迷宮中的將軍讀后感
《迷宮中的將軍》描述了南美洲的“解放者”玻利瓦爾生命中的最后一段旅行。那讀者有何讀書(shū)體會(huì)呢?下面是學(xué)習(xí)啦小編精心為你整理迷宮中的將軍讀后感,一起來(lái)看看。
迷宮中的將軍讀后感篇一
有兩個(gè)關(guān)于這本《迷宮中的將軍》的故事,我相信基本沒(méi)有天朝人知道,因?yàn)榕歼€沒(méi)開(kāi)講呢。
第一個(gè):2007年3月6日,在馬德里利納雷斯宮附近做一個(gè)節(jié)目,正好趕上馬爾克斯因八十大壽而進(jìn)行的接力誦讀《百年孤獨(dú)》的盛會(huì),到處都是亂哄哄的人,主持人據(jù)說(shuō)是西班牙宰相,嘉賓里還包括一群群一伙伙江湖好漢(很卑劣,偶彼刻立馬想到了獨(dú)孤求敗和左冷禪那伙人的武林大會(huì))。
沒(méi)有人會(huì)記得誦讀人群里究竟有哪些個(gè)牛逼人。
也幾乎沒(méi)有人想起和記得,在這伙無(wú)不名滿天下的大俠背后之一隅,有一個(gè)特別安靜的人,默默地待著,他就是君王卡洛斯。
更沒(méi)有人知道,卡洛斯這天一直在讀一本書(shū),滿目憂傷,不是《百年孤獨(dú)》,是《迷宮中的將軍》。
一位君王為什么會(huì)癡迷于一本名氣和地位都遠(yuǎn)不及《百年孤獨(dú)》的《迷宮中的將軍》?這算一個(gè)謎嗎?
天下有多少人能真的懂君王之心?
2014年4月,墨西哥,城市彌漫著黑色的哀傷,20世紀(jì)最偉大的作家加博遠(yuǎn)去了,帶著云彩和雨露,留下了幾本書(shū):百年孤獨(dú)、族長(zhǎng)的秋天、霍亂時(shí)期的愛(ài)情、迷宮中的將軍。
他被天朝人稱作馬爾克斯。
他的身體不會(huì)不朽,他的名聲也不會(huì)不朽。
但他寫(xiě)下的這些故事呢?
時(shí)間這把殺豬刀還不夠長(zhǎng)不夠鋒利,我不敢瞎噴。
但我在亂哄哄的小巷子里,一伙吃足了辣的人叨叨著:加博帶走了一本書(shū),在天國(guó)也要讀的書(shū)。
馬爾克斯會(huì)將什么書(shū)永遠(yuǎn)帶在身邊,帶到天國(guó)?
《迷宮中的將軍》爾。
2009年,杭州,拜見(jiàn)王永年,說(shuō)好不說(shuō)翻譯,不說(shuō)外語(yǔ),不說(shuō)十日談不說(shuō)博爾赫斯,說(shuō)閑話。但說(shuō)著說(shuō)著,還是說(shuō)到了書(shū)。
什么人跟廚子聊天不說(shuō)到做菜?
古龍說(shuō):死了的廚子。
你跟一個(gè)弄了一輩子翻譯人聊天,能不說(shuō)到書(shū)?
說(shuō)到最后,似有隱憂,哄了半天,才是希望一本書(shū)能公開(kāi)出版。
看官已經(jīng)得知,說(shuō)的就是《迷宮中的將軍》。
但可惜,此時(shí)離馬爾克斯《百年孤獨(dú)》真正進(jìn)入中國(guó)還有整兩年時(shí)間。百年孤獨(dú)尚且如此,遑論《迷宮中的將軍》乎!
此后多時(shí),一直惦念這“將軍”披掛出來(lái)。
本子早就譯得,想來(lái)那可恨的新經(jīng)典也早就得了《迷宮中的將軍》版權(quán),也早就買(mǎi)了王永師的本子,但可恨的是那些個(gè)編輯一編就是三四年。
老爺子到死也沒(méi)能讀到這本叨念了多年的書(shū)。
三個(gè)故事,就是一場(chǎng)傳奇。
非洲有個(gè)人叫曼德拉,坐了27年監(jiān)獄,出獄后四年,當(dāng)選南非總統(tǒng)。就職那天,他邀請(qǐng)的貴賓中有三個(gè)當(dāng)年看守過(guò)他的獄警。他真誠(chéng)地向他們致敬。
他說(shuō):“當(dāng)我走出囚室、邁過(guò)通往自由的監(jiān)獄大門(mén)時(shí),我已經(jīng)清楚,我若不能把痛與恨留在身后,那么我其實(shí)永遠(yuǎn)還在大獄之中。”
玻利瓦爾可以橫掃拉丁美洲,可以踏遍從巴拿馬布宜諾斯艾利斯的任何一片土地,可以觸摸從太平洋到大西洋之間這塊高地上的任何一抹塵埃,他能夠做到人和神加起來(lái)都難以做到的一切,但他走不出那座“迷宮”。
并不怎么高明的曼德拉說(shuō)過(guò)的那座“監(jiān)獄”。
短短一段河濱,玻利瓦爾何以需要走上千年?
玻利瓦爾自己不知道,但國(guó)王卡洛斯知道,馬爾克斯也知道。
所以卡洛斯要讀它,馬爾克斯要帶走它,王永年要恨它。
一本書(shū)爾。
見(jiàn)有人說(shuō),玻利瓦爾早就朽了,玻利瓦爾那個(gè)大哥倫比亞夢(mèng)也早就朽了,甚至連馬爾克斯也朽了,但馬爾克斯寫(xiě)玻利瓦爾的這個(gè)故事,卻像南美洲一樣不朽。
文字頂諂媚,有些夸張,但我信。
馬爾克斯一直在寫(xiě)孤獨(dú),但在偶看來(lái),他關(guān)于孤獨(dú)的書(shū)只有一本,無(wú)關(guān)《百年孤獨(dú)》,無(wú)關(guān)《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》,也無(wú)關(guān)《族長(zhǎng)的秋天》,只有《迷宮中的將軍》。
迷宮中的將軍讀后感篇二
在讀了馬爾克斯的幾部令人略感失望的中篇之后,我一度以為他在《百年孤獨(dú)》和《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》中傾盡了自己所有的才華,直到讀完《迷宮中的將軍》,才發(fā)現(xiàn)大錯(cuò)特錯(cuò),馬爾克斯的創(chuàng)作力著實(shí)深不可測(cè)。
如果說(shuō)《百年孤獨(dú)》是馬爾克斯借助上帝之筆寫(xiě)就的“天上文章”,那么《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》則是他對(duì)自己在人世間地位的有力證明,而《迷宮中的將軍》像一記重錘,把他的“大師”地位夯了個(gè)結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)。
《迷宮中的將軍》描述了南美洲的“解放者”玻利瓦爾生命中的最后一段旅行。他和他的貼身侍從以及隨從軍隊(duì),像《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》的結(jié)局一樣,乘船從哥倫比亞腹地的馬格達(dá)萊納河順流而下,一路航行至加勒比海,最后死在了那里。這位聲名赫赫的大革命者傾盡半生解放了半個(gè)南美洲,人們以“南美洲的喬治•華盛頓”來(lái)稱呼他,甚至一個(gè)國(guó)家(玻利維亞)都以他的名字命名,而在他最后的日子里,他成了人們口中的“獨(dú)夫”,并親眼目睹了自己半生的基業(yè)分崩離析,毀于一旦。
玻利瓦爾在四十七歲這個(gè)可怕的年紀(jì)未老先衰,軀體萎縮,惡疾纏身,靠著近乎超自然的意志力支撐他完成一次倔強(qiáng)的旅行。他沿途目睹南美洲再次分裂,內(nèi)戰(zhàn)四起,而他也淪為了被嘲笑和詆毀的對(duì)象,成了被嫌棄的不詳?shù)幕钣撵`,他所過(guò)之處,即便受到歡迎,但在他走后,人們?nèi)詴?huì)把他用過(guò)的床單燒掉,餐具埋掉,害怕染上他傳說(shuō)中的癆病。有時(shí)他會(huì)受盡冷落,整個(gè)城市都在“該死的獨(dú)立”之后將他遺忘,甚至年老色衰的老嫗也會(huì)對(duì)他報(bào)以憐憫。
有一章的結(jié)尾令人印象深刻:在旅途中,一只邋遢殘疾的癩皮狗竄上了將軍的船,它同船上的兩條獵犬撕咬至遍體鱗傷卻仍不認(rèn)輸,將軍下令收留這條野狗,事后當(dāng)他的侍衛(wèi)問(wèn)起給狗起什么名字時(shí),“將軍想都沒(méi)想回答說(shuō),玻利瓦爾。”這個(gè)被載入史冊(cè)的人,他的一生像極了一場(chǎng)偉大的徒勞無(wú)功。
在馬爾克斯的這本書(shū)里,沒(méi)有《百年孤獨(dú)》里令人目眩神迷的魔幻,沒(méi)有《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》里肆意橫流的浪漫,只有觸手可及的真實(shí),以及深入骨髓的孤獨(dú),像親眼目睹一個(gè)被宿命玩弄的老人的死去??杀膶④娏钊讼肫稹稕](méi)有人給他寫(xiě)信的上?!?,那個(gè)同樣被時(shí)代遺棄的老人,日復(fù)一日地等待,換回的也只有那句“吃屎!”的無(wú)望結(jié)局。
王永年老先生譯筆簡(jiǎn)明穩(wěn)健,在重組馬爾克斯高信息量的語(yǔ)句之后,仍能保持中文的節(jié)奏和韻律,令人嘆服。同樣是人物眾多的出場(chǎng),同樣是拉美人長(zhǎng)得要命的名字,這部以歷史人物和真實(shí)史料為底本創(chuàng)作的半紀(jì)實(shí)性小說(shuō),卻并不讓人感到難讀,尤其在剛經(jīng)歷了《族長(zhǎng)的秋天》的洗禮之后,這些充斥著政治主張和革命追溯的章節(jié)讀起來(lái)竟意外地感人肺腑。
馬爾克斯是那種真正稱得上偉大的作家,讀他的小說(shuō)會(huì)讓你感覺(jué)像在觸摸生命本身。他構(gòu)建的小說(shuō)宮殿堪稱宏偉,而當(dāng)你步入其中,卻又發(fā)現(xiàn)無(wú)一處不經(jīng)過(guò)精雕細(xì)琢。更可貴的是,馬爾克斯是不受時(shí)代和地域局限的作家,不管他在描述家族、愛(ài)情、小鎮(zhèn)、抑或孤獨(dú),你總能在這些表象之上,借助老馬的高度,觸及到人性、生死、時(shí)間這些根兒上的東西,因此我私以為,馬爾克斯是不朽的。
可敬可悲的將軍終其一生在“逆境與夢(mèng)想之間瘋狂地追逐”,一直到死也走不出宿命的“迷宮”,而在馬爾克斯的文學(xué)迷宮之中,我情愿流連忘返,不知?dú)w途。
迷宮中的將軍讀后感篇三
《迷宮中的將軍》西班牙語(yǔ)原版出版于1989年,為寫(xiě)玻利瓦爾這位拉丁美洲的傳奇人物,馬爾克斯與哥倫比亞、墨西哥、委內(nèi)瑞拉的歷史學(xué)家們進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)近三年的調(diào)查,投入了所有的文獻(xiàn)知識(shí)、技術(shù)和智力。正如作者所說(shuō)“《迷宮中的將軍》表明我寫(xiě)的全部?jī)?nèi)容都符合地理和歷史現(xiàn)實(shí)。我想通過(guò)這個(gè)故事表現(xiàn)—更確切地說(shuō)是試圖表現(xiàn)—玻利瓦爾的人格,表現(xiàn)其最富有人情味的一面。”書(shū)中,玻利瓦爾在疾病困擾、心灰意冷和種種超出他控制的不利條件下,重訪了河岸邊的城市,重走了見(jiàn)證他輝煌戰(zhàn)績(jī)和抱負(fù)的道路,同時(shí)也重新體會(huì)了他所遭受的背叛……將軍為了從西班牙獨(dú)立而進(jìn)行的斗爭(zhēng)接續(xù)了他統(tǒng)一拉美大陸的未完成的夢(mèng)想,然而最終他帶著失望和遺憾離開(kāi)了世界。
馬爾克斯的諷刺和反思從來(lái)都是深埋的。很多拉美革命家,開(kāi)始都懷揣著改變現(xiàn)實(shí)、解救蒼生的堅(jiān)定信念,試圖把國(guó)家和人民從苦難的迷宮中帶領(lǐng)出來(lái)。他們中的大多數(shù)在追求理想的途中就夭折于戰(zhàn)火中;有些幸運(yùn)兒,成功了,但早就被一種叫做“權(quán)力”的慢性毒藥所腐蝕,背棄了自己的初心。玻利瓦爾最可貴之處就在于當(dāng)他發(fā)現(xiàn)自己的理想不可實(shí)現(xiàn),毅然選擇了去國(guó)。放棄比歐洲大四倍的國(guó)家總統(tǒng)之位,讓人不得不讓人佩服他的氣量。
《迷宮中的將軍》出版后,拉美文學(xué)大師的卡洛斯·富恩特斯評(píng)價(jià)道:“《迷宮中的將軍》最令人驚訝的是‘魔幻現(xiàn)實(shí)主義’元素全都不見(jiàn)了。這一次,馬爾克斯的敘事非常直接,具有歷史的準(zhǔn)確性,關(guān)乎對(duì)權(quán)力的幻想與背叛,悲傷而令人顫抖。”《洛杉磯時(shí)報(bào)書(shū)評(píng)》贊則譽(yù)這部作品是“馬爾克斯為拉丁美洲和一個(gè)傳奇人物做了一次精彩絕倫的倒帶。”
迷宮中的將軍讀后感相關(guān)文章:
3.典論讀后感