歷久彌新的意思是什么

　　歷久彌新的意思：

　　彌，更加(同欲蓋彌彰的彌)。新視不同語境而有不同的具體含義，如與舊相對(duì)、與老相對(duì)、新鮮等。指經(jīng)歷長(zhǎng)久的時(shí)間而更加鮮活，更加有活力，更顯價(jià)值。或者是指一樣?xùn)|西不因時(shí)間而變舊，變腐，反而更加有活力，更顯價(jià)值，比新的還要好。

　　英語翻譯

　　Timeless

　　拼音：lì jiǔ mí xīn

　　意思：經(jīng)過了很久的時(shí)間更新了 彌：更加 (同 欲蓋彌彰的彌)

　　例句

　　中華文明歷久彌新。

　　中英例句

　　一名中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人還對(duì)到訪的朝鮮代表團(tuán)表示，中朝友誼將經(jīng)受住當(dāng)前的“風(fēng)云變幻”，并且“歷久彌新”。

　　A chinese leader also told a visiting north korean delegation that ties between the two countries would survive current "tempests" and be "replenished".