外國英語趣味笑話三則

　　在日常繁忙的生活，也不要忘記了放松自己。下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)硗鈬⒄Z趣味笑話，希望大家喜歡!

　　外國英語趣味笑話：你現(xiàn)在要干什么

　　After a family meal one night, 3 generations of the family are sitting around chatting. A 4 year old is sitting on her grandfather's knee.

　　晚飯后，祖孫三代人圍坐一起聊天，四歲大的孫子坐在祖父的膝蓋上。

　　4Yo: "Grandpa, can you make a noise like a frog?"

　　四歲的孫子:“爺爺，你能學(xué)青蛙叫嗎?”

　　G: "What?"

　　爺爺:“什么?”

　　4Yo: "Can you make a noise like a frog?"

　　四歲的孫子:“你能學(xué)青蛙叫嗎?”

　　G: "Why do you want me to make a noise like a frog?"

　　爺爺:“為什么想讓我學(xué)青蛙叫呢?”

　　4Yo: "Well, last night Daddy said that when you croak we can all go to Disneyland.”

　　四歲的孫子:“因?yàn)樽蛲戆职终f，你像青蛙那樣叫了，我們就可以去迪斯尼樂園了?”

　　Luckily the old man took the comment in good humor.

　　幸運(yùn)的是，對(duì)這件事老人一笑了之。

　　外國英語趣味笑話：他們希望什么

　　Heard this morning on CNN that a lot of the Iraqi troops surrendered when, instead of the foot soldiers they were expecting, American tanks rolled in. Didn’t anybody tell them that Americans never walk anywhere they can drive?

　　今早從美國有線電視網(wǎng)中聽到:當(dāng)美國坦克進(jìn)攻的時(shí)候，伊拉克部隊(duì)投降了，因?yàn)樗麄冊(cè)詾閬淼臅?huì)是美國步兵。難道在這之前從來就沒有人告訴過他們，美軍是能開車就決不步行的嗎?

　　外國英語趣味笑話：如果我先死了怎么辦

　　A couple who have been married for 20 years is preparing for bed when the following conversation takes place. . .

　　一對(duì)已經(jīng)結(jié)婚20年的夫婦正準(zhǔn)備睡覺，然后就有了下面這段對(duì)話:

　　She: "Honey, if I die before you, would you remarry?"

　　妻子:親愛的，如果我死在你前面了，你會(huì)再婚嗎?

　　He: "That's a morbid question!”

　　丈夫:這是個(gè)可怕的問題。

　　She: "No, I really want to know.”

　　妻子:可我真的想知道!

　　He (pauses to think): "Yes, I suppose after a decent amount of time I might Remarry.”

　　丈夫:對(duì)，我想在你死了相當(dāng)長一段時(shí)間后，我也許會(huì)再婚的。

　　She: "Would she live in our house?"

　　妻子:那她會(huì)住我們的房子嗎?

　　He: "Well, the mortgage is almost paid off一would you really expect me to move?"

　　丈夫:咱們的抵押貸款已經(jīng)還清了，難道你真的忍心讓我搬家嗎?

　　She: "Would she wear my mink coat?"

　　妻子:那她會(huì)穿我的貂皮大衣嗎?

　　He: "You know I paid幻，500 for that coat- would you really want me to sell it for a loss?"

　　丈夫:你是知道的，我可是花了3500美元買的這件大衣，難道你真的忍心，由于你的去世就讓我把這大衣賣了嗎?

　　She: "Well, would she drive my BMW?"

　　妻子:那她會(huì)開我的寶馬嗎?

　　He: "No. Absolutely not. She know how to drive a stick shift!”

　　丈夫:不，決不會(huì)，她不會(huì)開手動(dòng)檔的車。