貢獻(xiàn)的意思：

　　貢獻(xiàn)，指有重大的功績。

　　英文解釋

　　contribute;dedicate;devote;contribution;offer ;

　　[contribute]

　　進(jìn)奉或贈與

　　方今匈奴、 鄯善、 哀牢貢獻(xiàn)牛馬。--《論衡》

　　有助某事的行為,或作有利于社會國家的事

　　要記住,科學(xué)需要一個人貢獻(xiàn)出畢生的精力。--《給青年們的一封信》

　　我們深信:占人類總數(shù)四分之一的中國人民必然能對人類當(dāng)前的發(fā)展,作出應(yīng)有的較大的貢獻(xiàn)。--《人類的出現(xiàn)》

　　詳細(xì)解釋

　　進(jìn)奉;進(jìn)貢。

　　《國語·吳語》：“ 越國 固貢獻(xiàn)之邑也，君王不以鞭箠使之，而辱軍士使寇令焉。”《后漢書·班固傳下》：“時北單于遣使貢獻(xiàn)，求欲和親，詔問羣僚。” 清 揆敘 《鷹坊歌》：“憶昔 遼 代最珎貴， 女直 貢獻(xiàn)交相望。” 馬南邨 《燕山夜話·“玉皇”的生日》：“人們在這一天，都得恭恭敬敬地去向‘玉皇上帝’叩頭行禮，貢獻(xiàn)祭品，祈求上天降福消災(zāi)。”

　　貢品。

　　《漢書·鮑宣傳》：“上冢有會，輒太官為供。海內(nèi)貢獻(xiàn)，當(dāng)養(yǎng)一君，今反盡之 賢 ( 董賢 )家，豈天意與民意邪!”《新唐書·楊炎傳》：“四方貢獻(xiàn)，悉入內(nèi)庫，權(quán)臣巧吏，因得旁緣，公託進(jìn)獻(xiàn)，私為贓盜者，動萬萬計。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·李昭信相公》：“然性驕奢貪黷，竭民膏脂，又善納貢獻(xiàn)，物皆精巧，是以天下封疆大吏，從風(fēng)而靡，識者譏之。”

　　拿出物資、力量或意見、經(jīng)驗等獻(xiàn)給國家或公眾。

　　葉圣陶 《倪煥之》十九：“當(dāng)然，他所期望于她的是贊許他的大計劃，或者加以批評，或者貢獻(xiàn)些意見，使他的精神更為煥發(fā)，他的計劃更為周妥。” 鄒韜奮 《學(xué)生救亡運動》：“我們對于參加這個運動的青年同胞們也有三點要貢獻(xiàn)。” 郭沫若 《虎符》第二幕：“ 侯嬴 ：公子，我倒還想貢獻(xiàn)一點意見。”

　　對國家或公眾所做的有益的事。

　　毛澤東 《紀(jì)念孫中山先生》：“ 中國 應(yīng)當(dāng)對于人類有較大的貢獻(xiàn)。” 周恩來 《致柯棣華大夫家屬的慰問信》：“ 柯大夫 曾予 華北 敵后 五臺區(qū) 最需要幫助的軍民以無可比擬的貢獻(xiàn)。” 魏巍 《東方》第五部第十四章：“‘我是說，我對祖國的貢獻(xiàn)太小太小了。’他的聲調(diào)里充滿著難過。”

　　中英例句

　　我們各人都有所要作出的貢獻(xiàn)。

　　We each have a contribution to make.

　　日本可以做出許多貢獻(xiàn)。

　　Japan has much to contribute.

　　日本對于中國的發(fā)展也作出了貢獻(xiàn)。

　　Japan has also contributed to china's development.