歌頌家鄉(xiāng)的英文詩(shī)歌欣賞
我愛(ài)家鄉(xiāng)的小河，一年四季都愛(ài)它。我愛(ài)它源源不斷的流水;我愛(ài)它兩岸的美麗景色;更愛(ài)它用涓涓細(xì)流滋潤(rùn)了岸邊的田地，給人們送來(lái)豐收的歡樂(lè)。小編精心收集了歌頌家鄉(xiāng)的英文詩(shī)歌，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
歌頌家鄉(xiāng)的英文詩(shī)歌篇1
Homesickness always light
Inadvertently soft
On my breathing
The thoughts have been on the road in April
Overlook the front of the blue sky of spring flowers
Only if you want to swallow the general regression
Close your eyes to imagine the streets for some familiar
Rivers and their loved ones home
Which I described in a
The pen is my hometown
Home still wearing the cloak of the sea breeze
If there is no such thing on the road in the rape
The original home have grown up
Under the blue sky can make a living away from
Care of his hands like a meditation
outside the home
Weak outside of the mother is still around
Nagging home and neighbors, as well as their children's thoughts
鄉(xiāng)思總是很輕
輕輕的不經(jīng)意間
就碰破了我的呼吸
這個(gè)四月思緒一直在路上
忽略了眼前的春花藍(lán)天
只是如燕子一般想要回歸
閉上眼睛想像一段熟悉的街道
河流故鄉(xiāng)和親人
哪一樁在我的筆下
而鄉(xiāng)情是我的筆
故鄉(xiāng)依舊穿著海風(fēng)的外衣
如無(wú)其事的走在油菜花的路上
原來(lái)的故鄉(xiāng)已經(jīng)長(zhǎng)大
可以在藍(lán)天下闖蕩
雙手托出沉思的樣子
思戀在外的游子
羸弱的母親還在門(mén)外張望
與鄰居嘮叨家常以及對(duì)孩子的思念
歌頌家鄉(xiāng)的英文詩(shī)歌篇2
Green Green Grass of Home
The old home town looks the same
As I step down from the train
And there to meet me is my Mama and PaPa
Down the road I look and there runs Mary
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch the green green,grass of home
Yes,they'll all come to meet me arms reaching sweeting
It's good to touch the green green,grass fo home
The old house is still standing
though the paint is cricket and dry
And there's that old oak tree that I used to play on
Down the lane I walk with Mary
Hair of gold and lips like cheries
It's good to touch the green green,grass of home
Then I awake and look around me
At four gray walls that surround me
And I realize yes I was only dreaming
There's a guard,and there's a sad old padre
Arm and arm we'll walk at day break
Again I'll touch the green green,grass of home
Yes,they'll all come to see me
in the shade of that old oak tree
As they lay me neath
故鄉(xiāng)的青青綠草
我走下火車(chē)
古老的故鄉(xiāng)依然如昨
父母在向我招手
路的一端我看見(jiàn)
瑪麗在向我飛奔
縷縷金發(fā)和櫻桃似的紅唇
撫摸故鄉(xiāng)的青青綠草
這感覺(jué)真好
那古老的屋子還在
只是油漆已經(jīng)斑駁
那株老橡樹(shù)還在
我曾在上面玩耍
和親愛(ài)的瑪麗一同
走在那條小巷
撫摸故鄉(xiāng)的青青綠草
這感覺(jué)真好
當(dāng)我醒來(lái),環(huán)顧四周
只見(jiàn)四堵灰色的墻
我才知道那是夢(mèng)
我看到哨兵,天色微明
我們手拉手走著
我會(huì)再次撫摸
故鄉(xiāng)的青青綠草
在那株老橡樹(shù)的濃蔭下
它們都出來(lái)看我
躺在我的身下
故鄉(xiāng)的青青綠草
歌頌家鄉(xiāng)的英文詩(shī)歌篇3
My Home Town
My home town
The place where I was born,
where I learned of love
And was taught of truth
And where my thoughts were formed
In my home town.
My home town
How highly you do you rate
Where united we stand
And divided we fall
When our nation calls,
In my home state
My great state.
My homeland
Majestically do you stand
With your mountains so near
And your people so dear
Ready to listen and hear
In our homeland
Our grand land.
My homeland
Kentucky at its grace
The land I have known
Where my thoughts have grown,
In my bluegrass home
My own sweet home
Our own Kentucky home.
Randy L.McClave
看了“歌頌家鄉(xiāng)的英文詩(shī)歌”的人還看了：
1.關(guān)于家鄉(xiāng)的英文詩(shī)歌欣賞
歌頌家鄉(xiāng)的英文詩(shī)歌欣賞
