給畢業(yè)生的勵志美文:畢業(yè),繼續(xù)前進
Graduation and moving on
畢業(yè)并繼續(xù)前進At least once a year, there are a lot of graduations.
至少每年一次,會有很多的畢業(yè)典禮。It’s a time when a lot of people move on,
這是一個很多人繼續(xù)前進的時刻,from where they were, to another school or another class,
從那里的人們會到另一個學(xué)校或另一個班級,or out into a real world.
或者到了一個真實的世界。To graduate means to take a step forward, to move onward.
畢業(yè)意味著向前邁進一步,已經(jīng)上路了。I can remember my high school graduation,
我還記得我的高中畢業(yè),my graduation from university,
我大學(xué)畢業(yè),and even my graduation from graduated school.
甚至從我畢業(yè)的學(xué)校畢業(yè)。Each of those graduations was nice.
其中每個畢業(yè)典禮都是非常好。I took pictures, I got flowers, I hug my parents.
我拍照片,我得到了花,我擁抱我的父母。I had the motions to moving on, I want to stay and have more fun.
我曾有想繼續(xù)下去的動力,我希望留下并獲得更多的樂趣。But I also want to move on.
但我還想繼續(xù)前進。When we hear the word graduation, we naturally think of graduating from school.
當(dāng)我們聽到畢業(yè)那個詞,我們很自然地會想到從學(xué)校畢業(yè)。But I think it’s possible to graduate from different places, or stages in life.
但我認為這是有可能是從不同的地方或不同階段的生活畢業(yè)。I worked in a company in New York for about three years.