優(yōu)秀的英語(yǔ)美文賞析
學(xué)好英語(yǔ)有利于我們對(duì)外交流，小編今天就給大家整理了英語(yǔ)美文欣賞，大家可以多多參考和借鑒
秋天的思緒
Autumn dusk, floating patches of dead leaves. Piece of the falling yellow leaves are always people feel sad and depressed.
Fu Guo Dang Qi autumn slightly leisurely in my mind the layers of memories! Looked forward to, read the. Like an elegant lilies, bursts of fragrance exudes. I know that you want to feel like your taste. Acacia 1000 speech, did not say tears into beads! Autumn is always reminiscent of the lot. Every autumn since ancient times, sad lonely and Liao, I made autumn Sheng-chun Chao! Who suddenly forget that this is a poem. Yes ah, every autumn since ancient times, sad lonely Liao! True that I do not want to have the kind of broad reach of the harbor - "I made the spring towards autumn wins." Maybe I am a sentimental person bar!
Hands on trouser pocket inside, it is so leisurely walk, thoughts fly with. Flew to the clouds, look at Kazamaki云舒, flew to the beach, listening to waves from ebb tide. This is thousands of miles of the Autumn clouds thousands of miles, panoramic view. Is Zaibu Dong Toryu is PASSING! Akin to finding away, the tears look for flowers, the world is to make autumn, full Hitomi bleak. I look forward to gently, but you draw down quietly! I waited quietly, but you drifting away in the tree branches!
You come secretly, so that even in red maple leaf, but also to make it more the storm alone. Cecil cool, so charming the sweet-scented osmanthus in autumn withdrew earlier stage. Your arrival like a beautiful a performance of the first, floating in the earth's heart, floating in a lonely heart, floating in the mind of the Iraqis, floating in the love inside, floating in a farewell, you floating in the lives of all ri! Choice banging every household of the window lattice, are you tapping into everyone's hearts. Reward human music, fluttering autumn leaf Sasa rain.
Past history behind, life is way far apart? Iraqi tears! He cut through language? Autumn Thoughts Amid the tears are like rain. Always felt the raiin, yes I am depressed to worry Tuozhao, unrestrained flying. If flying between Pipa Qu sleeves, hit the autumn, bringing more trouble and that little episodes, staid state of mind. Spring flowers residual cardiac deficiencies go, how autumn over vagrant hearts? Desolate Baptist Yin foreign land passengers, pipa-hyun on the full luxuriant desolate.
秋天的黃昏，飄著片片枯葉。片片飄落的黃葉，總是讓人感到傷感、憂郁。
秋風(fēng)微微的扶過(guò)蕩起我心中悠悠的層層往事!翻閱著、解讀著。猶如一朵淡雅的百合花，散發(fā)著陣陣清香。我知道那是想你的感覺(jué)，想你的味道。相思千言語(yǔ)，未說(shuō)淚成珠!秋天總是讓人想起很多很多。自古逢秋悲寂廖，我言秋日勝春朝!突然忘記這是誰(shuí)的詩(shī)句了。是啊，自古逢秋悲寂廖!我何嘗不想有那種闊達(dá)的心懷——“我言秋日勝春朝。”或許我就是一個(gè)多愁善感的人吧!
手放在褲兜里，就這樣悠閑地走著，思緒飛著。飛到云端，看風(fēng)卷云舒，飛到海邊，聽(tīng)浪起潮落。這千里的秋色萬(wàn)里的白云，盡收眼底。卻載不動(dòng)?xùn)|流的是逝水!山高路遙，淚尋百花，天下盡秋，滿眸蒼涼。輕輕地我期盼，你卻悄悄劃落!靜靜地我等待，你卻在枝頭飄過(guò)!
你偷偷的降臨，使楓葉更加地紅了，也使它更加的蕭瑟孤獨(dú)了。絲絲涼涼，讓嬌美的桂花早些退下了秋的舞臺(tái)。你的到來(lái)如一首幽美的古曲，飄在大地的心里，飄在了孤獨(dú)者的心里，飄在了伊人的心里，飄在了愛(ài)情里，飄在了離別里，你飄在了一切的生命里!秋雨敲打著每家每戶的窗欞，你叩開(kāi)了每個(gè)人的心扉。賞人間曲，飄飄秋葉灑灑雨。
往事不可追，人生路天南地北?伊人淚!劃破何語(yǔ)?秋思如雨綿綿涕?？偢杏X(jué)這雨，是馱著我郁郁的愁，瀟灑飛揚(yáng)。如飛天袖間的琵琶曲，襲著秋風(fēng)，惹出那滴滴點(diǎn)點(diǎn)，靜如止水的心境。春心未盡花殘去，秋風(fēng)怎過(guò)蕩子心?悲涼浸洇他鄉(xiāng)客，琵琶炫上滿萋凄。
Never Give Up絕不言棄
The adolescent girl from Tennessee is standing on the stage of a drama summer camp in upstate New York. It's a beautiful day. But the girl doesn't feel beautiful. She's not the leggy, glamorous Hollywood type. In fact, she describes herself as dorky。
一名少女由田納西州來(lái)到紐約北部，她站在戲劇夏令營(yíng)的舞臺(tái)上，雖然天氣是那么好，她的心情卻一點(diǎn)也不好。因?yàn)樗皇悄欠N身材頎長(zhǎng)、豐腴美艷的好萊塢式美女，實(shí)際上她形容自己是“土里土氣，還有點(diǎn)傻”。
Since she was six years old, Reese Witherspoon has wanted to be a country singer. And Dolly Parton is her idol. But this flat-chested wisp of a girl is no Dolly Parton.Nevertheless, all of this summer she's been acting, dancing and singing---giving it her best。
從六歲開(kāi)始，里斯•威瑟斯龐就夢(mèng)想著成為一名鄉(xiāng)村歌手，多莉•帕頓是她心中的偶像。但她可一點(diǎn)都不像多莉•帕頓，她胸部扁平，身材纖細(xì)。然而，整個(gè)夏天她都在盡全力地表演，跳舞和唱歌。
Play to your strengths. If you're going to make it in this business, it's not going to be on sexy—that's not who you are. Better focus on what you're good at. Celebrate yourself。
發(fā)揮長(zhǎng)處。如果想在這一行發(fā)展，不要走自己不擅長(zhǎng)的性感路線。更好地專(zhuān)注于自己的特長(zhǎng)，為自己喝彩。
Despite three years of lessons, at the end of camp her coaches tell her to forget about singing. They suggest she think about another career. If Reese did have talent, it was hiding under her skinny, mousy frame and her Coke-bottle glasses。
她已經(jīng)上了三年的聲樂(lè)課程，但夏令營(yíng)結(jié)束時(shí)，老師們還是告訴她應(yīng)該忘掉唱歌這件事兒，另謀出路。如果里斯確實(shí)有天分的話，那也是給她纖細(xì)的身材和厚如可樂(lè)瓶底兒的眼鏡遮蓋住了。
Still, she takes their words to heart. After all, why shouldn't she believe the professionals?
雖然心有不甘，可她還是聽(tīng)從了建議，畢竟，她有什么理由懷疑專(zhuān)業(yè)人士呢?
But back at home in Nashville, her mother — a funny, happy, upbeatperson — wouldn't let her mope. Her father, a physician, encouraged her to achieve in school. So she worked hard at everything and was accepted at Stanford University。
但回到位于納什維爾的家里，她的媽媽—— 一名風(fēng)趣、快樂(lè)、樂(lè)觀的兒科護(hù)士——可不會(huì)讓里斯感到絲毫的沮喪。她的爸爸是一名醫(yī)生，他鼓勵(lì)女兒在學(xué)業(yè)上有所成就。于是，她凡事努力，終于被斯坦福大學(xué)錄取。
And at age 19, she got a part in a low-budget movie called Freeway. That led to a subsal role in the movie Pleasantville. But her big break came with Legally Blonde。
19歲那年，她出演了一部低成本電影《極速驚魂》。這為她后來(lái)在《歡樂(lè)谷》中爭(zhēng)取到真正重要的角色奠定了基礎(chǔ)。而她真正的破冰之作是影片《律政俏佳人》。
Well, she decided, "if you can't sing and you aren't glamorous, play to your strengths. If you're going to make it in this business, it's not going to be on sexy — that's not who you are. Better focus on what you've good at. Celebrate yourself." And then came the offer that took her back to her Nashville roots — playing the wife of tormented country star Johnny Cash. A singing role。
她暗下決心：“既然自己沒(méi)有歌唱天分，又不是光彩照人，那就盡力演出。要想在這行做下去，就不要在性感上做文章了——自己不是那種類(lèi)型的。最好在自己擅長(zhǎng) 的方面下功夫。要展示自己。”這時(shí)，她接到片約，邀她出演約翰尼•卡什——一個(gè)飽受折磨的鄉(xiāng)村歌手——的妻子，這是個(gè)需要演員有唱功的角色，該片約又把她 帶回到納什維爾的家鄉(xiāng)。
All of a sudden the old fears were back. She was so nervous on the set, a reporter wrote, she "kept a sick bucket" nearby and admitted she "would go backstage after a singing scene and shake." But she didn't give up on the movie or herself。
突然，舊時(shí)所有的恐懼感又回來(lái)了，一名記者報(bào)道說(shuō)，她在臺(tái)上實(shí)在是太緊張了，甚至在一邊“準(zhǔn)備了嘔吐時(shí)要用的痰盂”，她自己也承認(rèn)“每唱完一幕回到后臺(tái)，自己都在發(fā)抖”。但她沒(méi)放棄那部電影，也沒(méi)放棄自己。
The humor and drive she learned at home overcame the self-doubt learned on that summer stage. She spent 6 months taking singing lessons again. She learned to play the Autoharp. And the hard work built up her confidence。
她用六個(gè)月的時(shí)間重新開(kāi)始學(xué)習(xí)聲樂(lè)。她還學(xué)會(huì)了演奏豎琴。不懈的努力讓她重拾信心。
Last March, Reese Witherspoon walked up on another stage, the Kodak Theatre in Hollywood, and accepted the Oscar as Best Actress for her heartbreaking, heartwarming singing role as June Carter Cash in Walk the Line。
2006年3月，里斯•威瑟斯龐走上了另一個(gè)舞臺(tái)——好萊塢的柯達(dá)劇院。憑借在影片《一往無(wú)前》里飾演的瓊•卡特•卡什這一歌唱角色，她獲得了奧斯卡最佳女演員獎(jiǎng)，她在片中飾演的角色令人心碎，但也讓人心暖。
Finally, as you read thse accounts of Reese Witherspoon, consider the obstacles she met. The lesson of the strory, I suppose, is that instead of making dozen excuses why you can not realize your dreams, think about this story, just hold to your dream and never give up。
最后，當(dāng)你讀瑞茜威瑟彭斯的故事時(shí)，想想她遇到的挫折。我認(rèn)為，這個(gè)故事告訴我們，與其找借口解釋夢(mèng)想為什么不能實(shí)現(xiàn)，不如想想這個(gè)故事，堅(jiān)持你的夢(mèng)想，永不放棄。
秋天的故事
It was the golden season.I could see the yellow leaves floating on the cool wind.In such a season,I liked walking alone in ehe leaves,listening to the sound of them.
Autumn is a harvest season and life id uninteresting.The free days always get me down.But one day,the sound of a violin flowed into my ears like a stream flowing in the mountains.I was so suprised that I jumped to see what it was.A young girl,standing in the wind,was last in playing her violin.I had never seen her before.The music was so attractive that I listened quietly.Lest in the music,I didn't realize that I had been standing there for so long but my existence did not seem to disturb her.
Leaves were still falling.Every day she played the violin in the corner of the building when I went downstairs to watch her performance.I was the only audience.The autunm seemed no longer lonely and life became interesting.Though we didn't know each other,I thought we were already good friends.I believes she also like me.
Autumn was nearly over.One day,when I was listening devotesly,the sound suddenly stopped.To my astonishment,the girl came over to me.
"You must like violin,"she said.
"Yes.And you play very well.Why did you stop?"I asked.
Suddenly, a sad expression appeared on her face and I could feel something unusual."I came here to see my grandmother.But mow I must leave.I once played very badly.It was your listening every day that encourage me."she said."In face,it was your playing that give me a meaningful autumn."I answered."Let eu be friends."The girl smiled and I smiled.
I never heard the play agin in my life.I no longer went downstairs to listen like before.Only thick leaves were left behind.But I will always remember the fine figure of the girl.She is like adream;so short,so bright,like a shooting star giving off so much light that it makes the autumn beautiful.
There are many kinds of friends.Some are always with you, but don't understand you.Some say only a few words to you,but are chose to you.Many people will step in yur life,but only true friends leave footprints.
I shall always recall the autumn and the girl with the violin.She will always bring back the friendship between us.I know she will slways be my best friend.
這是個(gè)金色的季節(jié)。我可以看到黃色的葉子漂浮在涼爽的風(fēng)。在這樣的季節(jié)里，我喜歡獨(dú)自漫步在他離開(kāi)，聽(tīng)他們的聲音。
秋天是一個(gè)收獲的季節(jié)，生活無(wú)趣的自由天ID?？偸亲屛沂?。但是有一天，小提琴的聲音流入我的耳朵像一條小溪流入山脈。我很驚訝，我跑去看個(gè)究竟。一個(gè)年輕的女孩，站在風(fēng)中，在打她的小提琴上。我以前從未見(jiàn)過(guò)她。音樂(lè)很動(dòng)聽(tīng)，我靜靜地聽(tīng)著。以免在音樂(lè)中，我沒(méi)有意識(shí)到我已經(jīng)站了那么久，但我的存在似乎并沒(méi)有打擾她。
葉子仍掉。每天她演奏小提琴在建筑物的角落時(shí)，我下樓去觀看她的演出。我是的聽(tīng)眾。秋季似乎不再孤獨(dú)，生活變得有趣。雖然我們不認(rèn)識(shí)彼此，我想我們已經(jīng)是好朋友了。我相信她也喜歡我。
秋天快要結(jié)束了。有一天，當(dāng)我在聽(tīng)devotesly，聲音突然停了下來(lái)。令我驚訝的是，女孩向我走來(lái)。
“你一定喜歡拉小提琴，”她說(shuō)。
“是的，你彈得很好。你為什么停下來(lái)?”我問(wèn)。
突然，一個(gè)悲傷的表情出現(xiàn)在她臉上，我能感覺(jué)到一些不尋常的東西。“我來(lái)這里看我的外婆。但現(xiàn)在我必須離開(kāi)了。我曾經(jīng)打得很糟糕。這是你每天都來(lái)聽(tīng)鼓勵(lì)我。”她說(shuō)。“事實(shí)上，這是你的演奏給了我一個(gè)有意義的秋。”我回答說(shuō)。“讓歐盟成為朋友。”女孩笑了，我笑了。
我從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)玩了我的生活。我不再像從前一樣下樓傾聽(tīng)。只留下了厚厚的葉子。但是我會(huì)永遠(yuǎn)記得那個(gè)女孩的身材好。她像夢(mèng);那么短，那么明亮，像一顆流星發(fā)出很多的光，這讓秋美麗的。
朋友有很多種。有些是永遠(yuǎn)和你在一起，卻不懂你。有人說(shuō)只有幾句話，但都選擇了你。很多人會(huì)在你的生命，但是只有真正的朋友留下足跡。
我常?；叵肫鹎锾斓男√崆俚呐?。她總是會(huì)把我們之間的友誼。我知道她總是我的朋友。
優(yōu)秀的英語(yǔ)美文賞析相關(guān)文章：