英文寓言故事最新5篇
寓言的故事情節(jié)設(shè)置的好壞關(guān)系到寓言的未來。寓言故事是文學(xué)體裁的一種。含有諷喻或明顯教訓(xùn)意義的故事。它的結(jié)構(gòu)簡短，多用借喻手法，使富有教訓(xùn)意義的主題或深刻的道理在簡單的故事中體現(xiàn)。下面小編給大家介紹關(guān)于英文寓言故事，方便大家學(xué)習(xí)。
英文寓言故事1
狐貍贊美烏鴉
One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth.
有一天,一只烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴里叼著一片肉，心里非常高興。
At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat.
這時候，一只狐貍看見了烏鴉，饞得直流口水，非常想得到那片肉。
However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent.
但是，無論狐貍說什么，烏鴉就是不理睬狐貍。
Until the fox thought highly of the crow’s beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing.
最后，狐貍贊美烏鴉的嗓音美，并要求烏鴉唱幾句讓他欣賞欣賞。烏鴉聽了狐貍贊美的話，得意極了，就唱起歌來。
As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.
沒想到，肉一掉下來，狐貍就叼起肉，鉆回了洞。
英文寓言故事2
Mike and the Pot
One day, Mike's mother needed a pot. She asked Mike to borrow one from her friend. So Mike went to the friend's house. She gave him a big pot. On the way home Mike put it down on the road and looked at it. It was made of clay and had three legs.
Then he said to the pot, "You have three legs and I have only two. You can carry me for a few minutes." Then Mike sat down inside the pot. But the pot didn't move.
Mike got angry and broke it then carried the broke pot home. His mother was angry. "You are stupid." She said. But Mike thought, "I'm not stupid. Only a stupid person carried something with three legs."
邁克和鍋
一天，邁克的媽媽需要一口鍋，她讓邁克向她朋友借一口鍋。于是，邁克去了她的朋友家，她的朋友借個他一口大鍋。在回家的路上，邁克把鍋放在路上看了看它，它是一口粘土制成的三條腿的鍋。
然后他對鍋說："你有三條腿而我只有兩條腿。 你應(yīng)該背我一會兒。"然后，邁克坐在鍋里，但是鍋一動也不動。
邁克很生氣地把鍋打破了，但后拿著破鍋向家里走去。到家后他的媽媽很生氣地說："你真笨。"但邁克認為："我不笨，只有愚蠢的人才會帶回三條腿的鍋。"
英文寓言故事3
Plugging One's Ears While Stealing a Bell
掩耳盜鈴
Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor's doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people's attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever "idea". He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.
從前，有一個人想偷鄰居門上的鈴，但是他知道一碰到鈴，鈴就會響起來，被人發(fā)現(xiàn)。他想啊想，終于他想出一個"妙極"，他把自己的耳朵用東西塞起來，就聽不見鈴聲了。但是當(dāng)他去偷鈴時，鈴聲仍舊響起來，他被別人當(dāng)場抓住。
英文寓言故事4
“Why need our care?’
“Because from then on the aunt cannot do what they liked to along with her daughter. She is very pitiful. In her distress, making dinners and doing chores are also becoming so difficult. My dear, can you help Mother hit an idea to help the aunt in other ways?”
At her mother’s proposal, the girl thought for a long while. All of a sudden, she went to the neighbor and knocked at the door.
The neighbor with a look of haggardness and tiredness opened the door.
“What can I do for you?” asked the neighbor.
“I heard my mother say you’re very distressed for losing your daughter…” The girl timidly handed the band-aid tightly held in her hand to the neighbor.
The neighbor suddenly choked with sobs, her tears gushing from her eyes. She hugged the girl and said, “Thank you. This band-aid will cure my wound.”
“媽媽，您在忙什么呢?”還不到6歲的女孩，好奇的問媽媽。
“給鄰居家的阿姨做飯?！?/p>
“為什么?”
“前幾天阿姨失去了心愛的女兒，現(xiàn)在很傷心。我們這幾天要好好照顧她?！?/p>
“為什么需要我們照顧呢?”
“阿姨以后不能和她女兒一起做他們喜歡做的事了，很可憐。人在極度悲傷時，做飯和料理家務(wù)也會變得很難。女兒，你能不能也幫媽媽想想其他能幫助阿姨做的事呢?”
女孩聽到媽媽的提議，認真的思考了很久，突然走到鄰居家敲響了門。
一臉憔悴和疲憊的鄰居開了門。
“有什么事嗎?”鄰居問道。
“聽媽媽說，您因為失去了女兒，非常痛苦……”女孩羞澀的把攥在手里的創(chuàng)可貼遞給了鄰居。
“阿姨，把這個貼在胸口吧，那樣你的心就不會痛了?！?/p>
鄰居突然哽咽起來，淚水奪眶而出。她抱住女孩說：“謝謝，這個創(chuàng)可貼會治好我的傷口的`。”
英文寓言故事5
I Don’t Want to Walk Home
Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock.
But tonight, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street. He asked me to take him in the car.”
After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every night. But tonight you can’t find the way, what’s the matter?”
The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way? I just didn’t want to walk home.”
湯姆是一位老人，他喜歡在晚飯后到大街上散步，在7點回來睡覺。
但是，今天晚上一輛小汽車停在他家門前，湯姆在一位警察的幫助下走下汽車。警察告訴湯姆的妻子：“這位老人在街上迷路了，他讓我用汽車送他回來?！?/p>
警察走后：“湯姆，你每天都到那條街上散步，但是今天你迷路了，你怎么了?”
這位老人像孩子般的笑道：“我迷路了?我是不想走路回家?！?/p>
英文寓言故事最新5篇相關(guān)文章：
英文寓言故事最新5篇
上一篇：英文寓言故事精選5篇
下一篇：英文寓言故事合集大全
