后起之秀的意思：

　　秀：特異，優(yōu)秀，表示后輩中的優(yōu)秀者。后來(lái)出現(xiàn)的或新成長(zhǎng)起來(lái)的優(yōu)秀人物。

　　英文解釋

　　the bright younger generation;a promising youth;a promising young person;a remarkable young person ;

　　【解釋】：后來(lái)出現(xiàn)的或新成長(zhǎng)起來(lái)的優(yōu)秀人物。

　　【出自】：《晉書(shū)·王忱傳》：“卿風(fēng)流俊望，真后來(lái)之秀。”

　　【示例】：及浪游南北，與鄉(xiāng)里闊疏，～，不乏其人。

　　◎清·盛大士《溪山臥游錄》卷三

　　【語(yǔ)法】：偏正式;作主語(yǔ)、賓語(yǔ);形容出類拔萃的人物

　　成語(yǔ)典故

　　范豫章謂王荊州，“卿風(fēng)流逸望，真后來(lái)之秀。”

　　故事：東晉時(shí)，王忱在少年時(shí)代就顯露出才氣，很受親友的推崇。他的舅父范寧，是當(dāng)時(shí)著名的經(jīng)濟(jì)學(xué)家，對(duì)王忱也很器重，有著名文士拜訪，他總讓王忱到場(chǎng)接待。有一次，王忱去看望舅舅，遇到了比他早出名的張玄。舅舅要他 倆交談交談。張玄早就聽(tīng)說(shuō)王忱志趣不凡，很想與他談?wù)劇Ｋ挲g比王忱要大，自然希望王忱先給自己打招呼，就端正地坐著等候。不料，王忱見(jiàn)張玄這等模樣，看不上眼.也默默坐著，一言不發(fā)。張玄見(jiàn) 他這樣，自己又放不下架子，對(duì)坐了一會(huì)，怏怏不樂(lè)地離去。 事后，范寧責(zé)備王忱說(shuō)：“張玄是吳中的優(yōu)秀人才，你為什么不 好好與他談?wù)?’’ 王忱傲慢地回答說(shuō)：“他要是真心想和我來(lái)往，完全可以來(lái)找我 談?wù)劼铩?rdquo;范寧聽(tīng)了這話，倒反而稱贊起外甥來(lái)了：“你這樣風(fēng)流俊逸，真 是后來(lái)的優(yōu)秀人才。” ”王忱笑著回答說(shuō)：“沒(méi)有您這樣的舅舅，哪來(lái)我這樣的外甥?”

　　出處：宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)賞譽(yù)》

　　后起之秀，也可以用做商業(yè)一種后發(fā)制人策略的典范，即以模仿+改進(jìn)的思路占領(lǐng)市場(chǎng)的策略。

　　中英例句

　　你想報(bào)復(fù)后起之秀名單嗎?

　　You trying to get back onthe rising young star list?

　　為"后起之秀"部分拍照你明白吧?

　　For the "up and comers" section, you know?

　　舊勢(shì)力不會(huì)輕易放棄特權(quán)，而后起之秀則不會(huì)靈活運(yùn)用影響力。

　　Old powers do not readily surrender prerogatives. Rising ones do not wield clout with agility.

　　與此同時(shí)，客戶行為的改變有利于在線旅游業(yè)的一些后起之秀。

　　Changes in customer behavior, meanwhile, favor some of the sector's newer players.