趣味潮汕俗語(yǔ)
趣味潮汕俗語(yǔ)
潮汕位于我國(guó)東南沿海廣東與福建的交界處,背山襟海,美麗富饒，潮汕當(dāng)?shù)赜泻芏嘤哪L(fēng)趣的俗語(yǔ)，以下是學(xué)習(xí)啦小編為你整理的趣味潮汕俗語(yǔ)，歡迎大家閱讀。
趣味潮汕俗語(yǔ)帶解釋
潮汕話(huà)：食啊未
意思：吃飯沒(méi)有
潮汕話(huà)：劃裂膠跡
意思：指被人在背后指指點(diǎn)點(diǎn)，說(shuō)壞話(huà)
潮汕話(huà)：殿過(guò)石靠
意思：指一個(gè)人很固執(zhí)
潮汕話(huà)：六羅
意思：八卦
潮汕話(huà)：假力洗茶渣
意思：指該幫忙的沒(méi)有做，卻做了本來(lái)不該做的事
潮汕話(huà)：死爸……
意思：很、非常、極……
潮汕話(huà)：飽過(guò)蜘蛛
意思：以蜘蛛腳小肚特大喻肚子吃得脹起來(lái)
潮汕話(huà)：邁踏踏纏
意思：不要啰嗦
潮汕話(huà)：邁斯娘!
意思：不要議價(jià)(多用于交易)
潮汕話(huà)：巖到愛(ài)死無(wú)命
意思：冷到了極點(diǎn)
潮汕話(huà)：敲過(guò)錄龍!
意思：窮得要命
潮汕話(huà)：富到留油
意思：很有錢(qián)，多得好曬太陽(yáng)防蝕!
潮汕話(huà)：膠村撥角糾
意思：沒(méi)事找事做
潮汕話(huà)：人熟禮吾熟
意思：就是說(shuō)雖然人很親熱，我還是要注意禮貌
潮汕話(huà)：?jiǎn)尾褙匣?，單人孬沫?huà)
意思：一個(gè)人做事沒(méi)有商量
潮汕話(huà)：牛仔吾北虎
意思：初生牛犢不怕虎
潮汕話(huà)：千人千般苦，無(wú)人苦病樣
意思：就是人各有各的煩腦，就是沒(méi)有人有相同的苦
潮汕話(huà)：蟹有殿怕，人有碩憨!
意思：蟹有老嫩，人有精愚
潮汕話(huà)：鳥(niǎo)飛噲落毛，人行有腳跡!
意思：要想人不知，除非己莫為
潮汕話(huà)：好教仔泅，孬教仔伯樹(shù)!
意思：爬樹(shù)會(huì)摔死或傷，游泳可以健身
有趣的潮汕俗語(yǔ)
潮汕話(huà)：有和算
意思：劃算的意思
潮汕話(huà)：半天吊燈籠
意思：如燈籠那樣上不靠天,下不著地
潮汕話(huà)：老實(shí)終須在
意思：老實(shí)人終有好結(jié)果
潮汕話(huà)：平安當(dāng)大賺
意思：人有疾病，醫(yī)病養(yǎng)病要花去很多錢(qián)，再加上不能做工，損失頗大
潮汕話(huà)：牛屎佛趕人典書(shū)句
意思：鄉(xiāng)下人沒(méi)讀過(guò)書(shū)也要引經(jīng)據(jù)典。
潮汕話(huà)：大人彎，奴囝直
意思：指大人說(shuō)話(huà)講究守口，小孩子天真無(wú)邪，想什么就說(shuō)什么
潮汕話(huà)：錢(qián)仔吾使使大錢(qián)!
意思：如小病不看成大病
潮汕話(huà)：未學(xué)行，先學(xué)飛
意思：諷刺學(xué)知識(shí)沒(méi)有先打好基礎(chǔ)，想一步登天者
潮汕話(huà)：一人主張，唔如二人參詳
意思：指人多智慧高
潮汕話(huà)：烏咸汁苦
意思：多喻衣服懶于洗換而臟和咸
潮汕話(huà)：通街市奪無(wú)
意思：社會(huì)上沒(méi)有
潮汕話(huà)：塘年世春
意思：日久天長(zhǎng)
潮汕話(huà)：嘴尖舌仔利
意思：很會(huì)講話(huà)
潮汕話(huà)：三面五目看清楚背后勿擔(dān)塘短腳話(huà)
意思：傳獨(dú)目姐要嫁拐腿要娶，媒人安排女在門(mén)后掩蓋獨(dú)目，男方騎在馬上，雙方相親滿(mǎn)意，媒人此說(shuō)，后雙方均知中計(jì)，媒人教男說(shuō)那日相親大喜摔傷故殘，教女說(shuō)知郎摔殘痛哭致獨(dú)目。
潮汕話(huà)：雙目朝朝攝!
意思：失敗者看到勝利者收到果實(shí)。
潮汕話(huà)：擔(dān)破無(wú)酒食
意思：昔有工匠授徒，留關(guān)鍵不教，徒弟每至關(guān)鍵請(qǐng)酒設(shè)宴于師，酒后秘方授徒，徒不再宴請(qǐng)。
潮汕話(huà)：納過(guò)豆腐
意思：屢戰(zhàn)屢負(fù)者，象豆腐一樣軟弱可欺
潮汕話(huà)：膠羅
意思：還要很久
潮汕話(huà)：扒掉墳扣掉灰金堡
意思：挖了墳，摔爛放骨頭的翻金砵，喻深仇大恨。
潮汕話(huà)：拉甫遇著熟人
意思：吹牛遇到相識(shí)的
潮汕話(huà)：祖公無(wú)拜祭乜路頭煞
意思：自己不孝，求神何用。
潮汕話(huà)：樹(shù)大分椏仔大分家
意思：兒子大了就各立門(mén)戶(hù)
潮汕話(huà)：閑過(guò)仙
意思：活著比神仙還空閑
潮汕話(huà):鴨仔聽(tīng)雷
意思：聽(tīng)不懂
經(jīng)典的潮汕俗語(yǔ)
潮汕話(huà)：熟過(guò)老豆醬
意思：以老豆醬喻相處日久，關(guān)系親密
潮汕話(huà)：咸過(guò)鹵膽
意思：吝嗇到了極點(diǎn)
潮汕話(huà)：老過(guò)康捅
意思：東西(人)很老或是很舊
潮汕話(huà)：根棺柴著放錢(qián)銀包哭
意思：大大小小的事都要一個(gè)人承包
潮汕話(huà)：客情好過(guò)吊項(xiàng)鬼
意思：傳說(shuō)吊死鬼為勸人上吊代替自己，便給厭世者煸風(fēng)點(diǎn)火，熱情服務(wù)，此喻虛情假意。
潮汕話(huà)：柴目狗耳-假靈
意思：木雕的眼睛看不見(jiàn)，但有狗的耳朵，一有風(fēng)吹草動(dòng)，便大喊大叫，好像很機(jī)靈。多用以諷刺自以為消息靈通者
潮汕話(huà)：貓兒無(wú)葷無(wú)在厝鴨仔無(wú)粟賣(mài)過(guò)夜
意思：動(dòng)物也以食為天
潮汕話(huà)：鴨仔跳東司-趕伙
意思：小鴨子跳茅坑，一個(gè)跟著一個(gè)跳。“趕伙”意謂趕著潮流走。東司，茅坑
潮汕話(huà)：叫掌(守)雞住掌雞叫掌鴨住掌鴨
意思：不靈活、不變通。
潮汕話(huà)：雞腳長(zhǎng)鴨腳短-有危下
意思：雞的腳長(zhǎng)一點(diǎn)，鴨的腳短一點(diǎn)，因而雞高而鴨矮。高矮，潮汕方言叫“危下”。比喻人的身高或文化水平等方面有高有低。
潮汕話(huà)：放屎跋落溪-又臭又漉
意思：拉屎時(shí)掉下河，又臭又濕。“又臭又漉”指臭名昭著，腐敗得很。跋，摔倒，掉下。漉，濕。
潮汕話(huà)：放屎歡東施墻
意思：某種事(物)達(dá)到安全的程度，再加一防!
潮汕話(huà)：吐屎
意思：亂講
潮汕話(huà)：爐底碳---塊塊透
意思：對(duì)什么事都知道，通曉!
潮汕話(huà)：衰雞賣(mài)食粟
意思：象病雞一樣吃不下飯
潮汕話(huà)：吾死大破相
意思：不死也得大病一場(chǎng)!
潮汕話(huà)：十八棚頭做到透
意思：指每一種事都要嘗試，多含貶義!!!
潮汕話(huà)：牙蚣咬雞母捂錢(qián)龍(壁虎)咬起大厝
意思：以前認(rèn)為壁虎會(huì)咬死人，其實(shí)沒(méi)有牙齒，不會(huì)咬人
潮汕話(huà)：老媽宮粽球——食定正知
意思：指食物要親自嘗嘗，才知道滋味如何。什么事情都要看清楚。才知道底細(xì)!
潮汕話(huà)：細(xì)數(shù)畏算盤(pán)
意思：積小成多，損耗驚人
潮汕話(huà)：塊事大過(guò)鼻屎
意思：小事情不值一談
潮汕話(huà)：無(wú)腳蟹
意思：就是說(shuō)孤立無(wú)援的弱者
潮汕話(huà)：大細(xì)目
意思：偏心眼
看了趣味潮汕俗語(yǔ)還看了：