高樓大廈的意思：

　　指高聳的樓房。廈：高大的房子

　　英文解釋

　　many-storied buildings;tall buildings;high buildings and large mansions ;

　　【解釋】：廈：高大的房子。指高聳的樓房。

　　【出自】：《史記·孟子荀卿列傳》：“為開(kāi)第康莊之衢，高門(mén)大屋，尊寵之。”

　　【示例】：親戚同～，朋友共肥馬輕車(chē)。

　　◎元·無(wú)名氏《九世同居》第一折

　　【語(yǔ)法】：聯(lián)合式;作主語(yǔ)、賓語(yǔ);指高大的建筑

　　歷史出處

　?、佟妒酚?middot;孟子荀卿列傳》：“為開(kāi)第康莊之衢，高門(mén)大屋，尊寵之。”

　?、凇臼纠浚河H戚同～，朋友共肥馬輕車(chē)。

　　◎元·無(wú)名氏《九世同居》第一折

　　中英例句

　　從機(jī)場(chǎng)到市區(qū)，沿途滿(mǎn)是在建的高樓大廈，體現(xiàn)著近年來(lái)西安工程建設(shè)的繁榮。

　　The road from the airport is surrounded with half-finished buildings, a sign of the construction boom of recent years.

高樓大夏

　　從最一開(kāi)始，蘭姆夫婦就知道他們不愿意居住在上海新建的高樓大廈里。

　　From the outset, the couple knew they didn't want to live in one of the city's many new high-rises.

　　第二，城鎮(zhèn)建設(shè)必須科學(xué)規(guī)劃，不僅要注重地上高樓大廈，而且要十分重視地下管網(wǎng)的建設(shè)。

　　Second, there must be scientific planning for urban development. We should pay high attention to not only the high-rises above the ground but also the underground pipe networks.

　　后來(lái)，礦產(chǎn)資源的發(fā)現(xiàn)又使這座城市建起了高樓大廈并走向現(xiàn)代化。

　　Later mineral discoveries led to the building of skyscrapers and the modernization of the city.