英文小笑話帶翻譯爆笑
笑話作為一種城市化的民間口頭創(chuàng)作體裁,是一種重要的交際手段。學(xué)習(xí)啦小編分享爆笑英文小笑話帶翻譯，希望可以幫助大家!
爆笑英文小笑話帶翻譯：你爸爸幫你了嗎?
One day, Tim's mathematics teacher looked at his homework and saw that he had got all his sums right. The teacher was very pleased-and rather surprised. He called Tim to his desk and said to him, "You got all your homework right this time, Tim.What happened? Did your father help you?"
一天，蒂姆的數(shù)學(xué)老師看了他的作業(yè)，發(fā)現(xiàn)他全做對了。老師很高興，同時也十分驚訝。他把蒂姆叫到桌前說："蒂姆，你這次的作業(yè)全都做對了，怎么回事?你爸爸幫你做了嗎?"
"No, sir. He was too busy last night, so I had to do it allmyself," said Tim."
不，先生，我爸爸昨天很忙，我不得不全由自己做了。"
爆笑英文小笑話帶翻譯：趕快跑
Dusk, I jog in the road industry. Have a young man ran up from behind me, in my ear hastily cried: "Run!" "What happened?" I ask young people around him. "Ran quickly." Young people go in front of me. My rapid recovery of the 500 meters after the breathless questions: "What happened in the end?" "You run too slow." Young people leaving me, a big move back and forth.
黃昏的時候，我在產(chǎn)業(yè)道路上慢跑。有一個年輕人從我后面跑上來，在我耳邊急促地叫著：“快跑!”“發(fā)生了什么事?”我問身旁的年輕人。“趕快跑。”年輕人跑到我的前面。我快速的追了五百公尺以后，氣喘吁吁的追問：“到底發(fā)生了什么事?”“你跑得太慢了。”年輕人丟下我，自顧自往前跑去。
爆笑英文小笑話帶翻譯：昂貴的代價
Dentist: I'm sorry, madam, but I'll have to charge you twenty-five dollars for pulling your son's tooth.
牙科醫(yī)生：對不起，夫人，為給您的兒子拔牙，我得收二十五美元。
Mother: Twenty-five dollars! But I thought you only charged five dollars for an extraction.
母親：二十五美元!可是我知道您拔一顆牙只要五美元呀?
Dentist: I usually do. But your son yelled so loud, he scared four other patients out of the office.
牙科醫(yī)生：是的。但是您兒子這么大聲地叫喚，他都嚇跑四位病人了。
爆笑英文小笑話帶翻譯：你是怎樣來的?
One winter morning, an employee explained why he had shown up for work 45 minutes late. "It was so slippery out that for every step I took ahead, I slipped back two."
The boss eyed him suspiciously. "Oh, yeah? Then how did you ever get here?"
"I finally gave up," he said, "and started for home."
一個冬天的早晨，一名雇員解釋他為什么遲到了四十五分鐘才起來上班。
“外面太滑了，我每向前邁一步，就要向后退兩步。”
老板狐疑地看著他。“噢，是嗎?那你是怎樣到這里來的?”
“后來我決定放棄，”他說，“然后我就往家里走。”
看了“爆笑英文小笑話帶翻譯”的人還看了：