全球最大規(guī)模學校排名亞洲國家占據(jù)前五

　　全球最大規(guī)模的學校排名剛剛公布，亞洲國家占據(jù)排名前五名，非洲國家排在末尾。新加坡居榜首，香港緊隨其后，加納排在最后一位。

　　It's claimed if you want to see the economy of tomorrow look at the school system of today. And that's going to be good news for some Asian countries with the world's highest performing education systems.

　　Here in Singapore, teenagers are at the top of the biggest ever global comparison of ability in maths and science. The country has worked hard to create a workforce ready for the global economy. Using English as the teaching language and investing in keeping its teachers skills up to date.

　　The league tables also show a strong performance by schools in Hong Kong in second place, South Korea third and Japan in fourth place. And there are some surprises – Vietnam another Asian success story – comes twelfth – racing past the United States in 29th position.

　　But some countries are less impressive. Sweden, which used to be among the most successful, has declined sharply.

　　But what's the point of these league tables? Are they just about creating a global report card with some countries passing and some failing? While these league tables show how schools are performing now, their purpose is to create an economic road map for the future.

　　Glossary 詞匯表

　　comparison比較，對照

　　ability能力

　　workforce勞動力

　　up to date掌握最新信息的，與時俱進的

　　performance表現(xiàn)，成績

　　less impressive稍顯遜色的

　　sharply急劇的，大幅度的

　　roadmap路線圖，指導方針