最新諺語英文匯總
流傳于民間口語中的諺語,伴隨著文字的產(chǎn)生,開始出現(xiàn)在各種文學作品和文化典籍中。這些源自文化典籍的“雅諺”,有些是在民間口語說法的基礎上提煉打磨而成,而有些則屬獨創(chuàng),有著鮮明的文化色彩、語體特色和教育警策作用。接下來小編為大家整理了諺語英文,歡迎大家閱讀!
諺語英文
Union is strength.
團結就是力量。
A year's plan starts with spring.
一年之計在于春。
Every minute counts.
分秒必爭。
A little knowledge is a dangerous thing.
一知半解,害已誤人。
A creaking door hangs long on its hinges.
病夫多長命
Action is the proper fruit of knowledge.
行動是知識之佳果。
Actions speak louder than words.
行動比言語更響亮。(百說不如一干。)
A discontented man knows not where to sit easy.
不滿足者坐無寧時。
A book is the same today as it always was and it will never change.
好書千載常如新。
A blind man will not thank you for a looking-glass.
秋波送盲,白費癡情
A blind man who leans against a wall imagines that it's the boundary of the world.
坐井觀天
A bit in the morning is better than nothing all day.
一天之計在于晨
A bird may be known by its song.
聽其言知其人
A bird is known by its note, and a man by his talk.
聞其歌知其鳥,聽其言知其人。
A bird in the hand is worth two in the bush.
一鳥在手,勝似二鳥在林
A beggar's purse is bottomless.
乞丐的錢袋是無底洞。
A bargain is a bargain.
一言為定; 達成的協(xié)議不可撕毀。
A bad workman quarrels with his tools.
拙匠常怨工具差(人笨怨刀鈍)
A bad thing never dies.
壞事傳千年
A bad penny always turns up.
善有善報,惡有惡報;不是不報,時辰未到
A bad padlock invites a picklock.
開門揖盜。 意思是掛鎖失靈招撬竊.
A bad custom is like a good cake, better broken than kept.
壞習慣像鮮餡餅,分食要比保存好。
A bad conscience is a snake in one's heart.
做賊心虛。
A bad compromise is better than a good lawsuit.
吃虧的和解也比勝訴強。
A bad bush is better than the open field.
聊勝于無
A man cannot spin and reel at the sametime.
一心不能二用。
Readingis to the mind while exercise to the body.
讀書健腦,運動強身。
Complacency is the enemy of study.
學習的敵人是自己的滿足。
Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone.
歡笑, 則世界與你同樂; 哭泣, 則獨自悲傷.
God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself.
防友靠天,防敵靠己。
諺語英文
1、一人不說兩面話,人前不討兩面光。
One person does not talk on both sides, and one person does not ask for two sides.
2、龍眼識珠,鳳眼識寶,牛眼識草。
Longan knows beads, phoenix eye knows treasure, ox eye knows grass.
3、只有千里的名聲,沒有千里的威風。
Only a thousand miles of fame, not a thousand miles of prestige.
4、一人傳虛,百人傳實。
One person tells the truth, one hundred people tell the truth.
5、寧可做過,不可錯過。
Better do it than Miss it.
6、長江不拒細流,泰山不擇土石。
The Yangtze River does not refuse to flow, and Mount Tai does not choose earth and stone.
7、湖里游著大鯉魚,不如桌上小鯽魚。
The big carp swimming in the lake is better than the small crucian carp swimming on the table.
8、眼大肚子小,爭起吃不了。
Big eyes and small stomachs make it impossible to eat.
9、不求同日生,只愿同日死。
Not to live on the same day, but to die on the same day.
10、火到豬頭爛,錢到公事辦。
When the fire turns to rotten, the money goes to business.
11、己所不欲,勿施于人。
Do what you don't want to do to others.
12、但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
But let Longcheng fly in, do not teach Huma to Duyin Mountain.
13、發(fā)回水,積層泥;經(jīng)一事,長一智。
Return water, accumulate mud; after a thing, grow wisdom.
14、兒童相見不相識,笑問客從何處來。
Children don't know each other. They laugh and ask where the visitors come from.
15、百日連陰雨,總有一朝晴。
If it rains for a hundred days, there will always be a sunny day.
16、三天不念口生,三年不做手生。
Three days do not read oral, three years do not do manual.
17、人憑志氣,虎憑威勢。
Man by his will, tiger by his power.
18、打人兩日憂,罵人三日羞。
Two days to worry about beating people, three days to shame cursing people.
19、過頭話少說,過頭事少做。
Speak less and do less.
20、一天省下個葫蘆頭,一年省下只大黃牛。
Save a gourd head a day and a yellow cattle a year.
21、虎瘦雄心在,人窮志不短。
A tiger is thin and ambitious, but a man is poor and ambitious.
22、一好遮不了百丑,百好遮不了一丑。
One good can not hide a hundred ugliness, one good can not hide an ugly.
23、冷天莫遮火,熱天莫遮風。
Don't hide fire in cold days, but don't hide wind in hot days.
24、十里認人,百里認衣。
Ten Li recognize people, one hundred Li recognize clothes.
25、耳聞不如目見,目見不如足踐。
Hearing is better than seeing, seeing is better than practicing.
26、頭回上當,二回心亮。
If you fall for it, you will have a bright heart.
27、下不得毒手,成不了財主。
No poisonous hand, no rich man.
28、孤帆遠影碧空盡,惟見長江天際流。
The distant shadow of the solitary sail is blue, only the sky current of the Yangtze River is visible.
29、有心燒香,不論早晚。
Heart burn incense, no matter sooner or later.
30、寧肯給君子提鞋,不肯和小人同財。
He would rather lift shoes for a gentleman than share money with a villain.
31、不挑擔子不知重,不走長路不知遠。
No burden, no weight, no long road, no distance.
32、一正辟三邪,人正辟百邪。
One is fighting against three evils, and one is fighting against all evils.
33、自稱好,爛稻草。
Self-proclaimed good, rotten straw.
34、人要心強,樹要皮硬。
A strong heart makes a hard bark.
35、木尺雖短,能量千丈。
The wooden ruler is short, but its energy is enormous.
36、先釘樁子后系驢,先撒窩子后釣魚。
First nail the stake, then tie the donkey, first scatter the nest and then fish.
37、尺有所短,寸有所長。
The ruler is short and the inch is long.
38、膽大騎龍騎虎,膽小騎貓騎兔。
Daring rides dragons and tigers, cowardly rides cats and rabbits.
39、寧做螞蟻腿,不學麻雀嘴。
Better be an ant's leg than a sparrow's mouth.
40、天下無難事,只怕有心人。
Nothing is difficult in the world, just for those who have a heart.
41、會走走不過影,會說說不過理。
You can't walk away, you can't talk properly.
42、不可不信,不可全信。
Don't believe it, don't believe it all.
43、口說無憑,事實為證。
There is no basis for words, but facts are proof.
44、天上無云不下雨,世間無理事不成。
No cloud in the sky, no rain, no reason in the world.
45、大路朝天,各走半邊。
The road faces the sky, half way each.
諺語英文
1、能容小人,方成君子。
A gentleman is a man who can tolerate villains.
2、能忍能讓真君子,能屈能伸大丈夫。
Tolerance can make a real gentleman and a resigned husband.
3、寬而栗,嚴而溫。
Broad and chestnut, strict and warm.
4、不會寬容別人的人,是不配受到別人寬容的。
He who will not tolerate others is unworthy of being tolerated by others.
5、將軍額上能跑馬,宰相肚里能撐船。
The general can run horses on his forehead and the prime minister can prop boats in his stomach.
6、和以處眾,寬以待下,恕以待人,君子人也。
To be generous to others, to be lenient to others, and to gentlemen.
7、教不嚴,師之隋。
Lack of strict teaching, the Sui Dynasty.
8、愛人者,人恒愛之;敬人者,人恒敬之。
He who loves others will always love them; he who respects others will always respect them.
9、正義之神,寬容是我們最完美的所。
God of justice, tolerance is our most perfect place.
10、事不三思終有悔,人能百忍自無憂。
Think twice before you regret, and you can bear it without worrying.
11、胸中天地寬,常有渡人船。
The sky and earth are wide in the chest, and there are often ferry boats.
12、惟儉可以助廉,惟恕可以成德。
Only thrift can help honesty, but forgiveness can make virtue.
13、塵土受到損辱,卻以她的花朵來報答。
Dust is humiliated, but rewarded with her flowers.
14、盡量寬恕別人,而決不要原諒自己。
Try to forgive others, but never yourself.
15、欲成方圓,規(guī)矩必嚴。
To be square and round, rules must be strict.
16、忍耐是痛苦的,但是它的結果是甜蜜的。
Patience is painful, but its results are sweet.
17、寬容是在荊棘叢中長出來的谷粒。
Tolerance is the grain that grows out of the thorns.
18、遇方便時行方便,得饒人處且饒人。
When it is convenient, it is convenient to travel, and it is necessary to spare people.
19、人心不是靠武力征服,而是靠愛和寬容征服。
The human heart is conquered not by force, but by love and tolerance.
20、君子愛人以德,小人愛人以姑息。
A gentleman loves a man with virtue, while a villain loves a man with appeasement.
21、寬猛相濟,恩威并重。
Combine leniency with violence, and attach equal importance to Enwei.
22、忍一句,息一怒,忍一事,少一事。
One word, one anger, one thing, one thing less.
23、寬以濟猛,猛以濟寬,政是以和。
The policy is based on harmony.
24、得饒人處且饒人。
Be generous and generous.
25、寬恕一個敵人要比寬恕一個朋友容易。
It is easier to forgive an enemy than a friend.
26、惟寬可以容人,惟厚可以載物。
Only tolerance can tolerate people, but thick can carry things.
27、沒有寬宏大量的心腸,便算不上真正的英雄。
Without a generous heart, it is not a real hero.
28、以責人之心責己,以恕已之心恕人。
To blame others for their own hearts, to forgive others for their own hearts.
29、海納百川,有容乃大。
Haina is full of rivers, but tolerance is great.
30、智慧的藝術就是懂得該寬容什么的藝術。
The art of wisdom is the art of knowing what to tolerate.
31、百花齊放,百家爭鳴。
Let a hundred flowers bloom and a hundred schools of thought contend.
32、意志堅如鐵,度量大似海。
Will is as strong as iron, and measure as great as the sea.
33、氣餒者自畫,量狹者易盈。
A discouraged person draws his own picture, but a narrow one is easy to gain.
34、寬猛相濟能成事。
Together with leniency, success can be achieved.
35、關公放了曹丞相,丈夫要有容人量。
Guan Gong released Cao Prime Minister, and his husband should be tolerant.
36、有忍,其乃有濟;有容,德乃大。
Tolerance helps; tolerance makes virtue great.
37、治國之道,在乎猛寬得中。
The way of governing the country is to be broad and vigorous.
38、海納百川有容乃大,山高萬仞無欲則剛。
Hannah is big with tolerance, mountains are high without desire, but just.
39、施行教人寬容。
Teach tolerance.
40、寬容一點,給自己留下一片海闊天空。
Be tolerant and leave yourself a vast expanse of sea and sky.
41、君子量不極,胸吞百川流。
Gentlemen are not enough, they swallow all rivers and streams.
42、量大好做事,樹大好遮陰。
A great deal is good for doing things, and a great tree is good for shading.
43、宰相肚里能撐船。
The prime minister can hold a boat in his stomach.
44、得放手時須放手,得饒人處且饒人。
When you have to let go, you have to let go.
45、惡人膽大,小人氣大,君子量大。
The wicked are bold and petty, and the gentleman is big.
46、退一步天高地闊,讓三分心和氣平。
Take a step back and let the three minds be calm.
47、度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。
After all the robbery, the brothers laughed at each other.
48、不會寬容別人,是不配受到別人的寬容的。
He who will not tolerate others is unworthy of being tolerated by others.
最新諺語英文匯總相關文章: