怎么學(xué)會(huì)商務(wù)英語(yǔ)方法有哪些
怎么學(xué)會(huì)商務(wù)英語(yǔ)方法有哪些
基礎(chǔ)英語(yǔ)是學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ)的前提保證，沒(méi)有扎實(shí)的基礎(chǔ)英語(yǔ)知識(shí)，就談不上學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ)。為了幫助大家更好的學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ)，以下是學(xué)習(xí)啦小編分享給大家的學(xué)會(huì)商務(wù)英語(yǔ)的方法，希望可以幫到你!
學(xué)會(huì)商務(wù)英語(yǔ)的方法
1、基本的商務(wù)詞匯積累，學(xué)了商務(wù)英語(yǔ)后，當(dāng)我們?cè)诳瓷虅?wù)類的文章時(shí)，需用商務(wù)的眼光來(lái)翻譯詞匯句子。
(1)詞匯的轉(zhuǎn)義。 在商務(wù)英語(yǔ)的應(yīng)用中，有時(shí)候?yàn)榱司渥拥拿烙^或者商務(wù)談判中語(yǔ)氣(婉轉(zhuǎn)或強(qiáng)硬 )的需要，在翻譯的時(shí)候會(huì)轉(zhuǎn)變?cè)~性。例如，
The vital importance of punctual shipment 中的importance 英文中屬于名詞，但是在中文翻譯時(shí)卻譯為“重要性”，屬于形容詞。又如，商務(wù)信函中結(jié)尾常用的客套語(yǔ)，
We hope to hear favorably from you and feel sure that we could come to an agreement as to terms.句子中的favorably 在英文句子中的詞性是副詞，但是中文翻譯為名詞。
(2)記住商務(wù)英語(yǔ)常用詞
(A)如對(duì)產(chǎn)品的商務(wù)型描述短語(yǔ)， Efficient and durable 可以譯為“經(jīng)久耐用”; Economical and practical 可以譯為“經(jīng)濟(jì)實(shí)惠”
(B)例如，商務(wù)英語(yǔ)中的潤(rùn)滑劑----小短語(yǔ)， In due course 準(zhǔn)時(shí); Hinges upon 關(guān)鍵在于
(3)經(jīng)典的商務(wù)英語(yǔ)翻譯-----區(qū)別于基礎(chǔ)英語(yǔ)的翻譯與表達(dá)。
(A)例如，The above cable is self-explanatory. 如果用基礎(chǔ)英語(yǔ)直譯根本就翻譯不出來(lái)，而用商務(wù)英語(yǔ)的思維就可以很簡(jiǎn)明扼要的翻譯為“無(wú)需我方多加解釋”。
(B)又如，A moderate volume of business.屬于標(biāo)準(zhǔn)的商務(wù)英語(yǔ)用語(yǔ)。這就需要我們平時(shí)牢記然后熟練的應(yīng)用于商務(wù)英語(yǔ)的寫(xiě)作中。
商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)建議
1、投資我們的時(shí)間和心智。我們并不傻，有足夠智慧和大腦空間來(lái)消化儲(chǔ)存哪些ABCD。別人能學(xué)會(huì)，我們也能學(xué)會(huì)，只要我們善于投資自己的時(shí)間。
2、要從心底滋生出一種對(duì)英語(yǔ)的喜愛(ài)之情。把學(xué)英語(yǔ)當(dāng)成一開(kāi)心而愉快的美差，而不是硬著頭皮、頭懸梁錐刺股的苦力。因此，先要從簡(jiǎn)單的入手，找一本好教材或一本故事書(shū)(生詞量不超過(guò)30%)悉心研讀，默識(shí)揣摸，就會(huì)有收獲干，倡導(dǎo)甜頭，進(jìn)而信心更足，入如開(kāi)始就啃一本詞匯量太大，沒(méi)有此單看不下去的書(shū)，只會(huì)扼殺學(xué)習(xí)興趣，降低情緒最終放棄。
3、要有自我約束力，且稱之為“心力”吧。看來(lái)不是讀書(shū)臺(tái)，夏日炎炎正好眠，秋來(lái)蚊蟲(chóng)冬又冷，背起書(shū)包帶明年?？傆幸恍├碛刹粚W(xué)習(xí)。這樣下去，我們的英語(yǔ)之樹(shù)永遠(yuǎn)長(zhǎng)不大。古人云：“人靜而后安，安而能后定，定而能后慧，慧而能后悟，悟而能后得。”很有道理。我們學(xué)英語(yǔ)也一樣，要能夠馴服那些影響我們學(xué)校的因素，抵制各種誘惑，集中精力，專心學(xué)習(xí)。
4、要有信心。英語(yǔ)不過(guò)是表達(dá)思想的一種工具、一種說(shuō)話習(xí)慣而已。我們要堅(jiān)信，又要有投入，有付出，就會(huì)有收獲。
5、要有實(shí)際行動(dòng)。
6、要有連續(xù)性，持續(xù)性。學(xué)英語(yǔ)是一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程，要一鼓作氣，天天堅(jiān)持，在完全忘記之前及時(shí)復(fù)習(xí)、加深印象，如此反復(fù)，直到形成永久性記憶。如果等到忘記了再來(lái)復(fù)習(xí)，就象又學(xué)新知識(shí)一樣，那么，我們就永遠(yuǎn)是初學(xué)者。
商務(wù)英語(yǔ)簡(jiǎn)介
商務(wù)英語(yǔ)是外企職員、銷售經(jīng)理、金融經(jīng)紀(jì)人等高級(jí)白領(lǐng)在工作中所應(yīng)用的英語(yǔ)，以滿足職場(chǎng)為需求，內(nèi)容涵蓋商務(wù)活動(dòng)全過(guò)程，其具有較強(qiáng)的針對(duì)性、專業(yè)化和口語(yǔ)化。雖然并不是每一個(gè)從事商務(wù)活動(dòng)的人都要使用英語(yǔ)來(lái)交流，但人在職場(chǎng)，多掌握一門(mén)實(shí)用性英語(yǔ)，是對(duì)自己工作能力的補(bǔ)充和提升，為自己增添更多成功的砝碼。
商務(wù)英語(yǔ)是一門(mén)融匯語(yǔ)言、文化與商務(wù)的復(fù)合型課程，其實(shí)用性的特點(diǎn)決定了商務(wù)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)和普通英語(yǔ)存在一定差異。良好的商務(wù)英語(yǔ)可使你在職場(chǎng)及各種國(guó)際商務(wù)社交場(chǎng)合中游刃有余地與他人交流、溝通，較好地完成各類商務(wù)活動(dòng)。那么怎樣學(xué)商務(wù)英語(yǔ)?怎么學(xué)才能有效提高并應(yīng)用到實(shí)際工作中?我們建議個(gè)人可根據(jù)自身的學(xué)習(xí)目的、擬投入精力與時(shí)間的多少，量身定做相應(yīng)的學(xué)習(xí)計(jì)劃和實(shí)施時(shí)間表，有階段性地完成學(xué)習(xí)目標(biāo)。
集中一段時(shí)間強(qiáng)化，完全浸泡在英語(yǔ)環(huán)境中，增加聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的量。從簡(jiǎn)易英語(yǔ)入手，循序漸進(jìn)，到專業(yè)的商務(wù)英語(yǔ)。這里必須選擇一個(gè)合適的課程教材，如《新編劍橋商務(wù)英語(yǔ)》，通過(guò)語(yǔ)言技能訓(xùn)練，不但能提高你的語(yǔ)言實(shí)際運(yùn)用能力，還能了解與掌握基本的商務(wù)知識(shí)和技能。另外一些商務(wù)基礎(chǔ)課程，如Introduction to Business、Economics、International Economics等原版課本，通過(guò)這類教材的學(xué)習(xí)能了解企業(yè)、影響企業(yè)經(jīng)營(yíng)諸如國(guó)內(nèi)外宏觀經(jīng)濟(jì)等因素方面的知識(shí);當(dāng)具備一定基礎(chǔ)后，由淺入深，可使用《成功談判》、《進(jìn)出口業(yè)務(wù)》等原版或引進(jìn)課本，通過(guò)學(xué)習(xí)加強(qiáng)我們的職業(yè)技能。
需要指出的一點(diǎn)是，在學(xué)商務(wù)英語(yǔ)前應(yīng)當(dāng)具備一定的英語(yǔ)基礎(chǔ)。要習(xí)得一門(mén)實(shí)務(wù)性強(qiáng)的商務(wù)英語(yǔ)，選擇專業(yè)的英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)比自學(xué)要更有方向，目的更加明確，效率更高。
猜你喜歡：