英語(yǔ)日常對(duì)話用語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)錄(2)
英語(yǔ)日常對(duì)話用語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)錄
英語(yǔ)日常對(duì)話：我沒(méi)有精力去運(yùn)動(dòng)
AI work so hard that I do not have the energy to exercise.
我工作很辛苦以至于我沒(méi)有精力去做運(yùn)動(dòng)。
BThat is just an excuse. You can always find some time to exercise.
這只是一個(gè)借口。你總能找到時(shí)間去做運(yùn)動(dòng)的。
ABut I work hard all the time for long hours. Often I have no time for lunch. Yet, I am still getting fatter.
但是我好幾個(gè)小時(shí)都在辛苦工作。我經(jīng)常沒(méi)時(shí)間吃飯。但是，我仍然在長(zhǎng)胖。
BBill, you know that work is not the same as exercise as it is stressful but not relaxing. And skipping meals will not help you lose weight.In fact your body will only store fat if you miss meals.
比爾，你知道的，工作和運(yùn)動(dòng)不一樣，工作是有壓力的但不會(huì)令人放松。不吃飯不能幫你減肥。事實(shí)上，如果你不吃飯，你的身體只會(huì)儲(chǔ)存脂肪。
AI know you're right, but what can I do?
我知道你說(shuō)是對(duì)的，但是我能怎么做?
BHow about going for a walk instead of sitting on the sofa reading the newspaper after dinner every night?
每天晚上吃完晚餐之后，散一下步而不是坐在沙發(fā)上看報(bào)紙，怎么樣?
ABut I'll miss the news. It's important in my business to keep up with events in China.
但是我會(huì)錯(cuò)過(guò)新聞的。了解中國(guó)發(fā)生的事件對(duì)我做生意來(lái)說(shuō)很重要。
BI know, I know. Have you got a portable radio? You can listen to the news and get healthy at the same time.
我知道，我知道。你有便攜式收音機(jī)嗎?你可以一邊聽(tīng)新聞一邊保持健康。
AThat's a good idea!
真是個(gè)好主意!
英語(yǔ)日常對(duì)話：我想去慢跑
ALet's do something outdoors today.
讓我們做點(diǎn)戶外運(yùn)動(dòng)吧
BAll right. But I don't want to play tennis. We played tennis last weekend.
好吧但我不想打網(wǎng)球。上周末剛打過(guò)
AOkay. what do you want to do?
行，你想做什么
BI want to go jogging.
我想去慢跑
AAll right. That sounds like fun.
好，聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)
英語(yǔ)日常對(duì)話：在中餐館 At a Chinese restaurant
AIt's very nice of you to invite me.
你真是太好了，請(qǐng)我來(lái)做客。
BI'm very glad you could come, Mr. Liu. Will you take a seat at the head of the table? It's an informal dinner, please don't stand on ceremony... Mr. Liu, would you like to have some chicken?
劉先生，您能來(lái)我很高興，請(qǐng)上坐。這是一次家常便飯，請(qǐng)大家別客氣。劉先生，要吃點(diǎn)雞肉嗎?
AThank you. This is my first time to come to a Chinese restaurant. Could you tell me the different features of Chinese food?
讞謝，這是我第一次來(lái)中餐館，請(qǐng)給我講講中國(guó)菜的不同特色好嗎?
BGenerally speaking, Cantonese food is a bit light; Shanghai food is rather oily; and Hunan dishes are very spicy, having a strong and hot taste.
一般來(lái)講，廣東菜清淡一些;上海菜比較油膩：湖南菜香味濃，辣味很重。
AChinese dishes are exquisitely prepared, delicious, and very palatable. They are very good in colour,flavour,and taste.
中國(guó)菜做得很精細(xì)，色、香、味俱全。
BMr. liu, would you care for another helping?
劉先生，再來(lái)一點(diǎn)吧?
ANo more, thank you. I'm quite full.
不啦，謝謝。我已經(jīng)夠飽了。
BDid you enjoy the meal?
您吃得怎么樣?
AIt's the most delicious dinner I've had for a long time. It's such a rich dinner.
好久沒(méi)有吃過(guò)這樣美味的飯萊了。這頓飯萊太豐盛了。
BI'm so glad you like it.
你能喜歡，我不勝榮幸。
AThank you very much for your hospitality.
謝謝你的盛情款待。
猜你喜歡：