夏目漱石有哪些優(yōu)美的俳句
夏目漱石(なつめ そうせき，1867-1916)，本名夏目金之助，筆名漱石。夏目漱石在日本近代文學(xué)史上享有很高的地位，被稱(chēng)為“國(guó)民大作家”。下面是學(xué)習(xí)啦小編分享的夏目漱石優(yōu)美的俳句，一起來(lái)看看吧。
夏目漱石俳句20首
夏目漱石原作/小北譯作
01：病人離被爐，窗前來(lái)賞雪。
02：殘荷裸寒風(fēng)，斯是仁王哉。
03：塔上落葉被風(fēng)吹
04：時(shí)雨紛紛下，右手成臺(tái)場(chǎng)。
(譯注：右手、臺(tái)場(chǎng)，皆日本地名)
05：洞門(mén)忽有木葉飄
06：縱然已別御手洗，此地亦生石蕗花。
(譯注：御手洗，日本地名)
07：步至三表覓寒菊(譯注：三表，日本地名)
08：冬日山間人跡罕，忽隱忽現(xiàn)縱來(lái)往。
09：閼伽桶里結(jié)薄冰，水仙折枝寒未盡。
10：平戶風(fēng)乍起，鯨魚(yú)來(lái)噴水。
(譯注：平戶，日本地名)
11：茶花潔白似老翁
12：時(shí)雨紛紛落不停，泥貓睡死于佛經(jīng)。
13：風(fēng)起弦斷弓彎曲
14：紅葉飄落竹廊外，沾衣欲濕五六枚。
15：草山重疊小陽(yáng)春
16：時(shí)雨紛紛，佛寺屋頂寂無(wú)聲。
17：時(shí)雨紛紛，裏山連著藥師堂。
18：時(shí)雨紛紛，豆泡冒煙如繩簾。
19：冷風(fēng)襲瀑布，猶旋半途中。
20：至今思弁慶，猶記夜月寒。閑話當(dāng)年勇，只敗五條橋。
(譯注：弁慶，是傳說(shuō)中日本平安時(shí)代最強(qiáng)的狂僧兵，經(jīng)五條大橋一戰(zhàn)，被源義經(jīng)收至麾下。)
拓展閱讀：其他作家的俳句
蕪村俳句
一、春雨細(xì)細(xì)落，潤(rùn)澤沙灘小貝殼。
二、秋風(fēng)寂寥，酒肆吟詩(shī)有漁樵。
三、春已歸去，櫻花梭巡而開(kāi)遲。
四、荒野蕭條不堪，夕陽(yáng)沉沒(méi)山石間。
五、薔薇開(kāi)處處，想似當(dāng)年故鄉(xiāng)路。
六、春日黃昏時(shí)，急向久別故鄉(xiāng)歸。
七、白梅正滿開(kāi)，破曉只為看花來(lái)。
八、秋風(fēng)寂寥，酒肆吟詩(shī)有漁樵。
九、春雨細(xì)細(xì)落，潤(rùn)澤沙灘小貝殼。
十、薔薇開(kāi)處處，想似當(dāng)年故鄉(xiāng)路。
十一、春已歸去，櫻花梭巡而開(kāi)遲。
小林一茶俳句
一、元旦寂寥，不止我是只無(wú)巢鳥(niǎo)。
二、西山啊!哪朵云霞乘了我?
注：經(jīng)由長(zhǎng)明寺主持調(diào)停，與異母弟仙六取得和解。 于1813年春(五十歲)定居故鄉(xiāng)，作此喜悅的幽默句。
三、撒把米也是罪過(guò)啊!讓雞斗起來(lái)。
注：此句富有理趣，無(wú)季語(yǔ)。
四、到我這里來(lái)玩喲!沒(méi)有爹娘的麻雀。
注：這是回憶六歲時(shí)的吟句，一茶的代表作之一.
五、我生的故鄉(xiāng)，那兒的草，可以做餅哩!
六、做餅的草，長(zhǎng)青了哩，長(zhǎng)青了哩!
注：可以看到天真的童心，發(fā)出驚奇的嘆聲，
七、回家去吧，江戶乘涼也難呀!
八、女兒看啊，正被賣(mài)身去的螢火蟲(chóng)。
注：夏天有錢(qián)人買(mǎi)螢火蟲(chóng)，裝在紗袋里， 懸在室內(nèi)，或放在院子里飛翔，以供玩樂(lè)。
九、故鄉(xiāng)呀，挨著碰著，都是帶刺的花。
注：一茶對(duì)于故鄉(xiāng)，有懷念的一面，也有不滿的一面，這句寫(xiě)出復(fù)雜的感情。
十、我這顆星，何處寄宿啊?
十一、銀河：雁別叫了，從今天起，我也是漂泊者啊!
十二、十二月二十四日入故鄉(xiāng) ：這終老住居地，哦，雪五尺!
注：《八番日記》說(shuō)每年要開(kāi)支一筆掃雪費(fèi)。一茶住這雪國(guó)，據(jù)統(tǒng)計(jì)寫(xiě)雪俳句有四百多首。此句是1812年 (五十歲時(shí))寫(xiě)的。
十三、故鄉(xiāng)呀，挨著碰著，都是帶刺的花。(一首寫(xiě)故鄉(xiāng)的俳句十分出名)
十四、元旦寂寥，不止我是只無(wú)巢鳥(niǎo)。
十五、回家去吧，江戶乘涼也難啊。
十六、雁別叫了，從今天起，我也是漂泊者。
十七、到我這里來(lái)玩喲，沒(méi)有爹娘的麻雀。(他的代表作之一、懷念六歲時(shí)的一首俳句)
十八、撒把米也是罪過(guò)啊，讓雞斗了起來(lái)。(無(wú)季俳句)
猜你感興趣：
4.日本文化是什么
夏目漱石有哪些優(yōu)美的俳句
