經(jīng)典粵語歇后語合集
粵語是豐富的語言,許多歇后語不但反映了當時社會生活的方方面面,也透露當時人群的許多生活細節(jié)以及愛憎態(tài)度。下面是小編給大家?guī)淼幕浾Z歇后語合集3篇,希望能夠幫助到大家!
粵語歇后語合集1
1
盲公生盲仔 maang4 gung1 saang1 maang4 zai2 ----冇眼睇 mou5 ngaan5 tai2
盲公:盲人
冇眼睇:本意是指沒眼看
這里形容對事物或者事情看不習慣,看不下去。
2
抬棺材甩褲 toi4 gun1 coi4 lat1 fu3 ---- 失禮死人 sat1 lai5 sei2 jan4
甩:掉
甩褲:褲子掉下來
失禮死人:丟臉,和“失禮人”一個意思
3
阿嘣吹簫 aa3 bang1 ceoi1 siu1----嘥氣 saai1 hei3
嘣:缺少
阿嘣:兔唇的人
嘥氣:白費勁;做無效的事(嘥:浪費)。
4
老鼠搵貓 lou5 syu2 wan2 maau1——攞嚟衰 lo2 lai4 seoi1
搵:找
攞嚟衰:犯賤,作死,自找沒趣。
5
薯仔煲糖水syu5 zai2 bou1 tong4 seoi2——心淡 sam1 taam5
薯仔:馬鈴薯
因為馬鈴薯切塊做糖水的話是很難入味,最多就是表面是甜的,里面還是沒味道,所以用心淡來形容。
6
冇毛雞打交 mou5 mou4 gai1 daa2 gaau1——啖啖肉 daam6 daam6 juk6
冇毛雞:沒有羽毛的雞
打交:打架
啖啖肉:本意每一口都是肉
這里形容辦事一擊即中,每下都是要害。
7
鄉(xiāng)下佬買鞋 hoeng1 haa5 lou2 maai4 ----有幾大買幾大 jau5 gei2 daai6 maai5 gei2 daai6
鄉(xiāng)下佬:鄉(xiāng)下人
有幾大買幾大:有多大買多大
形容一些人見識少,好貪小便宜。
舊時有一個愚笨的鄉(xiāng)下人,頭一次進城,站在鞋店前問價。檔主說:“鞋碼大小同價,任君選擇。”
鄉(xiāng)下人想,肯定最大的最合算,于是買了雙最大的。一路上穿著不合腳的大鞋,洋相盡出。
回到村口,他到魚塘邊的茅廁大便,剛一解褲子蹲下便聽見水聲叮咚響,拉大便時卻不聞水響。他不禁詫異納悶:“屎未屙而水先響,奇哉怪也!屎既屙而水不響,怪哉奇也!”
原來,水先響是他褲兜的銅錢抖落水中,而水未響是大便則全拉到那雙大鞋里去了。
后來人們用鄉(xiāng)下佬買大鞋來嘲笑一些鄉(xiāng)下人見識少,好貪小便宜。
粵語歇后語合集2
1.阿茂整餅——無果樣整果樣
2.白糖炒苦瓜——同甘共苦
3.半夜食黃瓜——唔知頭唔知尾
4.扁鼻佬戴眼鏡——冇得頂
5.陳年中草藥──發(fā)爛渣
6.豉油辣椒醬——你想點就點
7.豉油撈飯——整色整水
8.廚房階磚(士油樽蓋)——咸濕
9.單眼仔睇老婆——一眼睇哂
10.斷柄鋤頭──無揸拿
11.番鬼佬月餅──悶極
12.番薯跌落灶——該煨
13.飛機打交──高斗
14.飛機火燭──燒云(銷)(魂)
15.非洲和尚──乞(黑)人憎(僧)
16.肥佬著笠衫──幾大就幾大
17.肥婆坐屎塔──TUP TUP 撼
18.墳場發(fā)電機——電死人
19.風吹雞蛋殼——財散人安落
20.棺材拐杖——死頂
粵語歇后語合集3
51.生蟲拐杖——靠唔住
52.生水芋頭——神神地
53.屎忽窟生瘡──無眼睇
54.石灰鋪路——白行
55.屎坑關刀──文(聞)又唔得,武(舞)又唔得
56.屎坑石頭——又臭又硬
57.濕水欖核——兩頭滑
58.濕水棉花──無得彈
59.十月芥菜──起曬心
60.十月蔗頭——甜到尾
61.壽星公吊頸──嫌命長
62.甩頭筆——唔舍(寫)得
63.水兵對水手——水斗水
64.死人燈籠——報大數(shù)
65.抬棺材甩褲——失禮死人
相關文章:
3.粵語歇后語大集錦
4.粵語歇后語大全