描述看棒球比賽的英語(yǔ)作文
我們?cè)趯W(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候一定要勤奮一點(diǎn)，同學(xué)們不要放棄英語(yǔ)作文 ，小編今天給大家分享一些英語(yǔ)的優(yōu)秀文章，同學(xué)們一定要好好學(xué)習(xí)一下，以供大家參考，大家一定要多多看看，學(xué)習(xí)一下。
英語(yǔ)優(yōu)秀文章1
我們上次講了幾個(gè)和棒球賽有關(guān)的習(xí)慣用語(yǔ)。美國(guó)人喜歡棒球，同時(shí)也喜愛其它球類運(yùn)動(dòng)，所以不僅圍繞棒球產(chǎn)生了不少習(xí)慣用語(yǔ)，還有更多的習(xí)慣用語(yǔ)是以ball - 球，這個(gè)詞為中心的。這就是我們今天要講的。第一個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)是：have a ball。根據(jù)一些專家的看法，have a ball這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)來自足球賽或者籃球賽。每當(dāng)你掌握球的時(shí)候，你就有了進(jìn)攻的主動(dòng)權(quán)，可以射門或者投籃，也就有了得分的機(jī)會(huì)。但是另一些專家卻認(rèn)為have a ball來自ball這個(gè)詞的另一種意思，也就是通常備有豐盛飲食的“大型舞會(huì)”。你有機(jī)會(huì)參加舞會(huì)，就意味著你可以盡情地吃喝玩樂一下了。不論have a ball這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)的出典是什么，反正它都有“得其所哉、樂在其中”的意思。好，我們來聽一個(gè)例子。一位男士為了前晚夫婦倆一起去參加的一個(gè)宴會(huì)在生氣。好，我們來聽聽他怎樣數(shù)落他的太太。注意話里用到的had a ball:
例句1： Well, you sure had a ball at the party, didn't you! Dancing and talking and drinking with all these people I didn't know. Too bad you didn't have any time to spend with me!
他說：哼，你在宴會(huì)上可真夠得意的，和所有那些我不認(rèn)識(shí)的人跳舞、聊天、喝酒。糟糕的是你竟然忙得分不開身來顧到我。
從這段話我們可以體會(huì)have a ball有“盡情作樂”的意思。
我們還要學(xué)一個(gè)有ball這個(gè)詞的習(xí)慣用語(yǔ)，ball of fire。Ball of fire指的是像火球一般耀眼的彗星。它在漆黑的夜空熠熠發(fā)光，留下光彩奪目的軌跡，就好比一個(gè)努力奮進(jìn)取得光輝成功的人一樣。好，我們來聽一段話，說的是一個(gè)叫Jimmy的人。Jimmy被稱作a ball of fire。為什么要給他這樣一個(gè)稱號(hào)呢?我們要從下面這段話里找答案。
例句2： Jimmy was just an average student in school and nobody thought he'd do much with his life. But I'm glad to say he turned out to be a real ball of fire in the real estate business.
這段話說：Jimmy在學(xué)校的時(shí)候成績(jī)平平，誰也不認(rèn)為他將來會(huì)大有作為，但是他出人意料地成了房地產(chǎn)業(yè)的一顆閃亮的明星。
從這段話里我們可以看出， a ball of fire是指才智精力過人，而且取得光輝成就的人。
Ball of fire雖然其中有ball這個(gè)詞，但是它卻和球賽無關(guān)。接下來我們還要學(xué)一個(gè)由ball這個(gè)詞組成、卻并非出自球賽的習(xí)慣用語(yǔ)。Ball up。某些語(yǔ)言學(xué)家認(rèn)為ball up來自在冰封地凍的道路上行走的馬匹，結(jié)了冰的路面必然很滑，如果馬蹄沾上的冰雪又凝結(jié)成冰球，也就是ball up，那就更是一步一滑、寸步難行了。想象一下處于這種境地的馬匹會(huì)如何的不知所措，亂了步伐。Ball up這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)雖然出自冬天行路的馬，但是卻沿用到處理事務(wù)的人身上。比方說，下面這段話說的是一個(gè)電腦操作人員被一種新的電腦軟件操作程序弄得暈頭轉(zhuǎn)向。
例句3： I'm all balled up about how to use this new software. Three different people have tried to show me how it works, but each one has a different explanation on how to use it.
他說：我實(shí)在給弄得稀里糊涂的，三個(gè)不同的人來向我顯示新軟件的使用方法，但是他們對(duì)操作程序的說法不一。
可見be balled up意思是給弄糊涂了。這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)的另一種形式是ball up，例如在下面這句話里:
例句4：The lead singer really balled up the concert.
這句話的意思是：領(lǐng)唱把音樂會(huì)搞得一團(tuán)糟。
所以ball up就解釋“搞得一團(tuán)糟”。
英語(yǔ)優(yōu)秀文章2
我們上次講了以ball，球，這個(gè)詞為主的習(xí)慣用語(yǔ)。我們今天還要接著講幾個(gè)由ball組成的習(xí)慣用語(yǔ)。第一個(gè)是: have a lot on the ball。Have a lot on the ball這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)可能來自棒球賽或者網(wǎng)球賽。你投出或者打出的球得盡可能具有高速度和強(qiáng)大的力度，才能讓對(duì)方失手，而你才有機(jī)會(huì)得分。換句話說，你打的球帶有的速度高、力度大，就說明你的球藝高超。當(dāng)然，這句話也被借用到日常生活的其它場(chǎng)合。例如有一位出版商在談?wù)撘晃幻蠸usan的女作家自從十年前出了一部暢銷書以來，沒有發(fā)表過一部作品。好，我們來聽聽這段話，體會(huì)一下其中have a lot on the ball 含義是什么。
例句1：True, Susan hasn't published a book for ten years. But I believe she still has a lot on the ball as a writer. And I'm sure the critics will see that when her new book comes out this winter.
他說: Susan確實(shí)近十年來沒有出版過一本書，但是我認(rèn)為她仍然身手不凡;我確信當(dāng)她的新作今年冬天問世的時(shí)候，那些批評(píng)家會(huì)看出她的功力來的。
這段話里的has a lot on the ball含義是機(jī)敏、干練、有才華，精通勝任某一工作，總而言之是“身手不凡”的意思。
我們還要學(xué)一個(gè)有ball這個(gè)詞的習(xí)慣用語(yǔ)，keep the ball rolling。這句話的意思并不費(fèi)解，“讓球繼續(xù)滾動(dòng)”，你很容易聯(lián)想到這就是說要讓某一活動(dòng)像滾球一般不停頓地繼續(xù)進(jìn)行下去。其實(shí)還有一個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)和keep the ball rolling十分相似。它就是: start the ball rolling。這也不難理解，start the ball rolling讓球開始滾動(dòng)。換句話說就是要開始進(jìn)行某一活動(dòng)了。接下來我們要聽一個(gè)例子。它把這兩個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)都用上了。這是說一位學(xué)生顧問怎樣勸導(dǎo)有酗酒和吸毒問題的學(xué)生。
例句2：Mr. Smith starts the ball rolling by telling the group about his own painful experience with drugs. This loosens people up and they tell their own stories and keep the ball rolling.
這段話說：Smith 先生先把自己染上毒癮后的痛苦經(jīng)歷作為開場(chǎng)白。他的話打開了局面和大家的話匣子，使得氣氛活躍了起來，大家都接二連三地說出了自己的經(jīng)歷。
從這段話里我們可以看出，start the ball rolling是“打開局面，開始某一活動(dòng)”，而keep the ball rolling卻是“使得活動(dòng)不斷進(jìn)行”。
接下來我們?cè)賹W(xué)一個(gè)和ball有關(guān)的習(xí)慣用語(yǔ): ballpark figure。Ballpark是指棒球場(chǎng)，而figure是數(shù)字的意思。大家知道擊球手打出的球必須在界內(nèi)才有得分的機(jī)會(huì)。也就是務(wù)必in the ballpark。In the ballpark也因而有在某一范圍或者限度之內(nèi)的意思。而ballpark figure和in the ballpark一樣，意義不再局限于棒球賽的比分。讓我們通過一個(gè)例子來琢磨ballpark figure是什么意思。這是一個(gè)人在跟太太合計(jì)他倆有沒有能力買下一棟房子。
例句3：According to my ballpark figure the monthly mortgage payment is about 00. Since both of us work I think we can handle it okay. So, what do you say -- should we go ahead and buy the place?
他說：根據(jù)我大略的估計(jì)每月得支付1400美元左右來償還買房借款，既然我倆都工作，我想我們能對(duì)付得過。那你覺得怎么樣? 我們要不要下手買這房子?
從這個(gè)例子可見ballpark figure意思是在某一范圍內(nèi)的數(shù)字，也就是“大略的估計(jì)”。
描述看棒球比賽的英語(yǔ)作文相關(guān)文章：
3.棒球英語(yǔ)對(duì)照 棒球?qū)Ｓ妹~中英文對(duì)照表
4.棒球的英文怎么讀
描述看棒球比賽的英語(yǔ)作文
