詞語(yǔ)搭配不當(dāng)?shù)牟【渑c詞語(yǔ)
詞語(yǔ)搭配不當(dāng)?shù)牟【渑c詞語(yǔ)
語(yǔ)言中詞與詞的組合不是任意的,相互之間具有選擇性。一個(gè)詞能與某些詞組合而不能與另一些詞組合,反映了詞語(yǔ)之間的選擇關(guān)系。因此,詞語(yǔ)組合有個(gè)搭配問(wèn)題,一個(gè)詞有一定的搭配域,不同的詞有不同的搭配面。以下是學(xué)習(xí)啦網(wǎng)小編為大家整理的關(guān)于詞語(yǔ)搭配不當(dāng)?shù)牟【湫畔ⅲ?/strong>
一、主語(yǔ)和謂語(yǔ)搭配不當(dāng)
這類語(yǔ)病的出現(xiàn),常常因?yàn)橹髡Z(yǔ)和謂語(yǔ)是比較復(fù)雜的短語(yǔ)(并列短語(yǔ)居多),造成多個(gè)主語(yǔ)共用同一個(gè)不能共用的謂語(yǔ),或多個(gè)主語(yǔ)多個(gè)謂語(yǔ)不能對(duì)應(yīng)搭配。
例1. 他一進(jìn)教室,同學(xué)們的眼睛都集中到他的身上。(“眼睛”須改成“目光”。)
例2.春風(fēng)一陣陣吹來(lái),樹(shù)枝搖曳著,月光、樹(shù)影一齊晃動(dòng)起來(lái),發(fā)出沙沙的聲響。(“月光”無(wú)法與“發(fā)出沙沙的聲響”相搭配。)
例3.挖土方開(kāi)始了,我們的任務(wù)和工期都十分艱巨和緊張。(應(yīng)該分開(kāi)說(shuō):“任務(wù)沉重,工期緊張。”)
二、動(dòng)詞和賓語(yǔ)搭配不當(dāng)
這類病句,或動(dòng)詞是不及物的(不能帶賓語(yǔ))而帶上了賓語(yǔ);或動(dòng)詞是及物的,但不能支配賓語(yǔ)對(duì)象;或動(dòng)詞不只一個(gè);或賓語(yǔ)包括兩項(xiàng)以上造成顧此失彼。
例1. 解放前,爸爸和哥哥兩人掙來(lái)的錢還不夠養(yǎng)活一家人的生活。(“養(yǎng)活”的只能是人,不能是“生活”。)
例2. 英雄們把紅旗和勝利插上了敵人的陣地。(這里用“把”字結(jié)構(gòu)將“插”的賓語(yǔ)“紅旗和勝利”提前了,“紅旗”可以插,“勝利”怎么插?)
例3. 大會(huì)上,代表們認(rèn)真地注視和傾聽(tīng)著的報(bào)告。(賓語(yǔ)中心語(yǔ)是“報(bào)告”,“注視”不能支配“報(bào)告”,可以支配“《報(bào)告》”,而“傾聽(tīng)”可以支配“報(bào)告”。)
例4. 他穿著一件灰色上衣,一頂藍(lán)布帽子。(“穿著”與“帽子”無(wú)法搭配。)
三、主語(yǔ)與賓語(yǔ)意義上的不搭配
例1. 造紙是我國(guó)古代的四大發(fā)明。(句末應(yīng)該加“之一”,否則不搭配。)
例2. 秋天的北京是美麗的季節(jié)。(“秋天”是“季節(jié)”,“北京”是城市區(qū)的名稱。本句提取主干為“北京是季節(jié)”,不當(dāng)。)
這類病句中最常見(jiàn)的句式是“是否(能否、有無(wú))……是……”,即前面用肯定+否定的選擇形式,后面只用肯定的或否定的形式。修改的原則是使前后一致。
例3. 有無(wú)正確的學(xué)習(xí)態(tài)度,是我們(能)取得進(jìn)步的重要條件。(刪掉“無(wú)”或“有無(wú)”。)
例4. 一個(gè)人學(xué)習(xí)成績(jī)的好壞取決于他平時(shí)的勤奮。(在句末加“與否”。)
例5. 我們能不能培養(yǎng)出“四有”新人,是關(guān)系到我們黨和國(guó)家前途命運(yùn)的大事,也是教育戰(zhàn)線的根本任務(wù)。(本句的第一分句沒(méi)有語(yǔ)病,第二分句的“根本任務(wù)”不能與主語(yǔ)搭配,否則就出現(xiàn)這樣的句意:不能培養(yǎng)出“四有”新人也是教育戰(zhàn)線的根本任務(wù),這顯然是不合情理的。)
四、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)和中心語(yǔ)搭配不當(dāng)
例1. 我們有一雙聰明能干的手,什么造不出來(lái)?(“聰明”不能修飾“手”。)
例2. 這次大會(huì)上,對(duì)工資問(wèn)題交換了廣泛的意見(jiàn)。(并不是意見(jiàn)廣泛,而是交換的范圍廣泛,應(yīng)改為“廣泛地交換了意見(jiàn)”。)
五、關(guān)聯(lián)詞搭配不當(dāng)
復(fù)句中一般用關(guān)聯(lián)詞把各分句連接起來(lái),準(zhǔn)確地表達(dá)意思。關(guān)聯(lián)詞之間有比較穩(wěn)定的組合,不同的關(guān)聯(lián)詞表達(dá)的意思有區(qū)別,如果隨意組合關(guān)聯(lián)詞,會(huì)造成語(yǔ)病??荚囍谐R?jiàn)的是關(guān)聯(lián)詞的錯(cuò)誤搭配。
例1. 我們中學(xué)生如果缺乏創(chuàng)新精神,也不能適應(yīng)知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代的要求。(應(yīng)將“也”改為“就”。)
例2.弟弟年紀(jì)很小,因此懂得許多深刻道理。(不合事理,“年紀(jì)小”不是“懂得許多深刻道理”的原因,將“因此”改成“但是”,使因果關(guān)系變成轉(zhuǎn)折關(guān)系就符合事理了。)
例3.任何品種的生物,不僅跟母體有些相似,而且有些差異。(“有些相似”與“有些差異”是并列的兩個(gè)方面,無(wú)法構(gòu)成遞進(jìn)關(guān)系,應(yīng)將“不僅……而且……”改為“既……又……”等表并列的關(guān)聯(lián)詞。)
六、例子與練習(xí)
1. 隨著全球氣溫升高,颶風(fēng)、洪水、干旱等極端氣象事件的頻率和強(qiáng)度正在增加,氣候變暖已成為全人類必須共同面對(duì)的挑戰(zhàn)。“極端氣象事件”后缺少成分“發(fā)生”致搭配不當(dāng);
2. 漫步小徑,風(fēng)送來(lái)一陣撲鼻的香味。環(huán)顧四周,我看見(jiàn)一枝露出高墻的臘梅正在那里釋放幽香。屬動(dòng)賓搭配不當(dāng),“看見(jiàn)”與“幽香”不能搭配,后一句改為“環(huán)顧四周,我看見(jiàn)一枝露出高墻的臘梅,原來(lái)幽香是從那里釋放出來(lái)的”。
3. 強(qiáng)臺(tái)風(fēng)襲擊這座海濱城市時(shí),呼嘯的狂風(fēng)夾著密集的雨點(diǎn)嘩嘩地下了起來(lái),一小時(shí)后部分地段積水便深達(dá)60厘米,交通一度陷入癱瘓。“狂風(fēng)……下了起來(lái)”,搭配不當(dāng)。
4. 語(yǔ)文課堂其實(shí)就是微縮的社會(huì)言語(yǔ)交際場(chǎng),學(xué)生在這里學(xué)習(xí)將來(lái)步入廣闊社會(huì)所需要的言語(yǔ)交際本領(lǐng)與素養(yǎng)。 “學(xué)習(xí)”與“素養(yǎng)”搭配不當(dāng)。
5. 墨西哥國(guó)立自治大學(xué)日前句型甲型H1N1流感病毒專題研討會(huì),有專家認(rèn)為墨西哥即將進(jìn)入炎熱的夏季,這或許有助于降低流感病毒的擴(kuò)散。搭配不當(dāng),將“降低”改為“減少”;
6. 太陽(yáng)隊(duì)近來(lái)的表現(xiàn)不能令人滿意,糟糕的防守問(wèn)題一直沒(méi)有改善,比賽連連失利,甚至在與弱旅勇士隊(duì)比賽時(shí),也飲恨敗北。 “問(wèn)題……改善”搭配不當(dāng),“比賽”前缺謂語(yǔ),添加“致使”;
7. 去年六月以來(lái),成都市錦江區(qū)的廖先生和兩位朋友多次去災(zāi)區(qū)送溫暖,迄今為止,他們共走訪了二十多個(gè)社區(qū)、近四百戶家庭和三千多公里路程。搭配不當(dāng),“走訪”與“三千千多公里路程”不能搭配。
8. 在這部對(duì)話式作品中,作者闡明了對(duì)尊重生命、敬畏自然、堅(jiān)持信仰、愛(ài)憎分明等被現(xiàn)代性所遮敝的人類理想精神的張揚(yáng)。“闡明了……張揚(yáng)”動(dòng)賓搭配不當(dāng)。
9. 蕎麥具有降低毛細(xì)血管脆性、改善微循環(huán)、增加免疫力的作用,可用于高血壓、高血脂、冠心病、中風(fēng)發(fā)作等疾病的輔助治療。?搭配不當(dāng),把“增加”改為“增強(qiáng)”,把“中風(fēng)發(fā)作”中的“發(fā)作”去掉;
10. 王羽除了班里和學(xué)生會(huì)的工作外,還承擔(dān)了校廣播站“音樂(lè)不斷”、“英語(yǔ)角”欄目主持,居然沒(méi)有影響學(xué)習(xí)成績(jī),真讓人佩服。?搭配不當(dāng),前后主語(yǔ)不一致,應(yīng)把“承擔(dān)了”改為“擔(dān)任”,在“居然”前加“這些工作”;
11. 金烏炭雕工藝精湛,采用純天然顏料著色,具有高雅、時(shí)尚、個(gè)性的藝術(shù)享受,還能吸附有毒有害氣體,是一種環(huán)保藝術(shù)品。“具有高雅、時(shí)尚、個(gè)性的藝術(shù)享受”搭配不當(dāng),可將“具有”改為“給人”
12. 該縣認(rèn)真實(shí)施“村村通”這一全省規(guī)劃的八件實(shí)事之一,到10月底,在全地區(qū)率先解決了農(nóng)村百姓聽(tīng)廣播看電視難的問(wèn)題。?“實(shí)施”“八件實(shí)事之一”也屬搭配不當(dāng),可將“實(shí)施”改為“做好”;
13. 以“和諧之旅”命名的北京奧運(yùn)火炬全球傳遞活動(dòng),激發(fā)了我國(guó)各族人民的愛(ài)國(guó)熱情,也吸引了世界各國(guó)人民的高度關(guān)注。搭配不當(dāng),把“吸引”改為“引起”;
14. D.學(xué)習(xí)方法可能因人而異,但勤奮、努力等良好的學(xué)習(xí)態(tài)度和合理的時(shí)間安排卻是每個(gè)想取得成功的學(xué)生所必須具備的。搭配不當(dāng),應(yīng)把“合理的時(shí)間安排”改為“合理安排時(shí)間的能力”。