出國(guó)旅游必備英語(yǔ)口語(yǔ)：雞尾酒

　　出國(guó)游玩一定少不了體驗(yàn)當(dāng)?shù)氐牟煌幕?，比如那些色彩斑斕、味道也很有層次的雞尾酒就是很值得體驗(yàn)的文化之一。不過，你知道嗎?在酒吧里有很多不一樣的口語(yǔ)：比如加冰塊，沒人會(huì)說add ice(×)，而是說下面這句。為了避免出糗，快來(lái)和小學(xué)妹看一看吧：

　　Give me a Scotch on the rocks.

　　給我一杯加冰的蘇格蘭威士忌。

　　On the rock / on the rocks：在本句是“加冰塊”的意思。它通常用來(lái)表示“觸礁”及其引申含義，比如經(jīng)濟(jì)上的觸礁——瀕于破產(chǎn)，或者感情上的觸礁——婚變、情變等。

　　例句：

　　The ship was on the rocks.

　　船觸礁了。

　　In the brief space of time the company went on the rocks.

　　那家公司很快就破產(chǎn)了。

　　My relationship with my wife is on the rocks.

　　我們夫妻之間的感情出現(xiàn)了問題。

　　↓↓↓

　　如果你第一次在酒吧聽到bartender酒保問你 ：

　　On the rock or neat ?

　　時(shí)，很可能會(huì)一頭霧水。這里的on the rock 我們剛才講過，是加冰塊的意思。而neat 則是表示純的，不加冰的。尤其是在點(diǎn)Whiskey威士忌或其他烈酒的時(shí)候總會(huì)用到。點(diǎn)酒的時(shí)候你還可以主動(dòng)說：

　　I will take a whiskey on the rock.

　　我要一杯加冰威士忌。

　　↓↓↓

　　雞尾酒是由基酒和其他酒類、飲料等調(diào)制而成，常見的基酒有下面六種：

　　Brandy 白蘭地 Gin 杜松子酒/金酒

　　Tequila 龍舌蘭酒 Whisky/Whiskey 威士忌

　　Rum 朗姆酒 Vodka 伏特加

　　P.s. 大家可以用我們學(xué)過的句型進(jìn)行替換。

　　↓↓↓

　　最后我們來(lái)看看，如果是很想體驗(yàn)酒文化，可惜酒量不太好，又或是對(duì)酒精過敏，該怎么說呢?你可以說：

　　I’m not a drinker. / I can't drink a lot.

　　我酒量不好。

　　I’m allergic to alcohol.

　　我對(duì)酒精過敏。

　　I don’t drink.I turn red and itchy if I drink.

　　我不喝酒。我喝酒就會(huì)皮膚發(fā)紅發(fā)癢。

　　P.s. 被別人勸酒時(shí)就可以這樣說。是不是很簡(jiǎn)單呢?

　　公眾號(hào)：唯學(xué)旅游英語(yǔ)

　　本文為原創(chuàng)文章，版權(quán)歸作者所有，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!