大學英語短文閱讀3篇
隨著全球經濟一體化和科技的迅猛發(fā)展,英語作為國際語言在現代社會中發(fā)揮著越來越重要的作用。中國經濟的迅猛發(fā)展以及成功地加入世界貿易組織呼喚越來越多的能運用英語進行交際地人才。學習啦小編分享大學英語短文，希望可以幫助大家!
大學英語短文：吸煙與健康 Smoking and Health
There are so many people smoke in the world, though they know smoking is harmful to their health, they just could not get rid of it. The number of smoker increases very year, the worse thing is that some smokers don’t realize they had bad effect on others. For the health, we should stay away from smoking.
在全世界有很多煙民，雖然他們知道吸煙對他們的健康有害，但是他們就是無法擺脫煙癮。吸煙者的數量每年都在增加，更壞的事情就是一些煙民沒有意識到他們對別人造成了不好的影響。為了健康，我們應該遠離吸煙。
Once people smoke, it is hard for them to get rid of it. Take my father for example. My father started to smoke when he had the job annoyance at the age of 30. Since then, he smoked now and then, the tried to quit many times, but he never made it, because his mind told him smoke all the time. My father is a typical smoker, many smokers like him have given up quitting smoke.
人們一旦吸煙，就很難擺脫。拿我爸爸來當例子。我的爸爸在他30歲的時候，有很多工作上的煩惱，所以他吸煙了。從那時候起，他時而不時地吸煙，他多次嘗試戒煙，但是都沒有成功，因為他腦海里不斷想要吸煙。我的爸爸是一名典型的煙癮者，很多像他這樣的煙民已經放棄了戒煙。
Smoking not only hurts one’s health, but also brings bad effect on others. The second-hand cigarette is harmful to the people who are around the smokers. The innocent people should not have to suffer from it. For everybody’s health, it is our duty to keep away from smoking.
吸煙不僅有害一個人的健康，也給別人帶來了不好的影響。二手煙對在煙民附近的人非常有害。無辜的人們本來可以不用遭受這樣的煙。為了每一個人的健康，遠離吸煙，人人有責。
大學英語短文：家庭聚會 Family Gathering
Family means so much for me, I have a big family, because my mother and my father have many brothers and sisters. Living in the big family, I feel the love all the time, we care for each other. Every week, my family will have a gathering, we will do some activities, so that we can keep in touch closely.
家庭對我來說意味著很多，我有一個大家庭，因為我的媽媽和爸爸有很多兄弟姐妹。生活在一個大家庭，我隨時都能感受到愛，我們彼此關懷。每周，我的家人都會有一個聚會，我們會做一些活動，這樣才能保持緊密的聯系。
It is important to keep in touch with the family members. Since we are busy with our own business in usual, so if we don’t make the appointment, there is no way for us to meet. My family members keep the tradition to have the gathering every weekend. Sometimes we will have the big dinner, sometimes we will have the barbecue. These activities help us to keep the close relationship. We share our opinion, the parents are talking about their work stuff and the kids are playing happily.
和家人保持聯系是很重要的。由于我們平時都在忙自己的事務，所以如果我們不進行預約，是不可能見面的。我的家庭成員保持著每周有聚會的傳統。有時候我們會吃一頓大餐，有時候會進行燒烤。這些活動有助于我們保持緊密的聯系。我們彼此交流意見，父母談論他們的工作事宜，孩子就在高興地玩耍著。
Family gathering is a good way to keep in touch with each other. I enjoy the moment when all of us meet in a place. Communication helps us to solve the problem of isolation.
家庭聚會是彼此保持聯系的一種好方式。我很享受我們在一個地方見面的時刻。交流讓我們解決了隔閡的問題。
大學英語短文：偶像的力量 The Power of Idol
As the development of the media, people are affected by the TV and commercial ads, they keep their eyes on the amusement all the time, so they will become a fan. Especially for the teenagers, they chase for the idols. Idols bring the great effect on the public, their power is huge.
由于多媒體的發(fā)展，人們受到了電視和商業(yè)廣告的影響，他們總是在關注著娛樂，所以他們會成為娛樂的粉絲。特別是青少年，他們追逐偶像。偶像給大眾帶來了很大的影響，他們的力量是很大的。
Today, weibo is very popular for people to share the information. The celebrities open their accounts and they record their lives on it. Many fans will keep their eyes on their idols’ accounts, they want to know everything about their idols. When the celebrities post the news about helping the poor people, then the fans will try their best to help the poor people. The fans will follow their idols’ words.
今天，微博對于人們來說很流行，他們使用微博來分享信息。名人開了賬號來記錄生活點滴。很多粉絲會觀察偶像們的賬號，想要了解有關偶像的一切。當名人們張貼了有關幫助窮人的消息時，粉絲會盡最大的努力去幫助窮人。粉絲們會追隨著偶像的話語。
As the power from idol is so effective, so the idol should keep the positive image to the public.
由于偶像的力量是如此的有效，因此偶像應該在大眾面前保持積極的形象。
The idols have the responsibility to keep the positive image, so that their power can be used in the proper way.
偶像有責任保持積極的形象，這樣他們的力量才能用在適當的方面。
看了“大學英語短文”的人還看了：
1.大學英語美文誦讀
4.大學英語美文閱讀
大學英語短文閱讀3篇
