提高寫作水平的英語課外文章
提高寫作水平的英語課外文章
小編今天給大家分享一下課外的一些英語文章,這些文章雖然沒有聯(lián)系到課文知識,但是多看也可以提高大家的寫作水平,有空的同學(xué)們可以多看一些一樣的文章,這樣可以有助提高自己的英語寫作能力哦
小馬過河 How a Colt Crossed the River
One day, a colt carried a bag of wheat to the mill.
一天, 老馬讓小馬馱著半口袋麥子到磨坊去磨面。
As he was running with the bag on his back, he came to a small river. Water went gurgling on. The colt could not decide whether he could cross it. Looking around, he saw a cow grazing nearby. He asked, "Uncle Cow, could you tell me if I can cross the river?" the cow told him that he could and that the river was not very deep, just to his knees.
小馬馱著口袋朝著磨坊跑去。忽然,一天小河擋住了去路,河水嘩嘩地流著。小馬為難了,怎么辦呢?它向四周望了望,看見一頭老牛在河邊吃草。小馬問道:“牛伯伯,請您告訴我,這條河我能趟過去嗎?”老牛說:“能。誰很淺,剛沒小腿。”
The colt was crossing the river when a squirrel jumped down a tree and stopped him. The squirrel shouted, "Colt, stop! You'll be drowned! One of my friends was drowned yesterday just in the river." Not knowing what to do, the colt went home to consult his mom.
小馬聽了老牛的話,正準(zhǔn)備過河,突然叢樹上跳下一只松鼠,攔住它大叫道:“小馬,別過河!河水會(huì)把你淹死的。昨天,我的一個(gè)伙伴就是掉到這條河里淹死的!”小馬不知如何是好,決定回家問媽媽。
He told his mom his experience on the way. His mother said, "My child, don't always listen to others. You'd better go and try yourself. Then you'll know what to do."
小馬把路上的經(jīng)歷告訴了媽媽。媽媽說:“孩子,光聽別人說是不行的,你自己親自去試一試,就知道答案了。”
Just at the river, the squirrel stopped the colt again. "Little horse, it's too dangerous!" "No, I want to have a try by myself", answered the colt. Then he crossed the river carefully. On the other side of the river, the colt realized that the river was neither as shallow as the cow said nor as as deep as the squirrel told him.
小馬回到河邊,剛要下水,松鼠又大叫起來:“小馬,你不要命啦?”小馬說:“讓我試試吧。”它一面回答一面下了河,小心地趟了過去。原來河水既不像老牛說的那樣淺也不像松鼠說的那樣深。
The fable tells us a truth: real knowledge comes from practices.
這則寓言告訴我們:實(shí)踐出真知。
控制你的情緒 Managing Your Emotions
What makes me angry? Mostly, I hate when someone tries to make someone else feel bad. I have to admit that once, when I was really angry, I actually called names. I regretted doing this afterwards, but not full heartedly because I think I was provoked in that situation.
什么事會(huì)讓我憤怒呢?通常情況下,當(dāng)有人試圖使別人覺得不舒服時(shí),我會(huì)非常憤怒。我不得不承認(rèn),有一次,在我實(shí)在很生氣的時(shí)候,我確實(shí)罵了人。過后,我很后悔那么做,但我不認(rèn)為全是我的錯(cuò),因?yàn)槲矣X得在那種情況下,我是被激怒了。
The most positive way of dealing with anger is talking about the problem. I talk to someone who listens, or I'll write my thoughts down on paper. Learning how to deal with anger as you're growing up is so important. When you're younger, you might yell, or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
解決憤怒的最積極的方法是把問題說出來。我說給愿意聽的人,或者把我的想法寫在紙上。在你成長的過程中,學(xué)會(huì)處理憤怒是非常重要的。小時(shí)候,你生氣的時(shí)候可以大喊大叫或者哭鬧,但長大后,你被期望能更好地控制情緒。
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
現(xiàn)在就學(xué)著控制情緒能讓你避免做一些可能使你以后遺憾一生的事情。
提高寫作水平的英語課外文章相關(guān)文章: