兩人英語對話短文及翻譯精選
兩人英語對話短文及翻譯精選
隨著全球化的不斷加深以及世界科技的迅猛發(fā)展,作為 世界普通話 的英語,其重要性日趨上升。小編精心收集了兩人英語對話短文及翻譯，供大家欣賞學習!
兩人英語對話短文及翻譯篇1
Hobbies 個人愛好
Frank: hi, Mary! What do you like to do in your spare time?
你好,瑪麗,空閑時候你都做些什么?
Mary: well, I spend a lot of time watching movies.
很多時候我都在看電影.
F: what a concidence! I also watch a lot of movies.
真巧啊!我也愛看電影.
M: oh really, Frank? What kind of movies do you like?
是嗎?弗蘭克,你愛看哪種類型的片子?
F: actually, I watch whichever movie there is, be it a comedy, a sci-fi or a suspense movie. How about you?
實際上,我哪種都看,喜劇片,科幻片或者懸疑片都行.你呢?
M: art films are my favorite, but thrillers are cool, too.
我最喜歡看藝術(shù)片,但是驚悚片也不錯.
F: really impressive. These two genres are definitely different.
真的嗎?這兩種風格的電影可截然不同啊.
M: sure. I enjoy both of them very much.
對啊,不過兩種我都喜歡.
F: how often do you go to the cinema?
你常去電影院嗎?
M: once in a while, I suppose, I usually rent movies at Movie Salon.
偶爾去一次,通常我都在電影沙龍租碟看.
F: movie salon? What's that?
電影沙龍?
M: it's a movie rental store in my neighborhood. I've got a membership there.
就是我家小區(qū)里的一家影碟出租店,我是那兒的會員.
F: is it good?
那兒好嗎?
M: yes, you can find almost all new releases there.
挺不錯的,所有的新電影幾乎都能在那兒找到.
F: really? Maybe I shall also sign up for its membership.
是嗎?我也想加入啦.
M: why not?
可以啊.
兩人英語對話短文及翻譯篇2
F: Morning, Mary. I havcn't seen you in a longtime. What's up?
早，瑪麗I好久不見了，最近忙什么呢?
M: Oh, I took up a new hobby.
哦，我有‘P卜新愛好.
F: So you don't travel a lot now?
那你最近不怎么出門旅行了?
M: No, Frank. I'm much more interestcd in collecting stamps now.
不怎么去T’弗蘭克。我現(xiàn)在對集郵很感興趣.
F: It's ccrtainly a popular hobby. I know a lot of peoplelovc stamps.
集郵是很多人的愛好，我有很多朋友都喜歡集郵.
M: It certainly is. It's so much fun.
是的，集郵很有意思.
F: I believe collcctin stamprs hassomctlling similar to traveling right?
我覺得集郵和旅行有相似之處，對嗎?
0: Absolute!y. Through ajI kinds of stamps. I am able to learn about the world.
沒錯!我可以通過各種各樣的郵票了解世界.
F: Well, every stamp nas a story to telI.
嗯，方寸之間自有大世界
M: You're right. And I also mect many new friends while colI∞ting stamps.
對，而且我集郵時認識了很多新朋友。
F: Good.
真好。
M: Somctimcs we even spend bours discussing our collcctions.
有時候我們會花上幾個小時談?wù)撐覀兊泥]票.
F: There's a lot to sh when you have a common interest.
共同的興趣愛好總是讓人有很多值得分享的東西。
M: Yes, it's really amazing. I got to go now. I'm mceting witb some other collectors.
是啊，真的很神奇。我得走了.我約了幾個朋友換郵票.
F: Ok, good luck. See you
好的，祝你好運，再見.
M: See yuu, Frank.
再見，弗蘭克。
兩人英語對話短文及翻譯篇3
Examination 期末考試
Kate: I can't believe finals will be here in just two weeks. Once again, I'm not even close to being ready! You'd think that by now I'd learn how tp budget my time better.
真不敢相信還有兩個星期就要期末考試了!我這次還是一樣,離”準備好”還差得遠呢!你們一定以為我現(xiàn)在應(yīng)該學會更好地分配時間了.
Mary: welcome to the club! I was doing fine until after midterms. Then I took it easy. Now I'm paying for it. I have three research papers to finish in three weeks. Help!
歡迎加入我們!我期中考試還表現(xiàn)不錯,后來就松懈下來,現(xiàn)在我可得付出代價了:我得在三周內(nèi)寫出三篇論文,救救我吧!
Jason: you're not alone! I don't have any papers, but I have final exams and several books to finish before then. That's not counting all the review reading I'll have to do either.
不是只有你才這樣!我雖然不用寫研究報告,可是我期末要考好幾門功課,考前還得讀完好幾本書,另外復習要看的書還不算在內(nèi).
K: all my friends are in the same boat. I'm going to have to pull quite a few all-nighters during the next couple of week.
我所有的朋友處境都一樣.后面2個星期,我得常常通宵看書了.
M: me, too. In fact, (checking his watch), I really have to get going, you guys. I've got a hot date…
我也是.其實,(他看看表),我真的得走了,各位.我還有個重要約會呢…
K: how can you have time for a date when you've got all that work to do?
你有這么多書要看,怎么還有時間約會呢?
M:…with the library.
…與圖書館的約會.
J: oh, I see. Well, catch you later, Mary.
哦,我懂了.瑪麗,待會兒見.
K: yeah, Mary. Call me on the weekend.
對啊,瑪麗,周末給我電話.
M: right. Anyway, see you guys later.
好,回頭見.
看了“兩人英語對話短文及翻譯”的人還看了：