關(guān)于100字英語(yǔ)美文摘錄
經(jīng)典美文可以陶冶情操,豐富想象,還可以培養(yǎng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言文字的興趣,有益于培養(yǎng)他們的英語(yǔ)素養(yǎng)。學(xué)習(xí)啦小編整理了關(guān)于100字英語(yǔ)美文，歡迎閱讀!
關(guān)于100字英語(yǔ)美文篇一
My favorite movie of all-time is Cool Runnings. It is loosely based on the true story about the 1988 Jamaican Bobsled team who competed in the Calgary Winter Olympics.
我一直以來(lái)最喜愛(ài)的電影是《涼爽的跑道》。它基本上根據(jù)1988年牙買(mǎi)加雪橇隊(duì)參加卡爾加里冬奧會(huì)的故事改編的。
I loved it as a 12 year old kid, and always kept it as my favorite movie.
當(dāng)我還是12歲的小孩子的時(shí)候我就喜歡這部電影，而且一直把它當(dāng)做我最喜愛(ài)的電影。
It is silly, but also inspirational.
這很蠢，但是很鼓舞人心。
When I watch the movie now, I look at it at a much deeper level.
現(xiàn)在當(dāng)我觀看這部電影的時(shí)候，我看得是更深層的東西。
Here’s what I mean. After they qualify for the Olympics, they get three runs, on three separate days.
我的意思是。他們獲得奧運(yùn)資格之后，他們分別在三天有三場(chǎng)比賽。
The first run is a disaster, the second run is incredible, and the third one is when they crash.
第一場(chǎng)是場(chǎng)災(zāi)難，第二場(chǎng)不可思議，第三場(chǎng)比賽他們墜落。
I am going to break these runs down for you and compare them to everyday life.
我將把這三場(chǎng)比賽為你們分開(kāi)來(lái)講述，并把它們和我們的生活做個(gè)對(duì)比。
The driver of the 4-Man sled was obsessed with watching the Swiss team practice and compete.
四人雪橇的隊(duì)長(zhǎng)癡迷于觀看瑞士隊(duì)的訓(xùn)練和比賽。
Before the Jamaican’s first run, they copied the Swiss’ team style and technique and they weren’t true to themselves. Their first run was a bust, and they ended up in last place after the first day.
牙買(mǎi)加隊(duì)的第一場(chǎng)比賽之前，他們復(fù)制了瑞士隊(duì)的訓(xùn)練方式和技巧，他們沒(méi)有忠于自己的風(fēng)格。第一場(chǎng)比賽下來(lái)他們輸慘了，第一天的比賽結(jié)束后他們排名倒水第一。
After some reflection and pep talks, the team went back to their roots. They were true to themselves, and they were 100% prepared for the second run. Everything clicked and they moved into 8th place.
一些反思和鼓舞之后，牙買(mǎi)加隊(duì)回歸他們的戰(zhàn)術(shù)，忠于自己的風(fēng)格，并且全力以赴準(zhǔn)備第二場(chǎng)比賽。所有的努力都奏效了，他們擠進(jìn)了前八名。
The final run they once again were true to themselves. They were pumped up, and more than prepared. Their starting push time was incredible and the announcer even went as far as calling them “champs” during that run.
最后一場(chǎng)比賽他們也一樣忠于自己。他們熱切期盼著，而且準(zhǔn)備得更加充分。開(kāi)始的一段他們表現(xiàn)得十分出色，觀眾們甚至大喊著稱(chēng)他們?yōu)?ldquo;冠軍”。
Unfortunately, that rickety old sled they used couldn’t hold up and they crashed. Everyone knows what happened next. They picked up the sled and finished the race.
不幸的是，他們搖搖晃晃的舊雪橇沒(méi)能撐住，他們墜落了。接下來(lái)發(fā)生的事大家都清楚。他們撿起雪橇，完成了比賽。
Now, why am I breaking down Cool Runnings? I think you can use the three runs they had and can make them relate to your lives.
所以，為什么我把《涼爽的跑道》分開(kāi)了?我認(rèn)為他們的這三段比賽有所啟示，而且可以讓它們和你的生活聯(lián)系起來(lái)。
You can be like the first run and try to be someone else. You can be jealous of other people. You can go off course and not be true to yourself.
你可能像第一場(chǎng)比賽一樣，嘗試成為其他人。你可能嫉妒別人。你可能偏離軌道變得不像你自己了。
And like that last place run by the Jamaican team, you may also see yourself finishing in last.
就像牙買(mǎi)加隊(duì)拿了倒數(shù)第一一樣，你可能也看到自己拿了倒數(shù)第一。
You won’t be happy when you look at yourself in the mirror, because you aren’t being true to who you are.
當(dāng)你看著鏡子里的自己，你也會(huì)不開(kāi)心，因?yàn)槟銢](méi)有做你自己。
You can be like the second run and be true to yourself. God gives us all so many special and unique gifts.
你可能像第二場(chǎng)比賽一樣忠于自己。上帝賜予我們每個(gè)人許多特別二獨(dú)一無(wú)二的禮物。
Whether it’s the gift of kindness or being understanding, the gift of humor, or just being a loyal friend, we all have something that makes us who we are.
無(wú)論是不是善意的禮物，無(wú)論是否被理解，像幽默感，或者只是作為他人忠實(shí)的朋友，我們都有一些與眾不同的東西使我們成為我們自己。
When you realize what you can offer, it is important to use our gifts for good. When you do this, you will see the fruits of your labor.
當(dāng)你意識(shí)到你可以給予什么，用這些禮物去行善很重要。當(dāng)你這樣做了，你就會(huì)看到你因付出得到的收獲。
The third run is the true reality of life.
第三場(chǎng)比賽好比現(xiàn)實(shí)生活。
Sometimes you can be prepared. Sometimes you can go into a situation or relationship with all of the best intentions in the world.
有時(shí)候你有所準(zhǔn)備，有時(shí)候你可能處于世界上最順利的境遇之下或者最有希望的一段關(guān)系之中。
Sometimes you can be the best “you” possible, but something will still go wrong. That is life.
有時(shí)候你是所能做到的最好的“你”，但是有時(shí)候仍然會(huì)出問(wèn)題。這就是人生。
However, just like those four Jamaicans who crashed the sled, you can get up and finish the race. Always finish the race.
然而，就像那四個(gè)墜落雪橇的牙買(mǎi)加人，你可以爬起來(lái)完成比賽。永不放棄。
關(guān)于100字英語(yǔ)美文篇二
I recently started a new job, in a small office, where four of us share a fridge. In that fridge is a Brita water filter pitcher. One of my coworkers complained the water tasted "dirty". It went on for a few days, and she was stunned I could drink the water without any trouble. I started to doubt my taste buds, but the water really tasted fine.
最近我找了份新工作，是在一間小辦公室里，我們四個(gè)人共用一個(gè)冰箱。冰箱里有一個(gè)Brita牌濾水壺，有一個(gè)同事抱怨說(shuō)水喝起來(lái)感覺(jué)很“臟”，她連續(xù)抱怨了幾天，還很震驚我喝這樣的水竟然沒(méi)事。我開(kāi)始懷疑自己的味蕾出問(wèn)題了，但我真覺(jué)著水喝著還不錯(cuò)。
Finally, she figured out the problem was actually her cup. She simply forgot to clean it, and after awhile started to affect the water inside it. She cleaned her cup, and drank the water with no problem.
最后，她發(fā)現(xiàn)問(wèn)題出在了她的杯子上，她只是忘了刷杯子，過(guò)一段時(shí)間就影響里面水的味道了。她把杯子洗干凈了，水就沒(méi)有異味了。
I can't help but think about the world we live in. Too often we quickly blame other people, other things, anything else but ourselves. "You're racist". "You're intolerant". "You're the problem". The world isn't perfect, I know, but I think we should take a step back sometimes and ask ourselves some tough questions.
我禁不住思考了我們生活的世界，我們總是急于責(zé)備其他人、其他事、除了自己之外的一切東西。“你有種族歧視”、“你太狹隘”、“是你的問(wèn)題”，我知道世界并不完美，但我認(rèn)為有時(shí)我們應(yīng)該退一步，問(wèn)自己幾個(gè)很難回答的問(wèn)題。
Can I be better? Is my heart really pure? Can I help this situation with kindness?
我能變得更好嗎?我的心真的純潔嗎?我能帶著善意解決問(wèn)題嗎?
I want to tell you this; please clean your cup. Because when you do, the water will taste much better. I promise you this.
我想告訴你這個(gè)道理：請(qǐng)洗干凈自己的杯子。因?yàn)橹挥心惆驯酉锤蓛袅?，里面的水味道才?huì)好，我保證。
關(guān)于100字英語(yǔ)美文篇三
A Smile Is A Gift Worth Giving
一個(gè)微笑就夠了
I'd never really thought about giving a smile as a gift until this morning. Sometimes a smile is the best gift you can give someone.
直到今天早上我才真正意識(shí)到，微笑也是一份禮物。有時(shí)候，一個(gè)微笑是你能夠給他人的最好的禮物。
Yesterday I was in the grocery store. I saw an older man standing with a sad look on his face. I walked by and gave him a big smile. Immediately, his eyes brightened and he smiled back. I don't know why he looked so sad, but for that moment in time he smiled.
昨天，我在雜貨店。我看到一個(gè)老爺爺站在一旁，他看起來(lái)很難過(guò)。我從他身邊走過(guò)并沖他露出一個(gè)大大的微笑。他的目光一下子明亮了起來(lái)，也對(duì)我報(bào)以微笑。我不知道為什么他看起來(lái)那么難過(guò)，但就在那一刻，他笑了。
People are in a rush and many are stressed this time of the year. Why not give a gift of your smile to everyone you meet. Give the gift of your smile! You never know how much of a difference you could be making in their life at that moment.
每年的這個(gè)時(shí)候，人們都匆匆忙忙，他們很多都背負(fù)著巨大的壓力。為什么不對(duì)每個(gè)你遇到的人報(bào)以微笑?別吝嗇你的微笑!你永遠(yuǎn)都不知道在他們生命中的那一刻，你的微笑可能會(huì)改變他們的人生。
Always remember that a smile is a gift worth giving!
永遠(yuǎn)記住，微笑是最珍貴的禮物。
看了“關(guān)于100字英語(yǔ)美文”的人還看了：