：
工作的時(shí)候工作，念書的時(shí)候念書，這不僅是老生常談的法則，也是讓孩子培養(yǎng)專注力的法則。
文言文小故事5
《齊景公出獵》
【原文】
景公出獵，上山見虎，下澤見蛇。歸召晏子而問(wèn)之，曰：”今日寡人出獵，上山則見虎，下澤則見蛇，殆①所謂之不祥也?”晏子曰：“國(guó)有三不祥，是不與②焉。夫有賢③而不知，一不祥;知而不用，二不祥;用而不任，三不祥也。所謂不祥，乃若此者也。今上山見虎，虎之室也;下澤見蛇，蛇之穴也。如④虎之室，如蛇之穴而見之，⑤曷為不祥也?”
《晏子春秋》卷二
【譯文】
齊景公出外打獵，在山上看見了老虎，在沼澤又看見了蛇。心情很不好，回去之后，他詢問(wèn)晏子：“今天我去打獵，上山看見老虎，下沼澤又看見了蛇，這大概就是一般人所說(shuō)的不吉利的預(yù)兆吧!”晏子回答說(shuō)：“一個(gè)國(guó)家有三種不吉利，而你剛才說(shuō)的都不在其內(nèi)。國(guó)家的不祥是：有賢人卻不知道，這是第一不吉利;知道了卻不能任用，這是第二不吉利;任用了卻不能信任，這是第三不吉利。所謂不吉利，就是像這樣的事情。今天大王上山看見老虎，山本來(lái)就是老虎的窩呀;下沼澤看見蛇，沼澤本來(lái)就是蛇的洞穴呀!到老虎窩看到老虎，到蛇穴看到蛇，這是很正常的，怎么說(shuō)是不吉利呢?”
【啟發(fā)】
晏子借齊景公迷信所說(shuō)的不祥來(lái)闡述真正的不祥:一是國(guó)家有賢能的人卻不知道;二是知道有賢能的人卻不用;三是用了有賢能的人卻不信任。這種本不是什么不祥的事情卻認(rèn)為是不祥.指出一個(gè)國(guó)家的治理者都應(yīng)目光遠(yuǎn)大
文言文小故事6
《齊王筑城》
原文：
齊王一日臨朝，顧謂侍臣曰：“吾國(guó)介于數(shù)強(qiáng)國(guó)間，歲苦支備，今欲調(diào)丁壯，筑大城，自東海起，連即墨，經(jīng)大行，接軒轅，下武關(guān)，逶迤四千里，與諸國(guó)隔絕，使秦不得窺吾西⑨，楚不得竊吾南，韓、魏不得持吾之左右，豈不大利耶?今，百姓筑城，雖有少勞，而異日不復(fù)有征戍侵虞之患，可以永逸矣。聞吾下令，孰不欣躍而來(lái)耶?”艾子對(duì)曰：“今旦大雪，臣趨朝，見路側(cè)有民，裸露僵踣，望天而歌;臣怪之，問(wèn)其故。答曰：‘大雪應(yīng)候，且喜明年人食賤麥，我即今年凍死矣?！缃袢罩牵傩詹恢碛酪菡弋?dāng)在何人也?！?/p>
——選自《艾子雜說(shuō)》 東坡居士(著)
譯文：
齊王一天上早朝，環(huán)顧對(duì)侍臣們說(shuō)：“我們國(guó)家處于幾個(gè)強(qiáng)國(guó)之間，年年苦于要支付大量軍備費(fèi)用?，F(xiàn)在我想抽調(diào)一批壯丁，修筑一座規(guī)模很大的長(zhǎng)城，從東海筑起，連通即墨，途經(jīng)太行山，連接軒轅山，直下武關(guān)，曲折蜿蜒四千里，即可與各強(qiáng)國(guó)隔絕，使秦國(guó)不能窺覦我國(guó)的西方，楚國(guó)不得偷犯我國(guó)的南方，韓國(guó)和魏國(guó)不得牽制我國(guó)的左右，這難道不是一件非常有利的事嗎?現(xiàn)在讓老百姓去修筑大城，雖會(huì)有些勞累，但日后就不會(huì)再有遠(yuǎn)征和遭受侵犯的禍患，可以一勞永逸了。(老百姓)聽見我下達(dá)這個(gè)命令，誰(shuí)能不歡欣踴躍地參加呢?”
艾子回答說(shuō)：“今天早晨下雪，我來(lái)趕早朝，看見路旁有一個(gè)百姓，袒露著身子，凍倒在地上，望著天哀嚎。我很奇怪，便問(wèn)他什么緣故。他對(duì)我說(shuō)：‘這場(chǎng)大雪順應(yīng)了時(shí)令，正高興明年人們能吃到減價(jià)的麥子，可是我在今年就要被凍死了?！@件事正像今天所說(shuō)的筑大城，等到大城筑完，還不知道享受永久安樂(lè)的是些什么人呢?”
文言文小故事2020匯集相關(guān)文章：
★ 2020中考語(yǔ)文課內(nèi)文言文重點(diǎn)梳理
★ 2020中考語(yǔ)文文言文10個(gè)高頻考點(diǎn)
文言文小故事2020匯集
上一篇：文言文小故事2020匯總
下一篇：文言文小故事2020最新
