關(guān)于醫(yī)院看病的英語情景對話
英語學(xué)習(xí)是為了面對將來的全球化世界所必須要堅持的學(xué)習(xí)，下面小編今天就給大家分享一下英語的情景對話，大家快來呀
我頭疼得厲害
AGood morning. What's the matter with you?
早上好。你哪里不舒服?
BGood morning, doctor. I have a terrible headache.
早上好，醫(yī)生。我頭疼得厲害。
AAll right, young man. Tell me how it got started.
別著急，小伙子，告訴我怎么回事?
BYesterday I had a runny nose. Now my nose is stuffed up. I have a sore throat. And I’m afraid I've got a temperature. I feel terrible.
昨天我老流鼻，現(xiàn)在有點鼻塞。我喉嚨很痛，恐怕還伴有高燒。感覺糟透了。
ADon't worry, young man. Lat me give you an examination. First let me take a look at your throat. Open your mouth and say'ah' .
小伙子，別擔心，讓我給你檢查一下。我先看看你的喉嚨，張開嘴說“啊”。
BAh.
啊。
AYour throat is inflamed. And your tongue is heavily coated. You have all the symptoms of influenza.
你的喉嚨發(fā)炎了，舌苔很厚。這些都是感冒的癥狀。
BWhat am I supposed to do then?
那我該怎么做呢?
AA good rest is all you need, and drink more water. I'll write you a prescription.
你需要好好休息，多喝水。我馬上給你開藥方。
BThank you very much.
謝謝。
掛號 Registration
AWhere shall I register, please?
請問在哪兒掛號?
BHere. Do you have a registration card?
這里，你有掛號卡嗎?
AYes. Here you are.
有，給你。
BPlease register your information here and pay for it. And I’ll make a medical record for you.
請在這兒注冊信息并交費，我要給你寫一份病歷。
AOK. How much do I need to pay for the registration?
好的，我需要付多少錢掛號費?
BPlease pay ten yuan for the registration.
請交10元錢掛號費。
AHere is my money.
給你錢。
BThis is your registration card. Please don’t lose it and bring it whenever you come.
這是你的掛號卡。請不要遺失，每次來時帶著它。
AYes, I will. But can you tell me how to get to the consulting room?
好的，我會帶的。請問到診療室如何走?
BGo down this way until you come to the drugstore. Make a left turn and it's just there.
沿這條路走到藥房，再向左拐就到了。
我想我把腿摔斷了
AOh, I think I broke my leg.
噢，我想我把腿摔斷了。
BHere, sir. Sit down in this wheel chair.
這里，先生。坐在這張輪椅上。
AThanks.
謝謝。
BThe doctor will be with you in a moment. I just need to ask you a few questions.
醫(yī)生馬上就來了。我要問你幾個問題。
AAll right.
好的。
BName, age and date of birth, please?
你的名字、年齡和出生日期是?
AJames Taylor, 23, March 30,1982.
詹姆斯?泰勒，23歲，生于1982年3月30日。
BHealth insurance company and policy No?
你購買的醫(yī)療保險公司名稱和保單編號是多少?
AI don't have it.
我沒買保險。
BWhat?
什么?
AI don't have health insurance.
我沒買醫(yī)療保險。
BWell, this is going to be a very expensive broken leg, Mr. Taylor.
額，泰勒先生，這次摔斷腿花費可不小。
AOh!
噢!
關(guān)于醫(yī)院看病的英語情景對話相關(guān)文章：