初中英語勵(lì)志短文帶翻譯
勵(lì)志教育屬于理想信念教育,它的關(guān)鍵點(diǎn)在于確立明確的志向。我國的勵(lì)志教育歷史悠久,上至遠(yuǎn)古社會(huì),下至社會(huì)主義社會(huì),勵(lì)志教育一直處于連續(xù)不斷的發(fā)展歷程之中。小編精心收集了初中英語勵(lì)志短文帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
初中英語勵(lì)志短文帶翻譯：思想與行動(dòng)Thoughts and Actions
Some people go through life standing at the excuse counter.
有些人的一生都在借口中度過。
They say they’d like to do this or that, but then they offer all the excuses in the world for why they can’t do whatever it is. No matter what the excuses are, the only thing that is usually limiting them is their own self-perception.
他們總是說喜歡這喜歡那,只是隨之給出各種理由來解釋他為什么沒能去做。但無論是什么借口,唯一能限制他們行為的通常只是他們的自我認(rèn)知。
If I’ve learned anything, I’ve learned that a person —any person —may do anything they set their mind on doing. duanwenw.com The things you need are willingness to work for what you want, patience to learn what you need to know and, most important of all, belief in yourself. You only need a seed, and then your faith in yourself will grow with you as you move forward.
如果說我確實(shí)明白了一些事情,那就是了解了一個(gè)人,任何一個(gè)人,幾乎可以做成任何事情,只要他們下決心去做。你需要的只是為夢(mèng)想而奮斗的意愿、為學(xué)習(xí)必要知識(shí)的耐心,但是最重要的是你的自信。你只需播下一粒夢(mèng)想的種子,你的信念將會(huì)隨著你一起成長。
If your self-perception is that you can’t accomplish something because you’re not smart enough, then take the time to learn what you need to know, and then your self-perception will change.
如果你自認(rèn)為是因不夠聰明而不能完成某件事情,那么就花些時(shí)間去學(xué)習(xí)所需要的知識(shí),這樣,你的自我認(rèn)知就會(huì)改變。
If your self-perception is that you can’t accomplish something because you never finish anything you start, then go and finish something and change your self- perception.
如果你自認(rèn)為你不能完成某件事情常常是因?yàn)榘胪径鴱U,那么就去做完它,將這種自我認(rèn)知徹底改變。
If your self-perception is that you’re too lazy, too busy, too unworthy, too unfocused, too depressed, duanwenw.com or too dependent on others to accomplish great things, then you’re right. You are that because you believe you are, but in fact, you can change that! Life is change, and the past doesn’t equal the future. Your reality today is the result of your past beliefs and actions. Change your beliefs and actions, and you will change your future. Whether you think you can or you can’t, you’re right. You are what you think.
如果你自認(rèn)為是因太懶惰、太忙、太卑微、太不專心、太消沉、太依賴別人而不能做成大事,那么你是對(duì)的。你確實(shí)是這樣,因?yàn)槟阕约壕褪沁@樣認(rèn)為的。但事實(shí)上你能夠改變。生活無時(shí)無刻不在變化,過去不等于未來。你的現(xiàn)在正是你過去所想所做的必然結(jié)果。改變你的信念和行動(dòng),成就你的將來。如果你認(rèn)為你能或不能做什么,那么你是對(duì)的,因?yàn)檎悄愕乃枷朐炀土四恪?/p>
Think about that the next time you need an excuse.
下次你找什么借口的時(shí)候,仔細(xì)思量一番。
初中英語勵(lì)志短文帶翻譯：走自己的路Follow Your Own Course
Don’t listen to those who say, "It’s not done that way."
別聽那些人的話,"這事不能那么做。"
Maybe it’s not, but maybe you will.
也許是不能那么做,可是也許你會(huì)那么做。
Don’t listen to those who say,
"You’re taking too big a chance."
別聽那些人的話,"你這個(gè)險(xiǎn)冒得太大了。
Michelangelo would have painted the Sistine Floor, duanwenw.com and it would surely have be rubbed2 out by today.
"米開朗基羅如果是在西斯廷教堂的地板上作畫,到今天肯定早已被抹掉了。
Most importantly, don’t listen when the little voice of fear inside of you raises its ugly head and says,"
最重要的是,當(dāng)你心中恐懼的聲音,抬起它丑陋的頭說,
They’re all smarter than you out there.
They’re more talented;
they’re taller, blonder, prettier, luckier and have connections ..."
"那邊那些人都比你聰明,他們更有才華,他們更高大、皮膚更白、更漂亮、更幸運(yùn),并且認(rèn)識(shí)各種各樣的人……"
你可千萬別理會(huì)。
I firmly believe that if you follow a path that interests you, not to the exclusion of love, sensitivity, and cooperation with others,
我堅(jiān)信只要選擇一條你感興趣的路,并不排斥愛、敏銳以及與別人的合作,
but with the strength of conviction5that you can move others by your own efforts, and do not make success or failure the criteria by which you live, the chances are you’ll be a person worthy of your own respect.
而是堅(jiān)定地認(rèn)為,通過你自身的努力去感動(dòng)他人,不把成功或者失敗作為生活的標(biāo)準(zhǔn), 那么你就可能成為值得自己敬佩的人。
初中英語勵(lì)志短文帶翻譯：Benjamin Franklin
Franklin’s life is full of charming stories which all young men should know —how he sold books in Boston, and became the guest of kings in Europe; how he was made Major General Franklin, only to quit1 because, as he said, he was no soldier, and yet helped to organize the army that stood before the trained troops of England and Germany.
富蘭克林的一生充滿了迷人的傳奇故事, 年輕人都應(yīng)該知道:他如何在波士頓大街上兜售圖書,而后來又怎樣成為了歐洲各國君主的座上客;他如何被授予少將軍銜,但他卻辭職不干,因?yàn)樗f他沒有軍人氣度,然而正是他幫助組建了同訓(xùn)練有素的英德聯(lián)軍相抗衡的聯(lián)邦軍隊(duì)。
This poor Boston boy, without a day’s schooling, became master of six languages and never stopped studying; this neglected apprentice conquered the lightning, made his name famous, received degrees and diplomas from many colleges, duanwenw.com and became forever remembered as "Doctor Franklin", philosopher, scientist and political leader.
這個(gè)波士頓窮孩子幾乎沒有上過一天學(xué),后來卻掌握了六種語言,而且他終身都在鍥而不舍地學(xué)習(xí)。這個(gè)不受人重視的學(xué)徒制服了閃電,揚(yáng)名天下,獲得了很多學(xué)位和證書,成為了流芳百世的"富蘭克林博士"、哲學(xué)家、科學(xué)家和政治家。
Self-made, self-taught, the candle maker’s son gave light to all the world; the street bookseller set all men singing of liberty; the apprentice became the most sought after man across the world, and brought his native land to praise and honor him.
這個(gè)蠟燭制造商的兒子自我奮斗、自學(xué)成才,給全世界帶來了光明;這個(gè)街頭叫賣者讓全人類唱起了自由之歌;這個(gè)學(xué)徒成了全世界的人們都仰慕的人物,使他的祖國對(duì)他贊美不絕、崇敬備至。
He built America, for what our nation is today is largely due to the management, the forethought, the wisdom, and the ability of Benjamin Franklin. duanwenw.com He belongs to the world, but especially he belongs to America. The people around the world honored him while he was living; he is still regarded as the loftiest man by the common people today after his death. And he will live in people’s hearts forever.
他締造了美國,因?yàn)槲覀兊膰夷苡薪裉?在很大程度上歸功于本杰明·富蘭克林的治國之術(shù)、遠(yuǎn)見卓識(shí)、大睿大智和精明能干。他屬于全世界,但他更屬于美國。他在世時(shí),各國民眾尊敬他;他去世后,仍然是普通百姓心中最高尚的人。他將永遠(yuǎn)活在人們的心中。
看了“初中英語勵(lì)志短文帶翻譯”的人還看了：