關(guān)于150字英語(yǔ)美文摘抄
美文不是美景,表面無(wú)法壯麗秀美,五光十色;美文不是美食,解不了饑渴,做不得生計(jì)。然而美文是這樣不可或缺的存在,閱讀的時(shí)候感動(dòng)心靈,能夠看到最真實(shí)的自己,感受最貼切的溫暖。學(xué)習(xí)啦小編整理了關(guān)于150字英語(yǔ)美文，歡迎閱讀!
關(guān)于150字英語(yǔ)美文篇一
In old times it was customary for Monks who is traveling and seeking for lodge to stay was to engage himself in dharma combat with head monk at Zen monastery. If he won battle then he could stay else he would have to seek quarters elsewhere.
古時(shí)候，游歷的或想要借宿的和尚習(xí)慣于和寺院的住持辯論佛法。如果贏了，就能留下，否則就要另尋他處。
Once a traveling monk stop at a monastery. Master at monastery assigned his attendant to engage in silent debate combat with traveling monk. By chance attendant who was to combat with wayfarer had only one eye.
一次有一位游歷僧人到了一家寺院，住持安排一個(gè)手下僧人和這個(gè)游歷僧人進(jìn)行一場(chǎng)沉默的佛法辯論。碰巧游歷僧人的對(duì)手只有一只眼睛。
They both were sent for combat. Soon the wayfarer returned to master saying, “Your man is too good. I must journey on.”
這兩個(gè)人都出去辯論了，很快游歷僧人回來(lái)找到住持說(shuō)：“你的人太厲害了，我得繼續(xù)找住處了。”
Wayfarer then told master about the combat. He said , “I held up one finger to symbolize Buddha but he held up two fingers for Buddha and Dharma. So I held up three fingers for Buddha Dharma and Sang-ha but then he made a fist to indicate that they were all one. So I ran to indicate that I am no match for him.”
然后游歷僧人跟住持講述了辯論經(jīng)過(guò)。他說(shuō)：“我舉起一根手指代表佛陀，他卻舉起兩根手指代表佛陀和達(dá)摩。所以我舉起三根手指代表佛陀、達(dá)摩和僧伽，但他卻握拳表示他們都是一體，所以我就跑了，意思是我比不上他。”
After saying this wayfarer left. When the traveler left, master’s attendant arrived. He was angry and out of breath. He demanded to his master, “Where is that rascal??”
說(shuō)完這番話，游歷僧人就離開(kāi)了，他走之后，住持的手下回來(lái)了，他很生氣，上氣不接下氣地問(wèn)住持：“那個(gè)混蛋跑哪兒去了?”
He continued, “Master, first he insulted me by holding up one finger to indicate I had only one eye. Still being polite I held up two fingers to indicate that he was blessed with two eyes but still that traveler kept going on and held up three fingers to indicate that together there were only three eyes among them. So I wanted to hit him hard and made a fist but he ran off. Where is he hiding??”
他繼續(xù)說(shuō)：“住持，首先他舉起一根手指羞辱我，意思是我只有一只眼睛。我仍然很有禮貌地舉起兩根手指，意思是他很幸運(yùn)有兩只眼睛。但那個(gè)游歷僧人變本加厲，舉起三根手指表示加在一起還是三只眼睛，所以我就想揍他攥起拳頭，但他跑了，他藏哪兒了?”
Moral: Never be too quick to judge others.
道理：永遠(yuǎn)不要急于對(duì)別人做出評(píng)價(jià)。
關(guān)于150字英語(yǔ)美文篇二
It was anniversary and Ria (Wife) was waiting for her husband to show up. After some years of marriage things changed between them. Once cute couple who couldn’t live without each other now had turned bit bitter.
這是一個(gè)周年紀(jì)念日，利亞在等著她丈夫的出現(xiàn)。結(jié)婚幾年后他們相處之間有了些許變化。當(dāng)年如膠似漆的小情侶如今也遇到了些困難。
They were now fighting over every little things, both didn’t like changes came into their marriage.
他們現(xiàn)在經(jīng)常因?yàn)殡u毛蒜皮的小事?tīng)?zhēng)吵，但兩個(gè)人都不希望他們的婚姻出現(xiàn)什么變故。
Wife was waiting to see if Manoj (Husband) remembered that it was their wedding anniversary. As the door bell rang she ran toward door and open it with a smile and bunch of flowers to greet her husband. Both started to celebrate. They wanted to make up for fights. They planned to for champagne, light music.
妻子正在等著馬努基(丈夫)看他是否還記得他們的結(jié)婚紀(jì)念日。門(mén)鈴響起時(shí)她跑向門(mén)口，手捧鮮花微笑地開(kāi)門(mén)迎接她的丈夫。兩個(gè)人開(kāi)始慶祝。想以此來(lái)彌補(bǔ)那些爭(zhēng)吵。他們準(zhǔn)備好的香檳和輕音樂(lè)。
Suddenly the phone in the bedroom rang.
突然臥室的電話響了。
Ria went to pick it up. On call there was a man who said, “Hello ma’am I am calling from the police station. Is this Mr. Manoj Kumar number?”
利亞去接了起來(lái)。一個(gè)男人在電話中說(shuō)：“夫人您好，我是警察局的，這是馬努基ž庫(kù)瑪先生的號(hào)碼嗎?”
She replied, “Yes it is!”
她回答說(shuō)：“是的!”
“I am sorry mam but there has been an accident and man died. We got this number from his wallet. Can you please come and identify body?” man replied.
“對(duì)不起夫人，很遺憾地告訴您，剛剛發(fā)生了一場(chǎng)車禍有一個(gè)人死了。我們從他的錢(qián)包中找到了這個(gè)號(hào)碼。能請(qǐng)您過(guò)來(lái)辨認(rèn)一下尸體嗎?”男人回答說(shuō)。
Ria was shocked!! “But my husband is with me here.!!”, she replied.
利亞震驚了!!“但是我的丈夫現(xiàn)在就在我旁邊啊!!”她回答說(shuō)。
“Sorry ma’am but the incident took place in afternoon while he was getting off bus.” Man replied. Ria was about to lose her conscience. “How could this happen?”, She thought to herself.
“對(duì)不起夫人，意外是下午在他下公交車時(shí)發(fā)生的。”利亞就要失去意識(shí)。“怎么可能呢?”她心中想著。
She had read stories about souls returning to meet their loved ones after their death before it leaves.!! Her heart sank. In fear she ran towards other room to look for her husband. But he was not there.
她曾經(jīng)讀過(guò)關(guān)于人死后靈魂會(huì)在消失之前回來(lái)和他們愛(ài)的人道別這樣的故事。她的心咯噔一下。她驚恐地跑向其他房間尋找她的丈夫。但是他并不在。
She said to herself “It’s true!! He left me forever. Oh God I can die to have another chance to mend for every fight they had. I lost my chance forever.” She fell on floor in pain.
“這是真的!!”她自言自語(yǔ)道，“他永遠(yuǎn)地離開(kāi)我了。我的上帝啊，我可以以死去彌補(bǔ)之前所有的爭(zhēng)吵。我永遠(yuǎn)沒(méi)機(jī)會(huì)了。”她痛苦地跌倒在地。
Suddenly there was noise from bathroom, door opened and Manoj came out and said, “Darling, I forgot to tell you today my wallet was stolen.”
突然盥洗室里傳來(lái)聲音，門(mén)開(kāi)了，馬努基走出來(lái)說(shuō)：“親愛(ài)的，我忘告訴你了，今天我錢(qián)包被偷了。”
Life Might not Give you Second chance. Never waste any Moment while you Still have Chance. Value People and Relations in life. Have a Wonderful Life with No Regrets. Because we know No one have Promised Tomorrow. Live today and Enjoy every Moment of Life.
生活可能不會(huì)給你第二次機(jī)會(huì)。不要在你還有機(jī)會(huì)的時(shí)候虛度任何一秒。珍惜生活中的人和牽掛。過(guò)一次無(wú)怨無(wú)悔的人生。因?yàn)檎l(shuí)都不知道明天會(huì)發(fā)生什么?；钤诋?dāng)下，珍惜生命中的每一刻吧。
關(guān)于150字英語(yǔ)美文篇三
To pay for his education, a poor boy used to sell goods from door to door. One day, the young boy found he was really hungry but had no money to buy any food. He decided to ask for something to eat when he knocked on the front door of the next house.
為了支付學(xué)費(fèi)，一個(gè)窮小子挨家挨戶地賣(mài)東西。一天，窮小子覺(jué)得餓極了卻沒(méi)錢(qián)買(mǎi)任何吃的。當(dāng)他敲響下一棟樓的第一扇門(mén)的時(shí)候，他決定要點(diǎn)吃的。
A beautiful young woman opened the door, and the boy lost his nerve. He simply asked for a drink of water, too embarrassed to ask for food. The young woman brought him a glass of milk, which the boy greedily drank.
一個(gè)漂亮女孩開(kāi)了門(mén)，窮小子沒(méi)了勇氣。他只是要了點(diǎn)水，要吃的太讓他難堪了。女孩給了他一杯牛奶，男孩兒貪婪地喝完了。
The boy asked her how much he owed, but she simply smiled and said her mother had taught her to be kind to others and never expect anything in return.
男孩兒?jiǎn)栠@需要多少錢(qián)，女孩微笑著說(shuō)媽媽告訴她要與人為善，不求任何回報(bào)。
The young boy left the woman's home with a full tummy and a heart full of renewed strength to push on with his education and continue working hard. Just when he was ready to quit, the woman had instilled in him newfound faith and fortitude.
男孩兒帶著飽飽的肚子和重新充滿力量的心離開(kāi)了女孩家，并繼續(xù)堅(jiān)持為了上學(xué)努力工作。就在他想要放棄的時(shí)候，女孩兒給了他重新開(kāi)始的信心和勇氣。
Years later, in a big city, renowned surgeon Dr. Howard Kelly was called to consult on a woman who was suffering from a rare disease. When the woman told him the name of the small town where she lived, Dr. Kelly felt a faint memory arise in his mind, and then suddenly recognition dawned on him. She was the woman who had given him the glass of milk many years ago.
幾年后，在一個(gè)大城市里，著名的外科醫(yī)生，霍爾德凱里醫(yī)生被叫來(lái)商議一個(gè)身患罕見(jiàn)病的女人的治療方案。當(dāng)女人告訴他她生活過(guò)的小鎮(zhèn)的名字的時(shí)候，凱里醫(yī)生腦中浮現(xiàn)了一段模糊的記憶，然后一下子明白了。這個(gè)女人就是許多年前給他牛奶的那個(gè)女孩兒。
The doctor went on to provide the woman with the very best care and made sure she received special attention. In fact, it was his skills as a doctor that saved her life.
醫(yī)生一直給女人最好的照顧而且保證了她得到特殊的關(guān)照。事實(shí)上，作為醫(yī)生挽救她的生命是他的本能。
After a long and difficult hospitalization, the woman was finally ready for discharge home. The woman was worried it would take her years to settle her account with the hospital. Her serious illness and long hospital stay had produced a substantial bill. However, when she received the bill, she found that Dr. Kelly had paid the entire bill himself and written a small note for her.
經(jīng)過(guò)很久很艱難的住院治療，女人終于可以出院了。她很擔(dān)心自己可能要花許多年去還清這筆醫(yī)藥費(fèi)。她的病重程度和長(zhǎng)期住院治療一定是一筆大數(shù)目的賬單。然而，當(dāng)她拿到賬單時(shí)，她發(fā)現(xiàn)凱里醫(yī)生為她支付了全部醫(yī)藥費(fèi)而且給她留了一個(gè)小紙條。
The note simply stated: Paid in full with a glass of milk.
紙條上只寫(xiě)了一句話：這是一杯牛奶的價(jià)錢(qián)。
看了“關(guān)于150字英語(yǔ)美文”的人還看了：
關(guān)于150字英語(yǔ)美文摘抄
上一篇：150字英語(yǔ)美文摘抄
